Translation of "burocracia compleja" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Es una pregunta compleja.
This is a complex question.
Pero él es una parte de esta burocracia .
But he is a part of this bureaucracy.
la mente es más compleja.
The mind is more complex.
Las leyes son anticuadas y la burocracia es complicada.
Laws are outdated and the bureaucracy is complicated.
La situación mexicana es más compleja.
Mexico s situation is more complex.
O ni siquiera incluyendo tecnología compleja.
Or neither with including complex technology.
la parte compleja es la implementación.
The tricky part is the implementation.
La estructura del cerebro es compleja.
The structure of the brain is complicated.
La química puede ser muy compleja.
Chemistry can be very complex.
El cerebro tiene una estructura compleja.
The brain has a complex structure.
Es compleja. El espacio es complejo.
It is complex. Space is complex.
Evitaron la existencia de vida compleja.
They stop complex life from existing.
La vida es demasiado compleja para ...
Life is too complex for...
La situación es mucho más compleja.
The situation is very much more complex.
La explicación de Tom era demasiado compleja.
Tom's explanation was too complex.
Richard Feynman era una persona bien compleja.
Richard Feynman was a very complex man.
La historia, desafortunadamente, es un poco más compleja.
History, unfortunately, is a bit more complex.
Pero, en realidad, aparece una estructura muy compleja.
Actually, what happens is that a very intricate structure appears.
A escala internacional, la situación es bastante compleja.
At international level the situation is rather complex.
También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.
Y de hecho, como el hombre comenzó a comprender mejor su naturaleza compleja y ambivalente, la armonía se tornaba más compleja para reflejarla.
And in fact, as man began to understand more his complex and ambivalent nature, harmony grew more complex to reflect it.
Pero la realidad es más compleja que la ficción.
But reality is more complicated than fiction.
Pero aquí también, la realidad es mucho más compleja.
But here, too, the reality is much more complex.
Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
La pregunta tal vez sea demasiado compleja para ti.
The question is perhaps too complex for you.
La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal.
Life is complicated enough without legal fear.
Pero la verdad tiene sus matices y es más compleja.
The truth is more nuanced and complex.
Esta es la información que viene con ello. Increíblemente compleja.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.
La vida es demasiado compleja para un programa de software
Life is too complex for a software program.
La política de Yemen es compleja y difícil de entender.
Yemen's politics is complex and hard to understand.
Después de todo, en un mercado único queremos que haya la menor burocracia posible.
At the internal frontiers there is nothing more to be done.
Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Si no las obtiene, la Comunidad seguirá estancada, bloqueada por la irresponsabilidad de la burocracia.
However, the Group of the European People's Party cannot endorse everything the Committee on Social Affairs decided.
Sin duda, la sociedad india tiene una relación compleja con los deportes.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.
Esto no durará para siempre, pero la transición será larga y compleja.
This is not a permanent condition, but the transition will be long and complex.
Aquí es donde la cosa se pone interesante, compleja y potencialmente peligrosa.
Here is where things get interesting, complex, and potentially dangerous.
La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.
The sight is considered the most complex of the five senses.
Ese macizo de burocracia es el que obstaculiza a las empresas y disuade a los empresarios.
It is this thicket of red tape that hampers business and deters entrepreneurs.
Como la mayoría de los pueblos, los rusos muestran por lo general desdén de la burocracia.
Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy.
sin embargo , primero se explica la última debido a que es menos compleja .
However , the latter will be explained first , as it is less complex .
Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.
The language of that tribe is as complex as any other human language.
Así que debimos reunir inteligencia compleja, tuvimos que delinear la habilidad para actuar.
So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act.
y tiene características de aproximadamente 20 nanómetros, y estructura compleja en tres dimensiones
And that has feature sizes down to about 20 nanometers, and it's a complex 3D structure.
La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja.
Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex.

 

Búsquedas relacionadas : Burocracia - Poca Burocracia - Costumbres Burocracia - Demasiada Burocracia - Menos Burocracia - Alta Burocracia - Sin Burocracia - Burocracia Estatal - Sin Burocracia - Sin Burocracia - Burocracia Gubernamental - Burocracia Corte - Burocracia Lucha