Translation of "bursted en la floración" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Floración - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La floración se produce en la primavera.
The flowering occurs in the spring.
Las rosas están en plena floración.
The roses are in full bloom.
Algunos son muy conocidos, como la floración.
Some of them are very well known, like the flowering.
La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.
Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.
Los cerezos bajo la torre Skytree de Tokio están casi en plena floración.
The cherry trees beneath Tokyo Skytree are nearly in full bloom.
Estas plantas de floración temprana forman siempre sus flores en la estación anterior, llamada preformación.
These early flowering plants always form their flowers in the previous season, called preformation.
Después de la floración, la planta muere, usualmente manteniendo muchísimos renovales producidos durante su vida.
After flowering, the plant dies, usually leaving many offsets it has produced during its life.
Floración prolífica Capullos generalmente verdes Hojas más anchas en relación al largo (pero muy variable).
Prolific flowering Buds generally green Leaves often broader relative to length (but very variable).
A principios de agosto, la floración de algas en el Lago Erie, consecuencia de la escorrentía agrícola, contaminó el agua potable en Toledo, Ohio.
In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio.
La floración comienza en la primera quincena de septiembre aproximadamente 30 días después aparecen las primeras hojas, produciéndose la maduración de los frutos en enero febrero.
Flowering begins in the first half of September approximately 30 days after the first leaves appear, with the seed pods ripening in January February.
Su floración tardía hace que sea deseable, y su colorido otoñal es particularmente hermoso y brillante.
Its late bloom makes it desirable, and its autumnal coloring is particularly beautiful and brilliant.
Aunque la aparición de estas delicadas flores rosas significa que las redes sociales se llenarán de fotos increíblemente bellas, la floración también representa una oportunidad para reflexionar, tener esperanza, soñar y asumir pérdidas.
While the arrival of the delicate pink flowers means social media is filling up with some incredibly beautiful photos, the bloom also is a chance to reflect, hope, dream, and come to terms with loss.
Porque piensen en la imagen, no en la palabra, en la imagen.
Because think of the picture not the word, the picture.
gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración
rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer
gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración
Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer
En la gehena, en la que arderán.
Hell, where they will roast in the fire?
En la gehena, en la que arderán.
Hell, wherein they shall roast.
En la gehena, en la que arderán.
Hell they will roast in it.
En la gehena, en la que arderán.
Hell, wherein they shall roast?
En la gehena, en la que arderán.
(Even to) hell? They are exposed thereto.
En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in Hell.
Quizás esa persona que reza en la mezquita, o en la iglesia o en la sinagoga, en la misma calle
Maybe that person who worships at the mosque, or the church or the synagogue, down the street.
En la banda está Tom en la guitarra, Mary en el bajo y la voz, John en la batería, y Alice en los teclados.
The band featured Tom on guitar, Mary on bass guitar and vocals, John on drums, and Alice on keyboards.
En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
En 1259, la Orden Livonia perdió en la batalla de Skuodas, y en 1260 en la de Durbe.
In 1259, the Livonian Order lost the Battle of Skuodas, and in 1260, it lost the Battle of Durbe.
Una ejecución en la horca en la India
A Hanging in India
Y las células madre adultas se encuentran en Uds y enen la sangre, en la médula ósea, en la grasa, en la piel y otros órganos.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.
sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching.
Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
Pero la cuestión no está en los megapíxeles, sino en la calidad de la matriz y en la profundidad.
It's not just the mega pixels, though, but the quality of the matrix and the depth.
Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá!
And seek help through patience and prayer.
Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá!
And seek help in patience and prayer.
Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá!
Help yourselves (in your affairs) with patience and prayer.
La reconocí en el moment en que la vi.
I recognized her the moment I saw her.
La encuentro en la escuela de vez en cuando.
I meet her at school now and then.
Él nunca está en la oficina en la mañana.
He is never in the office in the morning.
Y allí en la mesa la fumamos, en rondas.
And there on the table we took her, in turns.
Jeff Bezos en la proxima innovación en la web
Jeff Bezos on the next web innovation
En la jungla ardiente, y en la llanura desierta.
In the burning jungle, and the desert plain.
En 1950 fue la primera emisión en la radio.
In 1950 it was first broadcast on the radio.
En respuesta a la sequía en la sierra, dijo
Responding to the drought in the mountains, he said
Nos conocimos en la última Navidad, durante la fiesta en la oficina.
We met last Christmas at the office party.
La corté, la doblé en círculo, y la convertí en el carro.
And I bent it 'round, and made it into the chariot.
La numeración de las estrellas no se basa en la magnitud como en la denominación de Bayer, sino en la posición en el asterismo.
The numbering of the stars in an asterism, however, is not based on the apparent magnitude of this star, but rather its position in the asterism.

 

Búsquedas relacionadas : Bursted En Lágrimas - Estalla En La Floración - Estallar En La Floración - Entrar En La Floración - Bursted A Reír - Que Entra En La Floración - Floración Primaveral - Plancton Floración - óxido Floración - Cebolla Floración - Floración Lanzador - Frambuesa Floración - Floración Gaulteria