Translation of "buscará fomentar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Buscará kde en Google. | You will go to Google, searching for kde . |
| De seguro nadie buscará esta frase. | Surely no one will look for this sentence. |
| De seguro nadie buscará esta frase. | For certain, no one will look for this sentence. |
| Lista de carpetas en las que este complemento buscará torrents. | List of folders which will be scanned for torrents by this plugin. |
| Yo no haré nada, ella se buscará la vida. | I'll lay around she'll make a living. |
| Quienquiera que consideren que está perdiendo probablemente cambiará curso y buscará compromiso. | Whoever is judged to be losing is likely to shift course and seek compromise. |
| Esta es la matriz asociativa en la que se buscará la función. | This is the hash table in which the function is to be looked up. |
| Fomentar la cooperación | To promote cooperation |
| Para buscar plugins, Konqueror buscará en los directorios especificados en el marco Buscar en directorios. | To find plugins, Konqueror will look in the directories specified in the Scan Directories frame. |
| Hasta el momento solo dice que primero buscará una vivienda con su mujer en Zurich. | Publicly, he has only so far that he and his wife will look for a flat in Zurich. |
| El asistente buscará herramientas para detectar correo basura y configurará KMail para que las use. | The wizard will search for any tools to do spam detection and setup KMail to work with them. |
| Si pulsa el botón Buscar, se buscará el texto que usted introdujo más arriba en el documento. | If you press the Findbutton, the text you entered above is searched for within the document. |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| fomentar la transparencia de los precios relativos , | improving the transparency of relative prices , ... ... |
| latex buscará en la carpeta actual, a continuación en cámara y finalmente en imágenes para encontrar sus archivos gráficos. | latex will search in the current folder, then in camera and finally in images to find your graphics file. |
| Si la cadena comienza con el sistema de resaltado buscará otra definición de lenguaje con el nombre dado, ejemplo | If the string begins with the highlight system will look for another language definition with the given name, example |
| El perezoso no ara al comienzo de la estación buscará en el tiempo de la siega y no hallará | The sluggard will not plow by reason of the winter therefore he shall beg in harvest, and have nothing. |
| El perezoso no ara al comienzo de la estación buscará en el tiempo de la siega y no hallará | The sluggard will not plow by reason of the cold therefore shall he beg in harvest, and have nothing. |
| Debemos fomentar quot la responsabilidad de proteger quot . | We must advance the responsibility to protect. |
| fomentar el desarrollo de la educación a distancia | encouraging the development of distance education |
| Qué podemos hacer para fomentar la banca electrónica? | What can we do and encourage more online banking? |
| KDE también incluye una aplicación que buscará en su disco duro nuevas aplicaciones y las añadirá al menú por usted. | KDE also includes an application that will search your hard drive for more applications, and add them to the menu for you. |
| Pulse aquí para tratar de detectar automáticamente su dispositivo, nombre de usuario y velocidad de conexión. KPilot buscará dispositivos conectados. | Click here to try to automatically detect your device, username and connection speed. KPilot will scan for attached devices. |
| Imágenes espeluznantes con las que buscaba fomentar el terror. | The horrifying images were intended to foment terror. |
| fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar. | Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing. |
| Ruta absoluta a la raíz del paquete. Si no se proporciona, se buscará en los directorios estandar para esta sesión de KDE. | Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead. |
| Ruta absoluta a la raíz del paquete. Si no se proporciona, se buscará en los directorios standard para esta sesión de KDE. | Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead. |
| a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano | (a) Fostering a people centred policy framework |
| c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales | (c) Building human and institutional capacities |
| Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones. | They did everything they could to foster good relations. |
| Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica. | The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that |
| Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza . | This is the best way to preserve and enhance confidence . |
| Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro, | Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, |
| Pienso que fomentar el micelio puede ayudar a salvar el mundo. | I think engaging mycelium can help save the world. |
| Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? | What resources are in place to encourage employee development? |
| Hay otra forma en que el orgasmo podría fomentar la fertilidad, | There's another way that orgasm might boost fertility. |
| Se pregunta por qué razones se deberían fomentar las empresas comunes. | Asked for the reasons, why Joint Undertakings should be promoted |
| Según se vaya extendiendo el uso de los dispositivos de seguimiento, también los buscará, puesto que su venta sin duda se realizará con mucha publicidad .. | When tracking devices get more common, they will look for those, because their sales will certainly be supported by massive advertising. |
| El editor buscará el archivo de configuración de kappname en el número dado de niveles de carpeta hacia arriba y cargará las preferencias desde él. | The editor will search the given number of folder levels upwards for kappname config file and load the settings line from it. |
| En cuarto lugar, los gobiernos deben fomentar la innovación del sector público. | Fourth, governments should promote public sector innovation. |
| Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible. | And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. |
| Mantener caché sincronizado significa que Konqueror buscará el caché para todos los objetos, descargandolos si no están allí, y después mostrando el elemento desde el caché. | Keep Cache in sync means that Konqueror will hit the cache for all objects, downloading them if they are not there, and then display the item from the cache. |
| i) Fomentar actitudes receptivas respecto de los derechos de las personas con discapacidad | (i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities |
| Fomentar las organizaciones sociales cuyas impacto social sea la cohesión y la coexistencia. | Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence. |
Búsquedas relacionadas : Buscará - Buscará Ampliar - Buscará Consejo - Se Buscará - Buscará Atraer - Se Buscará - Buscará Mantener - Se Buscará - Buscará Su Opinión - Buscará El Pago - Fomentar La - Debería Fomentar
