Translation of "buscar una solución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción : Buscar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Al buscar una solución política en Siria, es importante fijar expectativas realistas. | In pursuing a political solution in Syria, it is important to set realistic expectations. |
| Pero lo primero que debemos hacer, es buscar una solución para el problema de las deudas de los paí ses en desarrollo. | COLLINS (S). Mr President, the Socialist Group has this evening voted in favour of establishing what we believe to be a safe, fair and open system for protecting all the people of Europe and the European environment from dangers that might arise from the transport of irradiated nuclear fuel. |
| La situación se ha agudizado de tal manera que ahora el Gobierno del Canadá está dis puesto a buscar una solución pacífica. | In the meantime, the situation has become so grave that the Canadian government is now prepared to seek a peaceful solution. |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Buscar por una cadena | Search for a string |
| Si Rusia desea en serio buscar una solución para el conflicto, debe estar dispuesta a apoyar el despliegue de una misión y una fuerza internacionales de mantenimiento de la paz. | If Russia is serious about seeking a solution to the conflict, it should be prepared to endorse the deployment of an international peacekeeping mission and force. |
| Están buscando una solución. | They are seeking a solution. |
| Es una excelente solución. | It's an excellent solution. |
| Hay una solución fácil. | There's an easy solution. |
| No es una solución. | That's not a solution. |
| No tengo una solución. | I don't have a solution. |
| Tenemos una solución diferente. | We've got a different solution. |
| Hay una solución sostenible? | Is there a sustainable solution? |
| Queremos una solución diplomática. | We want a diplomatic solution. |
| No obstante, la independencia de Bangladesh de Pakistán en 1971, facilitada por la India, permitió buscar una solución y en 1974 se estableció un acuerdo fronterizo. | In 1971, though, Bangladesh s independence from Pakistan, facilitated by India, allowed for the possibility of a solution, and a land boundary agreement was concluded in 1974. |
| Ben, podrías buscar una pista? | Ben, could you please look for an airstrip? |
| Buscar mediante una expresión regular... | Search for regular expression... |
| Buscar o añadir una tarea | Search or add task |
| El estilo científico de Feynman consistía en buscar lo más sencillo, la solución más elemental posible para cada problema. | Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible. |
| Una solución confederal para Palestina | A Confederal Solution for Palestine |
| Todo problema tiene una solución. | Every problem has a solution. |
| Hay una solución sin embargo. | There is a solution though. |
| Estoy pensando en una solución. | I'm trying to figure out a solution. |
| Es sólo una solución temporal. | It's only a temporary solution. |
| Tiene que haber una solución. | There must be a solution. |
| Eso no es una solución. | That's not a solution. |
| No pudimos encontrar una solución. | We couldn't figure it out. |
| No es una solución fácil. | It's not an easy solution. |
| No es una solución sencilla. | It's not an easy solution. |
| Una solución masiva al problema. | Massive solution to the problem. |
| Danielle Fran ofreció una solución | Danielle Fran offered a solution |
| Buscar imágenes con una anchura entrePixels | Find pictures with a width between |
| Buscar imágenes con una altura entre | Find pictures with a height between |
| Una miniaplicación para buscar con StrigiName | An applet for searching with Strigi |
| Busque en la web Generalmente es posible utilizar google para encontrar un mensaje de error específico o para buscar archivos de una lista que le aporten la solución. | Search the web Usually googling for a specific error message or searching mailing list archives can come up with a solution for you. |
| Reproduce una solución grabada de un nivel, si hay una solución guardada en los datos del juego. | Replays a recorded solution of a level, if there is a solution on file in the released game data. |
| Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema. | That must make an impression even on the monster in Iraq. |
| La segunda observación, señor Presidente, es sobre la elección entre una solución regional y una solución global. | Herri Batasuna, which condemns the invasion of Kuwait by Saddam Hussein, is opposed to military intervention by foreign forces in the Gulf. |
| Proporcione una palabra clave para buscar una imagen relacionada | Give a keyword to search for an image related to it |
| Ustedes saben, pueden tener una solución. | You know, they might have a solution. |
| Tom tiene una solución para todo. | Tom has a solution for everything. |
| No puedo encontrar una solución. Ayúdame. | I cannot find a solution. Help me. |
Búsquedas relacionadas : Buscar Una - Una Solución - Una Solución - Buscar Una Oferta - Buscar Una Cita - Buscar Una Oportunidad - Buscar Una Inversión - Buscar Una Orden - Buscar Una Mayor - Buscar Una Relación