Translation of "buscarte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado | Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you. |
| Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado | Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. |
| Mi alma te espera en la noche mientras haya aliento en mí, madrugaré a buscarte. Porque cuando tus juicios se manifiestan en la tierra, los habitantes del mundo aprenden justicia | With my soul have I desired you in the night. Yes, with my spirit within me will I seek you earnestly for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness. |
| Mi alma te espera en la noche mientras haya aliento en mí, madrugaré a buscarte. Porque cuando tus juicios se manifiestan en la tierra, los habitantes del mundo aprenden justicia | With my soul have I desired thee in the night yea, with my spirit within me will I seek thee early for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness. |
| Vive Jehovah tu Dios, que no ha habido nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte! Cuando ellos respondían No está , hacía jurar al reino y a la nación que no te habían hallado | As Yahweh your God lives, there is no nation or kingdom, where my lord has not sent to seek you. When they said, 'He is not here,' he took an oath of the kingdom and nation, that they didn't find you. |
| Vive Jehovah tu Dios, que no ha habido nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte! Cuando ellos respondían No está , hacía jurar al reino y a la nación que no te habían hallado | As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee and when they said, He is not there he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not. |
| Bueno, hasta cuando le dije a mi esposa que quieres reunirte aquí conmigo para charlar conmigo, ella me dijo, es habladora, es buena contigo. No va a hacer nada. Y luego me llamaste y me dijiste que querías viajar a mi rincón del mundo para entrevistarme y mi esposa fue a buscarte en el Internet. | I mean, like even when I told my wife that you want to come out here and talk to me, she's like, 'She's just talking she's just being nice to you. She's not going to do that.' And then you called me up and you said you wanted to come out here and interview me and she went and looked you up on the Internet. |
