Translation of "cáncer de próstata localizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cáncer - traducción : Localizado - traducción : Próstata - traducción : Próstata - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tiene cáncer de próstata. | Tom has prostate cancer. |
| Causa este virus cáncer de próstata? | Does this virus cause prostate cancer? |
| Cáncer de próstata. No necesito daros muchas estadísticas sobre el cáncer de próstata. Muchos de vosotros ya las conocéis es la tercera causa de muerte por cáncer en los EEUU | Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S. |
| Detección del cáncer de próstata Hacerse el test o no hacérselo? | Prostate cancer screening take the test or not? |
| Es usado para encontrar cáncer de próstata, pero hay todo tipo de razones por las cuales la próstata este dilatada. | It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged. |
| Es absolutamente arcaico que llamemos al cáncer de próstata, de mamas, de músculo. | It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle. |
| Muchos factores de riesgo, pero hay una predisposición genética al cáncer de próstata. | Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. |
| Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama. | So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. |
| Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata. | Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development. |
| El cáncer de próstata que le estaba destruyendo le había dado un respiro de dos años. | The festering prostate cancer had allowed him a two year respite. |
| Para aproximadamente 10 de los casos de cáncer de próstata hay personas que están predispuestas a él. | For maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it. |
| Hemos mostrado que quizás seas capaz de detener y revertir el avance de cáncer de próstata temprano, y por ende, cáncer de mama, simplemente haciendo estos cambios. | We've shown you may be able to stop and reverse the progression of early prostate cancer and, by extension, breast cancer, simply by making these changes. |
| La Fundación Movember coordina un esfuerzo global para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina especialmente cáncer de próstata. | The Movember Foundation coordinates a global effort to raise awareness about men's health issues particularly prostate cancer. |
| Presentaban las mismas probabilidades de sufrir cáncer de próstata que el 19 de aquellos cuyos dedos eran de la misma longitud. | The same probability of prostate cancer applied to them as for 19 percent of those whose fingers were of equal length. |
| estudiamos a 90 hombres con cáncer de próstata diagnosticado por biopsia quienes habían elegido, por diferentes razones, no someterse a cirugía. | We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. |
| Los hombres que tienen el índice más largo que el anular están sujetos a un menor riesgo de sufrir cáncer de próstata. | Men who have a longer index finger than ring finger are at lower risk of prostate cancer. |
| Y el primer gen que fue mapeado en los estudios para este cáncer de próstata de aparición temprana, fue un gen llamado RNASEL. | And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. |
| De forma que, estamos sentados aquí pensando Por qué hombres que tienen esta mutación, un defecto en una enzima antiviral, desarrollan cáncer de próstata? | So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer? |
| Nuestro paciente está en sus 50's, por lo que le podemos dar un estimado muy preciso de cual es su riesgo de cáncer de próstata. | So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is. |
| Recomiendo, por tanto, el test a partir de los 50 años, o a partir de los 40 años si tu padre ha sufrido cáncer de próstata. | I therefore recommend the test from age 50, or 40 if you have a direct relative who previously had prostate cancer. |
| Esta es su interpretación. Como pueden ver, porto un 32 de riesgo de cáncer de próstata, 22 de riesgo de soriasis y 14 de riesgo de Alzhéimer. | This is the interpretation of it. As you can see, I carry a 32 percent risk of prostate cancer, 22 percent risk of psoriasis and a 14 percent risk of Alzheimer's disease. |
| Formato localizado | Localized format |
| Estamos por publicar el primer estudio observando los efectos de este programa sobre el cáncer de próstata, y en colaboración con Sloane Kettering y con UCSF, | Now, we re about to publish the first study looking at the effects of this program on prostate cancer, and, in collaboration with Sloane Kettering and with UCSF. |
| Pero lo que es aún más interesante de este estudio es que esos hombres que si desarrollaron cáncer de próstata, los que comieron más porciones de salsa de tomate en realidad tenían menos vasos sanguíneos alimentando su cáncer. | But what's even more interesting from this study is that in those men who did develop prostate cancer, those who ate more servings of tomato sauce actually had fewer blood vessels feeding their cancer. |
| Durante el período 1994 2009, realizó el seguimiento con un homólogo británico de más de 1.500 pacientes con cáncer de próstata y, simultáneamente, de 3.000 hombres sanos. | In the period 1994 2009 she along with her colleagues monitored more than 1,500 patients with prostate cancer in Britain and in parallel over three thousand healthy men. |
| Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento. | While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase. |
| Eso fue hace 70 años, y la forma en que obtenemos el consentimiento informado, esta herramienta que fue creada para protegernos de daños, ahora crea silos. Así que los datos que recogemos para el cáncer de próstata o para ensayos de Alzhéimer se van a silos donde sólo se pueden usar para el cáncer de próstata o para la investigación del Alzhéimer. | That was 70 years ago, and the way we gain informed consent, this tool that was created to protect us from harm, now creates silos. So the data that we collect for prostate cancer or for Alzheimer's trials goes into silos where it can only be used for prostate cancer or for Alzheimer's research. |
| Y ahora tengo cierto interés adquirido Lo quiero hacer para el cáncer de próstata. Así que, ya saben, no recibes tratamiento para esto si no es peligroso. | And now I have a sort of vested interest I want to do it for prostate cancer. So, you know, you aren't treated if it's not dangerous. |
| Pero hay fuentes que coinciden en que Paul Biya está actualmente en un centro hospitalario de cantón de Ginebra, donde sigue un tratamiento por males cardíacos y cáncer de próstata, agregan las mismas fuentes. | But several sources indicate that Paul Biya is currently staying in a medical facility in Geneva where, the same sources add, he is undergoing treatment for cardiac issues and prostate cancer. |
| Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Hace poco, el USPSTF emitió una advertencia incluso más severa respecto de la prueba de antígeno específico para la detección del cáncer de próstata, tras determinar que los daños causados por la prueba superan los beneficios. | The USPSTF recently issued an even sharper warning about the prostate specific antigen test for prostate cancer, after concluding that the test s harms outweigh its benefits. |
| Nuestros resultados indican que la longitud relativa del dedo puede constituir una prueba simple del riesgo de sufrir cáncer de próstata, en particular para los hombres con edades de hasta 60 años , indicó la coautora del estudio Ros Eeles, profesora del Instituto para la investigación sobre el cáncer en la Universidad de Warwick. | Our results show that the relative finger length may serve as a simple test for prostate cancer risk, especially for a man up to 60 years, said study's co author Ros Eeles, Professor at the Institute for Cancer Research at the University of Warwick. |
| Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso. | And it was set in a wider watery ooze. |
| Este aeropuerto se encuentra localizado en Denver, Colorado. | Denver International Airport , often referred to as DIA, is an airport in Denver, Colorado. |
| Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| El Aeropuerto internacional de Nội Bài () está localizado en Hanói, Vietnam. | Nội Bài International Airport () in Hanoi, the capital of Vietnam, is the largest airport in the north of the country. |
| Trópico de Cáncer | Tropic of Cancer |
| Mi reto como médico de cáncer no es entender el cáncer. | The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer. |
| Cáncer | Cancer |
| Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Mi suegra es una sobreviviente de cáncer. El cáncer es un asco. | My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. |
| Por consiguiente, el dedo podría ayudar a determinar qué hombres deberían someterse a una prueba de cáncer de próstata, en particular si esta característica va asociada a un riesgo genético u otros factores perjudiciales, como problemas de salud familiares, según indica Eeles. | The finger could then help determine which men should undergo tests for prostate cancer, particularly in combination with genetic risk or other threatening factors such as family health burden, she said. |
| Su centro, irónicamente, está localizado en la pequeña Roanoke, Virginia. | The hub, ironically enough, is centered in little Roanoke, Virginia. |
| Este se llama Crystal Canyon y está localizado en Oslo. | It is called Crystal Canyon and is located in Oslo. |
Búsquedas relacionadas : Cáncer De Próstata - Cáncer De Próstata - Cáncer De Próstata Avanzado - Las Células De Cáncer De Próstata - Cáncer De Próstata Refractario A Hormonas - Cáncer De Próstata Resistente A La Castración - Está Localizado - Muy Localizado - Calentamiento Localizado - Dolor Localizado - Daño Localizado
