Translation of "cáncer diagnosticado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cáncer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A su hermana le habían diagnosticado cáncer de mama a los 40 años. | Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s. |
| El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase. | Cancer can be cured easily if it is found in its first phase. |
| estudiamos a 90 hombres con cáncer de próstata diagnosticado por biopsia quienes habían elegido, por diferentes razones, no someterse a cirugía. | We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. |
| Fui diagnosticado con neumonía. | I was diagnosed with pneumonia. |
| Por ejemplo, leucemia linfoblástica aguda (un tipo de cáncer sanguíneo más comúnmente diagnosticado en la infancia) ha sido asociado con una translocación entre los cromosomas 12 y 21. | For example, acute lymphoblastic leukemia (a type of blood cancer most often diagnosed in childhood) has been associated with a translocation between chromosomes 12 and 21. |
| A mi tío le han diagnosticado leucemia. | My uncle has been diagnosed with leukemia. |
| Y, por desgracia, esta última etapa del cáncer es aquella en la cual es más probable ser diagnosticado, cuando la angiogénesis ya está activada, y las células cancerosas crecen como maleza. | And, unfortunately, this late stage of cancer is the one at which it's most likely to be diagnosed, when angiogenesis is already turned on and cancer cells are growing like wild. |
| Cuando salí, fui diagnosticado y medicado por un psiquiatra. | Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. |
| Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar. | But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar. |
| es lo que se conoce como fiebre de origen no diagnosticado . | It's what's called fever of undiagnosed origin. |
| Y un niño más que ha sido diagnosticado equívocamente, o incluso no diagnosticado por el sistema, reconocerá finalmente su potencial real mientras todavía haya tiempo para que su cerebro se recupere. | And one more child who has been misdiagnosed or even undiagnosed by the system will finally realize his or her true potential while there's still time for his or her brain to recover. |
| Cáncer | Cancer |
| Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| Tienes cáncer. | You've got cancer. |
| Tienes cáncer. | You have cancer. |
| Tenés cáncer. | You have cancer. |
| Este cáncer es muy raro, cáncer adicto a la BRD4. | Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. |
| Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| Dos años más tarde, fue diagnosticado con esclerosis lateral amiotrófica, o mal de Lou Gehrig. | Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease. |
| Mi reto como médico de cáncer no es entender el cáncer. | The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer. |
| Tom tiene cáncer. | Tom has cancer. |
| Tom tiene cáncer. | Tom is suffering from cancer. |
| Yo tengo cáncer. | I have cancer. |
| Usted tiene cáncer. | You have cancer. |
| Ustedes tienen cáncer. | You have cancer. |
| Trópico de Cáncer | Tropic of Cancer |
| Mi suegra es una sobreviviente de cáncer. El cáncer es un asco. | My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. |
| Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Ahora en la ciencia médica, no queremos saber necesariamente cómo funciona el cáncer, queremos saber cómo tu cáncer es diferente de mi cáncer. | Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer. |
| Él murió de cáncer. | He died of cancer. |
| Tiene cáncer de pulmón. | He's got lung cancer. |
| Ella murió de cáncer. | She died of cancer. |
| Tomás murió de cáncer. | Tom died of cancer. |
| Tiene cáncer de mama. | She has breast cancer. |
| Tom posiblemente tenga cáncer. | Tom might have cancer. |
| Tiene cáncer de útero. | She has uterine cancer. |
| Su cáncer siguió creciendo. | Her cancer continued to grow. |
| Sé muy bien, como médico de cáncer, que no puedo tratar el cáncer avanzado. | You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer. |
| Los números y el cáncer | Cancer by the Numbers |
| Los peligrosos mitos del cáncer | Cancer s Dangerous Mythology |
| Pensemos en el cáncer pulmonar. | Consider lung cancer. |
| Ese anciano murió de cáncer. | The old man died of cancer. |
| El anciano murió de cáncer. | The old man died of cancer. |
| El hombre murió de cáncer. | The man died of cancer. |
Búsquedas relacionadas : Diagnosticado De - Diagnosticado Inicialmente - Diagnosticado Previamente - Fue Diagnosticado - Diagnosticado Con - Recién Diagnosticado - Ha Diagnosticado - Ha Sido Diagnosticado - Diagnosticado Con Cancer - Cáncer Metastásico - Cáncer Gastrointestinal - Cáncer Uterino - Cáncer Sólido
