Por la complicidad pueden recibir hasta con 5 años de cárcel.	Aiding and abetting can be punished by a maximum of 5 years of imprisonment.
Esto constituye un delito que tiene penas de hasta 70 años de cárcel.	This is a crime punishable by 70 years in prison.
Aquellos que sean declarados culpables de lesa majestad pueden pasar en la cárcel hasta 15 años.	Those who are found guilty of Lese Majeste can be detained for up to 15 years.
Les echaron mano y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, porque ya era tarde	They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.
Les echaron mano y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, porque ya era tarde	And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day for it was now eventide.
Estuvo en la cárcel sin un veredicto hasta 1984, ya que el fiscal prolongó el juicio a propósito.	He was in jail without a verdict until 1984, because the prosecutor's office prolonged the trial on purpose.
Compañeros de cárcel!	O both my fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!	O two companions of the prison!
Compañeros de cárcel!	O my fellow inmates!
Compañeros de cárcel!	Fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!	O my fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!	O my prison mates!
Compañeros de cárcel!	O my two fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!	O my two companions of the prison!
Escapó de la cárcel.	He escaped from prison.
Dinamarca es una cárcel.	Denmark s a prison.
Estoy en la cárcel.	I'm in jail.
Estoy en la cárcel.	I'm in prison.
Pero él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que le pagara lo que le debía	He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due.
Pero él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que le pagara lo que le debía	And he would not but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
Le ha cambiado la cárcel?	Has prison changed him?
Te meteré en la cárcel.	I'll have you committed.
Él acabará en la cárcel.	He will end up in jail.
Querés ir a la cárcel?	Do you want to go to jail?
Puedo sacarte de la cárcel.	I can get you out of prison.
Podría ir a la cárcel.	I could go to jail.
Tom pertenece a la cárcel.	Tom belongs in prison.
Nunca fui a la cárcel.	I have never been to jail.
Bajo la nueva ley, los trabajadores gubernamentales que divulguen información clasificada como secreto de estado pueden ser sentenciados con hasta 10 años de cárcel mientras que sus cómplices, con hasta 5.	Under the new law, government workers who divulge information that has been classified as state secrets can be sentenced to up to 10 years in prison, abetters up to five.
La ley actual conlleva una multa de hasta 2,000 rupias nepalís (unos 20 dólares) y una pena máxima de cuatro meses de cárcel.	The current law carries a fine of up to 2,000 Nepalese rupees (about 20 US dollars) and a maximum sentence of four months in jail.
Ellos se escaparon de la cárcel.	They escaped from prison.
Pronto podremos mandarte a la cárcel.	Soon we'll be able to send you to gaol.
Pronto podremos mandarte a la cárcel.	We'll soon be able to send you to jail.
No quiero terminar en la cárcel.	I don't want to end up in prison.
No quiero volver a la cárcel.	I don't want to go back to prison.
Mi marido está en la cárcel.	My husband is in jail.
Se va Tom a la cárcel?	Is Tom going to jail?
Qué haces fuera de la cárcel?	What are you doing out of jail?
Pasó 33 años en la cárcel.	And he spent 33 years in prison.
La policía te meterá en la cárcel.	The police will put you in prison.
Tom estuvo tres años en la cárcel.	Tom spent three years in prison.
Ayer pasé la noche en la cárcel.	Yesterday I spent the night in jail.
Tom pasó la noche en la cárcel.	Tom spent the night in jail.
Realmente no quiero volver a la cárcel.	I really don't want to go back to jail.
Por qué no estás en la cárcel?	Why aren't you in jail?

Búsquedas relacionadas : Cárcel - Cárcel Militar - Cárcel Chivato - Sentencia De Cárcel - En La Cárcel - Cárcel De Menores - En La Cárcel - En Una Cárcel - La Cárcel Celular - En La Cárcel

Muestra esta página en español