Translation of "código de acceso de participante" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| el código de acceso | PIN |
| Código de acceso obtenida del usuario | PIN got from user |
| Código de acceso del dispositivo electrónico | eToken pin |
| Código de acceso especificado por el usuario | User Specified PIN |
| Introduzca el código de acceso del dispositivo | Enter token pin |
| O código nacional de identificación bancaria si el participante no tiene BIC . | Or national bank identification code if participant has no BIC . |
| Introduzca el código de acceso de la tarjeta inteligente | Enter smartcard PIN |
| Solicitado código de acceso del dispostivo electrónico para desbloquearlo... | eToken pin for unlocking token requested... |
| Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. | All employees had to memorize the access code. |
| Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente... | PIN for unlocking smartcard requested... |
| Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente... | PIN for unlocking token requested... |
| Las órdenes de pago cursadas por un participante que utilice el acceso basado en internet identificarán a este participante como la institución ordenante . | Payment orders made by a participant using Internet based access will identify that parti cipant as the ordering institution . |
| Las órdenes de pago cursadas a un participante que utilice el acceso basado en internet deben identificar a este participante receptor en el campo de la institución beneficiaria . | Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field . |
| a ) todo nuevo participante indirecto , titular de BIC accesible o entidad con acceso de cuenta múltiple que registren | ( a ) any new indirect participant , addressable BIC holder or entity with multi addressee access which they register |
| Todo participante dispondrá de al menos un lugar de trabajo con acceso a internet para acceder al MIC por el modo U2A . | Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . |
| El software de código abierto, la promesa central de la licencia de código abierto, es que todos deberían tener acceso al código fuente todo el tiempo, pero claro, esto crea la amenaza del caos que hay que evitar para conseguir que algo funcione. | Open source software, the core promise of the open source license, is that everybody should have access to all the source code all the time, but of course, this creates the very threat of chaos you have to forestall in order to get anything working. |
| Requisitos de seguridad 1 ) El sistema informático que el participante utilice para acceder a TARGET2 por medio del acceso basado en internet se encontrará en un local del cual el participante sea propietario o arrendatario . | Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . |
| Participante de la mascarada infantil. | A junior masquerader. |
| La comisión mensual por el acceso de cuenta múltiple será de 80 EUR por cada dirección BIC de ocho dígitos distinta del BIC de la cuenta del participante directo . | The monthly fee for multi addressee access shall be EUR 80 for each 8digit BIC address other than the BIC of the direct participant 's account . |
| Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| ES EL RECLAMANTE PARTICIPANTE ORDENANTE O PARTICIPANTE RECEPTOR ? | WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? |
| ii ) que un participante incumpla las normas del SLBTR de que se trate , iii ) que dejen de cumplirse una o varias condiciones de acceso al SLBTR de que se trate . | ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question or ( iii ) where one or more access criteria for participation in the relevant national RTGS system are no longer fulfilled . |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Otros servicios personales , culturales y recreativos ( código 289 ) Comprende servicios de educación ( código 895 ) , servicios de salud ( código 896 ) y otros ( código 897 ) . | Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Mostrar editor de código Muestra u oculta el editor de código | Show Code Editor Show or hide the Code Editor |
| Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) . | Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . |
| Completado de código | Code Completion |
| Trozos de código | Text snippets |
| Plegado de código | Code Folding |
| Generación de código | Generating Code |
| Importación de código | Code Import |
| Código de povray | Povray code |
| Código de otpCalc | otpCalc code |
| Entorno de Código | Code Environment |
| Código de Internet | Internet code |
| Navegador de código | Code Browser |
| Terminación de código | Code Completion |
| listado de código | programlisting |
| Código de voz | Later |
| Código de barrasName | Barcode |
| Código de finalización | Completion code |
| Desarrollo de código | Coding |
| Limpieza de código | Code cleaning |
| Contribuciones de código | Code contributions |
Búsquedas relacionadas : Código De Participante - Código De Acceso - Código De Identificación De Participante - Participante De - Código De Acceso Temporal - Código De Acceso Personal - Código De Acceso Internacional - Participante - Introduzca El Código De Acceso - Acceso Al Código Fuente - Número De Participante - Papel De Participante - Cuota De Participante - Tipo De Participante
