Necesitamos mucha más formación sobre cómo hacerlo y mucha más práctica sobre cómo esto puede fomentar la resolución de problemas.	We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward.
Fomentar la cooperación	To promote cooperation
Fomentar el turismo histórico y cultural	Promotion of historical and cultural tourism
fomentar la transparencia de los precios relativos ,	improving the transparency of relative prices , ... ...
Debemos fomentar quot la responsabilidad de proteger quot .	We must advance the responsibility to protect.
fomentar el desarrollo de la educación a distancia	encouraging the development of distance education
Qué podemos hacer para fomentar la banca electrónica?	What can we do and encourage more online banking?
El resultado de la reunión de junio fue alentador y debemos seguir por ese camino en los próximos meses para avanzar en dos cuestiones igualmente importantes cómo fomentar la innovación y la economía digital, y cómo asegurar la competitividad manufacturera de Europa.	The outcome of the Council s June meeting was encouraging, and we must continue on that path in the coming months to make progress on two equally important issues how to foster innovation and the digital economy, and how to ensure Europe s manufacturing competitiveness.
Imágenes espeluznantes con las que buscaba fomentar el terror.	The horrifying images were intended to foment terror.
fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas	encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar.	Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.
a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano	(a) Fostering a people centred policy framework
c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales	(c) Building human and institutional capacities
Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.	They did everything they could to foster good relations.
Por el contrario, su interés es fomentar una solución pacífica.	The fall in prices for coffee, almost the sole resource of that
Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza .	This is the best way to preserve and enhance confidence .
Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro,	Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
Pienso que fomentar el micelio puede ayudar a salvar el mundo.	I think engaging mycelium can help save the world.
Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?	What resources are in place to encourage employee development?
Hay otra forma en que el orgasmo podría fomentar la fertilidad,	There's another way that orgasm might boost fertility.
Se pregunta por qué razones se deberían fomentar las empresas comunes.	Asked for the reasons, why Joint Undertakings should be promoted
Yo digo, Cómo caminarían? Cómo hablarían? Cómo serían	I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
En cuarto lugar, los gobiernos deben fomentar la innovación del sector público.	Fourth, governments should promote public sector innovation.
Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.	And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
Cómo hablarían? Cómo serían	How would you talk? How would you be?
Cómo se hace cómo funciona?	How does it work?
Cómo colaborar y cómo involucrarse.	How to help, and how to get involved.
i) Fomentar actitudes receptivas respecto de los derechos de las personas con discapacidad	(i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities
Fomentar las organizaciones sociales cuyas impacto social sea la cohesión y la coexistencia.	Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence.
La creación , el funcionamiento fluido y la continua mejora del sistema muestran cómo los servicios del Eurosistema pueden fomentar eficazmente la integración de las infraestructuras de mercado y , por tanto , de los respectivos segmentos de los mercados financieros .	The establishment , smooth operation and continuous enhancement of the system provides an example of the successful role of Eurosystem services in fostering the integration of market infrastructures and , consequently , the respective financial market segments .
Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo?	How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how?
Por fortuna, muchos gobiernos están adoptando medidas para fomentar la revolución educativa en línea.	Fortunately, many governments are taking steps to promote the online education revolution.
Los intentos de la OMS para fomentar reformas sustanciales a nivel internacional son cruciales.	The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial.
Pensad en cuán poderoso es esto si estáis intentando fomentar el rendimiento del combustible.	Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.	And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
Mientras el mundo enfrenta la recesión, el cambio climático, la injusticia y demás, Tim Jackson hace un penetrante desafío a los principios económicos tradicionales, explicando cómo podríamos dejar de fomentar las crisis y comenzar a invertir en nuestro futuro.	As the world faces recession, climate change, inequity and more, Tim Jackson delivers a piercing challenge to established economic principles, explaining how we might stop feeding the crises and start investing in our future.
Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan?	I mean, how do they form? How do they operate?
Cómo haces esto? Cómo resuelves este problema?	How do you do this? How do you solve this problem?
Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí?	Like, how did how did I get here?
Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa?	How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Cómo!	What!
Cómo!	What!
Cómo?	How?
El elevado desempleo resultante, en especial entre los hombres jóvenes, podría fomentar la inestabilidad política.	The resulting high unemployment, particularly of young men, could foster political instability.
Además , se han propuesto nuevos puentes de cristal , con el fin de fomentar la comunicación .	In addition , new glass connecting bridges were proposed to foster communication .

Búsquedas relacionadas : Fomentar La - Debería Fomentar - Estoy Fomentar - Fomentar Positivamente - Puede Fomentar - Buscará Fomentar - Puede Fomentar - Fomentar Sinergias - Para Fomentar - Para Fomentar - Es Fomentar - Interacción Fomentar

Muestra esta página en español