Cómo obtener más información	How to get more information
Déjenme contarles cómo introducir información.	Let me talk about how you might input information.
Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar.	It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Sanjay Pradhan Cómo la información abierta está cambiando la ayuda internacional	Sanjay Pradhan How open data is changing international aid
Y cómo usar esa información para crear soluciones?	And then use that information to fuel solutions?
La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información?	The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information?
El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.	So, DNA contains information about how to make living organisms.
Hay poca información de cómo usarlos y se habla muy poco de cómo se producen.	There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced.
Hasta la fecha, no se ha publicado información detallada de cómo funciona realmente.	Detailed information on how it works has not been made public.
Cómo integro esta información en el curso de mi vida?	How do I integrate this information into the longer course of my life?
Alguna información básica para animar a la gente a contribuir a kde , información sobre lo que hay disponible, y cómo comenzar.	Some basic information to get encourage people to contribute to kde , information about what's available, and how to get started.
Cómo interpretar la información de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles.	How to interpret the input data. Use help for a list of available values.
El código inherente en Facebook y Twitter es responsable de cómo asimilamos la información.	The code inherent in Facebook and Twitter are responsible for how we digest information.
Ya hemos visto cómo las redes distribuidas, la información y los datos pueden transformar la sociedad.	We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.
Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo.	Otherwise you will find information there on how to do it yourself.
Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear.	There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.
Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran?	How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
Para obtener más información sobre cómo usar kate y cómo activar las extensiones, en el manual de kate .	More information on using kate and enabling the plugins you want is available in the kate handbook.
Quién es el dueño de tales o cuales datos? Cómo corresponde hacer pública la información?	Who owns which data, and how should information be made public?
Para más información, vea Cómo puedo enviar un informe de un fallo?.	For more information on this, see How do I submit a bug report?.
Porque les damos toda esta información, para que conozcan cómo nos movemos,	Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving.
Cómo puede el cerebro generar tanta información, tanta música, de forma espontánea?	How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?
Si quiere más información sobre cómo configurar los complementos, puede dirigirse a	For more information about configuring plugins, please refer to
Para obtener más información sobre cómo personalizar el diálogo de diferencias vea.	For information about how to customize the diff dialog, see.
Para obtener información sobre cómo ejecutar kdiff3 en otras plataformas sin KDE vea la página principal.	For information about how to run kdiff3 on other platforms without KDE please see the homepage.
Véa la sección del menú Preferencias para conseguir más información sobre cómo configurar el jugador ordenador.	See the Settings Menu section for information on how to configure the computer player.
No consigo que la CDDB funcione. Cómo puedo obtener información sobre lo que estoy haciendo mal?	I cannot get the CDDB to work. Can I get any detailed information about what may be going wrong?
Cómo dar formateo a la información de salida. Use ayuda para una lista de valores disponibles.	How to format the output data. Use help for a list of available values.
Información sobre cómo contactar con los desarrolladores de kde y de cómo suscribirse a las listas de correo de kde .	Information on how to contact kde developers, and how to join the kde mailing lists.
Para obtener más información en la configuración de audio en kplayer consulte el micro CÓMO sobre configuración.	For more information on audio setup in kplayer see the Configuration micro HOWTO.
Consulte la página web de klettres para obtener información más detallada sobre cómo agregar un nuevo idioma.	See the klettres website for more up to date instructions on how to add a new language.
El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos.	Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles.
Ahora que ya sabemos cómo hacerlo, estamos aprendiendo información esencial acerca del jabón.	Now we have learned how to make it, we are also learning essential information about soap.
También tenemos las matemáticas que describen cómo las neuronas reúnen información, y cómo crean un pequeño rayo para comunicarse entre ellas.	We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other.
Me dedico a estudiar los procesos de información en el cerebro. Osea, cómo capta información externa y la convierte en patrones de actividad eléctrica, y cómo usa esos patrones para poder hacer cosas para ver, oír, alcanzar objetos.	I study how the brain processes information. That is, how it takes information in from the outside world, and converts it into patterns of electrical activity, and then how it uses those patterns to allow you to do things to see, hear, to reach for an object.
Aunque no dependemos de los medios tradicionales para acceder a la información, cómo extraemos información a menudo depende del capricho de las herramientas que usamos para acceder a este libre flujo de información.	While we don t rely on the traditional media centres to access information, how we extract information is often at the whim of the tools we use to see this free flowing information.
Cómo puede un consumidor evaluar un producto cuando la información científica cambia cada semana o incluso cada día?	How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis?
Enviar informes de error. Si desea más información, léa Cómo enviar informes de error?.	Send in bug reports. For more information on this, see How do I submit a bug report?.
Para que kde utilice cualquier dispositivo, extraíble o no, primero es necesario que el dispositivo esté montado. Cuando se monta un dispositivo, kde obtiene toda la información necesario sobre el mismo cómo leerlo, cómo escribir información sobre él y mucho más.	For kde to use any device, removable or not, the device must first be mounted. When a device is mounted, kde gets all the needed information about the device how to read it, how to write information to it, and much more.
Suponiendo que se dispusiera de la información pertinente, se trata de saber cómo definir y expresar una posición común	Assuming that the relevant information is available, the question is then how to define and express a common position
Este abanico de evolución nos otorga una información increíblemente valiosa y novedosa sobre cómo la estructura de la vista toma forma.	This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up.
Quería verificar cómo realizó su cálculo, y obtener las fuentes de información y otros datos.	I wanted to check to find out how he'd calculated this, and get the sources and so forth.
Para mas información vea el manual de ClibPDF, especialmente para cómo soportar las fuentes asiáticas.	See the ClibPDF Manual for more information, especially how to support asian fonts.
Como resultado de su percance, se publicaron artículos médicos con información sobre cómo prevenir caídas.	As a result of her mishap, medical articles were published containing information on how to prevent falls.
Si quiere más información sobre cómo navegar por las vistas de korganizer , puede dirigirse a.	For more information about browsing korganizer views, please refer to.

Búsquedas relacionadas : Información Sobre Cómo - Información Sobre Cómo - Información De Cómo - Información Sobre Cómo Desechar - ¿cómo - Cómo - Cómo - La Manera Cómo - Cómo La Formación - ¿Cómo La Corriente - Descubre Cómo

Muestra esta página en español