Translation of "cómo las cosas evolucionan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquí en cambio hay mucha diversidad, aquí es donde las cosas evolucionan con rapidez. | Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast. |
| Por qué? Porque estas cosas no evolucionan por sí mismas. | Why? Because these things don't evolve by themselves. |
| Cómo salieron las cosas? | How did things turn out? |
| Cómo veían las cosas? | How did look at the stuff in your life? |
| Cuando la gente piensa en hacer reactivos de detección pan virales habitualmente el problema está en las partes que evolucionan rápidamente. Porque... cómo podemos detectar cosas si están cambiando continuamente? | When people think about making pan viral detection reagents, usually it's the fast evolving problem that's an issue, because how can we detect things if they're always changing? |
| Ya sabemos cómo resultaron las cosas. | We know how that turned out. |
| Cómo hace las cosas la Vida? | How does life make things? |
| Cómo andan las cosas en Boston? | How are things in Boston? |
| Cómo son las cosas en Australia? | How are things in Australia? |
| Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Tal como están las cosas, las prioridades políticas evolucionan constantemente y los expedientes individuales pierden su centralidad y hasta desaparecen de un año al otro. | As it stands, political priorities are constantly in flux, with individual dossiers losing their centrality, and even vanishing, from year to year. |
| Cómo van las cosas en la oficina? | How's things at the office? |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Y cómo están las cosas en Washington? | And how are things in Washington? |
| Esperemos a ver cómo van las cosas. | Let's wait and see how things go. |
| Te decepcionaste con cómo salieron las cosas? | Were you disappointed with how things turned out? |
| Estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm happy with the way things went. |
| Así no es cómo hacemos las cosas aquí. | That is not how we do things here. |
| No estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm not happy with how things turned out. |
| Cómo hacemos las dos cosas al mismo tiempo? | How does one do both at the same time? |
| El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas. | Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015 |
| WASHINGTON Cómo pueden cambiar las cosas en veinticinco años! | WASHINGTON, DC What a difference 25 years can make. |
| Esto es lo opuesto cómo hacemos nosotros las cosas. | This is the opposite this is how we make things. |
| Cómo hace la vida la mayoría de las cosas? | How does life make the most of things? |
| Cómo concilia ambas cosas? | How do you reconcile the two things? |
| Básicamente, copiamos el formato del cómic. Así, contamos la historia de cada trazo, cómo evolucionan los proyectos con adaptaciones e improvisación. | So we basically copied the format of the comic book to actually tell the stories of behind the scenes, how our projects actually evolve through adaptation and improvisation. |
| Tengo que saber cómo reacciona la gente ante las cosas. | Because I have to know how people react to things. |
| Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| Él dio varios ejemplos de cómo podemos cambiar las cosas. | He gave several examples of how we could change things. |
| Tom está esperando para ver cómo se desarrollarán las cosas. | Tom is waiting to see how things will develop. |
| Cómo sabés todas estas cosas? | How do you know all these things? |
| Cómo podemos unir ambas cosas? | And how do you bring those two things together? |
| Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar? | So if things are so bad now, how can they get worse? |
| Y si piensan en cómo intentamos mejorar las cosas, qué hacemos? | And if you think about how we to try to make things better, what do we do? |
| Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone? | How do you explain when things don't go as we assume? |
| Entre sus muchas estadísticas interesantes, nos dice cuántos empleos se crearon y dónde cómo evolucionan las ganancias y las horas trabajadas y el número, edad y nivel educativo de quienes buscan empleo. | Among its many interesting statistics, it tells you how many jobs are created and where how earnings and hours worked are evolving and the number, age, and education of those seeking employment. |
| Si eres ciego, tu memoria visual se desvanece y se reemplaza con las sensaciones de cómo se sienten las cosas, cómo suenan y cómo huelen. | And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell. |
| Los astrolabios, como toda tecnología, evolucionan con el tiempo. | Astrolabes, like every technology, do evolve over time. |
| Así que me pregunto cómo puedo cambiar? Cómo cambiar estas cosas? | So I ask myself, how can I change? How can I change these things? |
| Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás. | I don't know how things were a hundred or fifty years ago. |
| Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí. | Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here. |
| Es hora de que Tom entienda cómo queremos que se hagan las cosas. | It's time for Tom to understand how we want things done. |
| Cómo estarán yendo las cosas para él en el siguiente par de años? | How are things going to be working out for him in the next year or two? |
| Y una que mi madre preguntaba Cómo puedo hacer que las cosas sucedan? | And the one my mother asked how do I make things happen? |
| Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan. | Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Las Cosas - Ya Que Las Cosas Evolucionan - ¿Cómo Están Las Cosas - Cómo Las Cosas Suceden - Cómo Las Cosas Cambian - Cómo Las Cosas Proceden - ¿Cómo Están Las Cosas - Cómo Van Las Cosas - Cómo Las Cosas Se - Cómo Están Las Cosas - Evolucionan Las Necesidades - Cómo Se Desarrollan Las Cosas - Evolucionan Las Necesidades Empresariales - Conforme Evolucionan Las Necesidades
