Translation of "cómo las cosas suceden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Estas cosas suceden. | These things happen. |
| Suceden muchas cosas. | There is plenty going on. |
| Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
| Porque respecto a todo, en esa pregunta de cómo suceden las cosas, tiene relación con el sentimiento. | Because for everything, in that question of how things happen, it has to do with the feeling. |
| Suceden muchas cosas allí. | There's a lot going on there. |
| aún cuando suceden cosas malas. | However, bad things happen. |
| Pero es en las paredes donde suceden todas las cosas excitantes. | But it's on the walls where all the exciting things are happening. |
| A veces suceden cosas aparentemente imposibles. | Seemingly impossible things sometimes happen. |
| No suceden tantas cosas de momento. | There's not a lot happening at the moment. |
| Cosas absolutamente absurdas suceden en este mundo. | Absolutely nonsensical things happen in this world. |
| Porque después de todo, en ese espacio, entre la página 1 y la 300, tienes que responder a esta pregunta de porqué y cómo suceden las cosas, en qué orden suceden. Cuáles son las influencias? | Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen. What are the influences? |
| A veces, suceden cosas aterradoras en la escalera. | Sometimes there are frightening goings on in the stairwell. |
| Pueden preguntarse, estas cosas suceden oportunamente por azar? | You wonder, are these things random chance? |
| Cosas espantosas y horribles suceden en la tierra | An astonishing and horrible thing has happened in the land. |
| Cosas espantosas y horribles suceden en la tierra | A wonderful and horrible thing is committed in the land |
| Y, ya saben, suceden todo tipo de cosas distintas. | And, you know, all different things happen. |
| Y si ustedes pueden hacer eso, suceden cosas increíbles. | And if you can do that, incredible things happen. |
| Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones. | And these things happen all the time. You're making these predictions. |
| Cómo salieron las cosas? | How did things turn out? |
| Cómo veían las cosas? | How did look at the stuff in your life? |
| Ahora, claro, como procesamos tantas palabras al día suceden cosas divertidas. | Now of course, since we're doing so many words per day, funny things can happen. |
| Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas | even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors. |
| Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas | So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors. |
| Ambas cosas suceden a menudo en la vida política de la India. | Both are frequent occurrences in Indian political life. |
| Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas. | You have to focus their attention on something because so many things happen. |
| Pero no sólo trabajo. Es dentro de éstas tribus que las sociedades son construidas, cosas importantes suceden. | But not just work. It's within these tribes that societies get built, that important things happen. |
| Puede que nuestro Universo sea una de esas cosas que suceden cada tanto. | Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time. |
| Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas. | I was just wondering how often this kind of thing happens. |
| Ya sabemos cómo resultaron las cosas. | We know how that turned out. |
| Cómo hace las cosas la Vida? | How does life make things? |
| Cómo andan las cosas en Boston? | How are things in Boston? |
| Cómo son las cosas en Australia? | How are things in Australia? |
| Esta ahí diciendo, ah, voy a memorizar todas las cosas que suceden, dónde he estado, personas que he visto, cosas que he escuchado, así sucesivamente. | It's sitting there saying, ah, I'm going to memorize all the things that are going on where I've been, people I've seen, things I've heard, and so on. |
| Cómo van las cosas en la oficina? | How's things at the office? |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Y cómo están las cosas en Washington? | And how are things in Washington? |
| Esperemos a ver cómo van las cosas. | Let's wait and see how things go. |
| Te decepcionaste con cómo salieron las cosas? | Were you disappointed with how things turned out? |
| Estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm happy with the way things went. |
| Y es lo mismo en el estudio de estas cuestiones y de cómo suceden. | And it's the same thing in looking at these questions of how things happen. |
| Acabo de conseguir un buen trabajo gracias a la recomendación de un amigo. A veces las cosas suceden cuando menos las esperás. | I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it. |
| Porque cuando uno se lo pregunta se empieza a entender de qué manera nos limita el temor al fracaso cómo nos impide intentar grandes cosas y la vida se vuelve aburrida, no suceden cosas grandiosas. | Because when you ask it, you begin to understand how the fear of failure constrains you, how it keeps us from attempting great things, and life gets dull, amazing things stop happening. |
| Así no es cómo hacemos las cosas aquí. | That is not how we do things here. |
| No estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm not happy with how things turned out. |
Búsquedas relacionadas : Grandes Cosas Suceden - Cosas Que Suceden - Cosas Que Suceden - Tales Cosas Suceden - Suceden Cosas Malas - Suceden Cosas Extrañas - Cómo Las Cosas - Cómo Las Cosas Evolucionan - ¿Cómo Están Las Cosas - Cómo Las Cosas Cambian - Cómo Las Cosas Proceden - ¿Cómo Están Las Cosas - Cómo Van Las Cosas - Cómo Las Cosas Se
