Sabemos cómo hacerlo mejor y es hora de hacerlo mejor.	We know how to do this better, and it's time to do better.
Cómo decorarías tu balcón para aprovecharlo mejor?	How would you decorate your balcony to better take advantage of it?
Cómo construir un mejor sistema de salud?	How do you build a better health care system?
O cómo podríamos habernos preparado mejor para eso?	or How could we have better prepared for that?
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	Behold how We turn about the signs haply they will understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	Behold! how variously We propound the signs that haply they may understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	See how variously We explain the Ayat (proofs, evidences, lessons, signs, revelations, etc.), so that they may understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	Note how We explain the revelations, so that they may understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	Behold, how We set forth Our signs in diverse forms, so that maybe they will understand the Truth .
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	See how We display the revelations so that they may understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	Look, how We paraphrase the signs variously so that they may understand!
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	Look how We diversify the signs that they might understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	Consider how plainly We show them a variety of evidence (of the Truth) so that they may have understanding.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	See how We repeat the communications that they may understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	See how We explain Our revelations in various ways, so that they may understand.
Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.	See how We explain the signs by various (symbols) that they may understand.
No es el oso que aprende cómo pescar mejor.	It's not the bears that learn how to fish better.
Entonces espero que esto nos ayude a priorizar mejor, y pensar cómo trabajar mejor para el mundo.	So I hope this will help us make better priorities, and think about how we better work for the world.
CA Ayúdanos a comprenderte mejor y cómo llegaste a hacer esto.	CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.
Cómo lograr que más hombres crean que el equilibrio es mejor?	More men who believe that the balance is best?
Este capítulo describe cómo personalizar quantaplus para sus necesidades particulares y cómo puede ayudar a que quantaplus sea mejor.	This chapter describes how to customize quantaplus to your particular needs and how you can help quantaplus become better.
Mechai Viravaidya Cómo hizo el Sr. Condón de Tailandia un lugar mejor?	Mechai Viravaidya How Mr. Condom made Thailand a better place
Cómo CUPS es la mejor opción disponible gracias al soporte de IPP	How IPP Support Makes CUPS the Best Choice Around
Entonces, Quién es tu mejor amigo? Cuéntame de él o ella. Cómo es?	So, who is your best friend? Tell me about him or her. What is he or she like?
Cómo puedes decir que la almádena es mejor que el martillo de bola?	How can you say that a sledgehammer is better than a ball peen hammer?
Y cómo eliminamos a esos atípicos para encontrar la línea de mejor ajuste?	How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?
Y el mejor amigo de todos, Ahmadi Nejad. Cómo serán las cosas para él?	And everybody's best friend, Ahmadinejad. How are things going for him?
Cómo podría la gente reconstruir mejor cuando no tiene tierra donde construir sus casas?	How could the people build back better when they have no land on which to build their houses?
Ni aquellos que muestran cómo aquellos que hicieron algo podrían haberlo hecho mejor y cómo yerran y dan un traspié tras otro.	It is not the man who sits and points out how the doer of deeds could have done things better and how he falls and stumbles.
Cómo podemos apoyar de la mejor manera a los aprendices a ser hablantes bilingües equilibrados?	How can we best support learners to become balanced bilinguals?
La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios?	The question we all face now is, How can we make best use of this media?
Y, después de todo, cómo podría ser mejor para nosotros el perdernos a nosotros mismos?	And after all, how could it ever be good for us to lose ourselves?
Y después, recientemente, realmente empezaron a hacer un tipo de ingeniería inversa en este animal y averiguar cuáles eran sus partes y cómo funcionaban y cómo podrían optimizarse cómo hacerlas mejor.	And then, more recently, they really began to do sort of reverse engineering on this beast and figure out just what the parts were, how they worked and how they might be optimized how they might be made better.
Dado mi estatus, Cuál es el mejor resultado que espero obtener, y cómo llego a el?	Given my status, what is the best outcome I can hope to achieve, and how do I get there?
Por ese motivo, debemos ir al fondo de la cuestión cómo conseguir más y mejor política.	I do not intend to go into any of the details of Parliament's demands because we will have another debate on this topic in November.
La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos.	The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
La oportunidad de reglamentar lo mejor posible los mecanismos disuasorios y cómo hacer frente a la crisis.	Your committee and rapporteur also came out in favour of shorter time limits.
Cuando pensamos cómo hacer de este mundo un lugar mejor pensamos en la educación allí ponemos mucho dinero.	When we think about how we're going to make the world a better place, we think education that's where we put a lot of money.
O mejor, cómo se explica cuando otros son capaces de lograr cosas que parecen desafiar todas las hipótesis?	Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?
Afortunadamente, las ciencias económicas pueden ayudarnos a determinar cómo aprovechar del mejor modo los recursos con los que contamos.	Hard choices have to be made. Fortunately, economics can help us determine how to do the most good with the resources we have.
De modo que tenemos que mirar este conducto como lo haría un ingeniero y decir, cómo podemos hacerlo mejor?	So we have to look at this pipeline the way an engineer would, and say, How can we do better?
La cantante y compositora Nellie McKay canta la casi seria canción Clonie acerca de cómo crear la mejor compañera.	Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion.
Al mismo tiempo hemos encargado a una de estas organizaciones una investigación sobre dónde y cómo podemos ayudar mejor.	At the same time we asked one of these organizations to investigate how and where we could best help.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.	They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Hacerlo implica ceder un terreno vital en la disputa política sobre cómo servir mejor al país y a su gente.	Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people.

Búsquedas relacionadas : Entender Mejor Cómo - ¿Cómo Es Mejor - ¿cómo - Cómo - Cómo - Mejor Y Mejor - Bueno Mejor Mejor

Muestra esta página en español