Translation of "cómo se benefician" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se benefician los políticos de la Navidad? | Are politicians cashing in on Christmas? |
| Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2, | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna. | They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. |
| Tienen bajos ingresos. Y se benefician de comida barata, accesible, segura y diversa. | They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food. |
| Y con todo debemos hacer la pregunta todos se benefician en la nueva economía? | And yet we must still ask Is everyone really benefiting in the new economy? |
| Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos. | These workers do not benefit from job security and generally earn much less. |
| Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único. | Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. |
| Algunos objetivos que benefician al planeta brindan también un valor excelente. | Some targets that benefit the planet also provide excellent value. |
| Cómo se hace cómo funciona? | How does it work? |
| Y es importante remarcar que no sólo se benefician las estrellas porque puede verse lo mejor, y todos pueden aprender. | And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting because you can see the best, everyone can learn. |
| Los críticos rechazan que las economías pequeñas y abiertas necesariamente se benefician en una unión monetaria y señalan el desempeño suizo. | The critics reject the argument that small, open economies are necessarily better off in a monetary union, pointing to how well Switzerland is coping. |
| Cómo se formaron las galaxias? Cómo se formaron los planetas? | How did the galaxies form? How did the planets form? |
| Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan? | I mean, how do they form? How do they operate? |
| Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa? | How do we spoil it? Well how do we spoil anything? |
| Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo? | How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how? |
| Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? | How do they relate, and how do they conflict? |
| Cómo se distribuyen? Cómo haces para que encaje? | How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? |
| Es increible cómo no se cómo pudo suceder. | I it's unbelievable how I don't know how that can be. |
| Cómo se desarrollaron? | How did they develop? |
| Cómo se siente? | How do you feel? |
| Cómo se sienten? | How do you feel? |
| Cómo se llama? | What is your name? |
| Cómo se llama? | What is his name? |
| Cómo se comportó? | How did he behave? |
| Cómo se llama? | What's its name? |
| Cómo se escribe? | How do you spell that? |
| Cómo se escribe? | How is it spelled? |
| Cómo se llama? | What's his name? |
| Cómo se dice...? | How do you say...? |
| Cómo se siente? | What does it feel like? |
| Cómo se declara? | How do you plead? |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se pronuncia? | How is this pronounced? |
| Cómo se llama? | What is it called? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| Cómo se utiliza? | How is it used? |
| Cómo? Se preguntarán. | How, you may ask? |
| En las laderas más bajas de las montañas, cuatro millones de agricultores se benefician de suelos ricos y una cantidad de lluvias abundante. | Di bagian lereng gunung yang lebih rendah, empat juta petani memanfaatkan tanah subur dan curah hujan tinggi. |
| Como en anteriores ampliaciones, los nuevos Estados miembros se benefician considerablemente de las transferencias de la UE ya desde antes de la adhesión. | As with previous enlargements, new Member States greatly benefit from EU transfers, already before accession. |
| f) La solidaridad, como valor fundamental, en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de manera que se distribuyan equitativamente costos y cargas de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social y haciendo que quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most |
| f) La solidaridad, como valor fundamental en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de manera que se distribuyan equitativamente los costos y cargas de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social y haciendo que quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly, in accordance with basic principles of equity and social justice, and ensures that those who suffer or benefit the least receive help from those who benefit the most |
| f) La solidaridad, como valor fundamental en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de tal manera que se distribuyan equitativamente los costos y cargas, de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social, velando porque quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly, in accordance with basic principles of equity and social justice, and ensures that those who suffer or benefit the least receive help from those who benefit the most |
| f) La solidaridad, como valor fundamental en virtud del cual hay que hacer frente a los problemas mundiales de manera que se distribuyan equitativamente el costo y la carga de conformidad con los principios básicos de la equidad y la justicia social y haciendo que quienes sufren o se benefician menos reciban ayuda de quienes se benefician más | (f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most |
| La Navidad, sin embargo, se ha convertido en gran negocio en China, especialmente para los pequeños comercios que se benefician de un aumento de las ventas en diciembre. | Christmas, nonetheless, has become big business in China, with retailers enjoying increasing sales in late December. |
| Como indica el Segundo informe sobre la cohesión, estas fuerzas en conjunto tienden a generar una distribución espacial desigual de la actividad económica, con regiones más cercanas al centro del mercado, que se benefician al máximo, y regiones en la periferia económica y geográfica que se benefician un mínimo, si es que llegan a beneficiarse. | As the Second Cohesion Report acknowledges, these forces collectively have a tendency to produce an uneven spatial distribution of economic activity, with regions closest to the market core benefiting most, and those on the economic and geographic periphery benefiting least if at all. |
Búsquedas relacionadas : Se Benefician - No Se Benefician - Que Se Benefician - Que Se Benefician De - Se Benefician De Descuento - Los Pacientes Se Benefician - Que Se Benefician De - Se Benefician De Contrato - Clientes Se Benefician De - Que Se Benefician De - Que Se Benefician De - Empresas Que Se Benefician - Que Se Benefician De - Se Benefician De La Protección
