Translation of "cómo uno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Como uno - traducción :
Keywords : Feel Look Something

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle.
Each knows its prayer and its manner of praise.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle.
Each one knows its own (mode of) prayer and praise.
Cómo se puede uno proteger?
How can you protect yourself?
Uno se pregunta cómo es posible.
One wonders how it's possible.
Cómo se pone uno al día?
How do you stay up to date?
Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.
Les mostrare cómo. Aquí está uno famoso.
I'll show you how. Here is a famous one.
Cómo tienen relaciones sexuales los Tories? , preguntó uno.
How do Tories have sex? one asked.
Cómo llegasteis a conoceros el uno al otro?
How did you come to know one another?
Me pregunto cómo se siente uno siendo rico.
I wonder what it feels like to be rich.
Quiere saber cómo se siente uno siendo bombero.
He wants to know what it feels like to be a firefighter.
Uno es cómo haces ciencia autónomamente bajo tierra?
One is, how do you do science autonomy underground?
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Each one knows its obligations and its duties, and God knows whatever they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Each one has learnt its prayers and its words of praise and Allah knows their deeds.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Each He knows its prayer and its extolling and God knows the things they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Surely each one knoweth his prayer and his hallowing and Allah is the Knower of that which they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Of each one He (Allah) knows indeed his Salat (prayer) and his glorification, or everyone knows his Salat (prayer) and his glorification , and Allah is All Aware of what they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Each one knows the mode of its prayer and glorification, and Allah has full knowledge of all they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Of each He knoweth verily the worship and the praise and Allah is Aware of what they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Each knows his prayer and glorification, and Allah knows best what they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
He knows its prayers and its exaltations and Allah has knowledge of the things they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Each of them has known his means of prayer and exalting Him , and Allah is Knowing of what they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
He knows everyone's prayers and praising God has absolute knowledge of what they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
He knows the prayer of each one and its glorification, and Allah is Cognizant of what they do.
Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.
Each knows his own mode of prayer and glorification God has full knowledge of all that they do.
Cómo puede uno distinguir el buen inglés del malo?
How can you tell good English from bad English?
Cómo se llama el treinta y uno de diciembre?
What is the thirty first of December called?
Cómo se sintieron viendo cada uno de esos programas?
How did you feel watching every single one of these shows?
Entonces uno quiere conocer, uno es una persona y quiere saber cómo está hecho todo.
Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made.
La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
Science begins when you ask why and how.
Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Cómo puede ser uno de los encargados de las PF s?
How do I become a FAQ maintainer?
Si uno era un niño culto, sabía no sólo cómo usar el astrolabio, sino que sabía hacer uno.
If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe.
Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Desde el punto de vista actual, uno se pregunta Cómo podría equivocarme?
From what we know today, you have to ask how I could be so wrong.
Esta pregunta Cómo puedo lidiar con un agresor sin convertirme en uno?
This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return?
Cómo, pues, oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos
How do we hear, everyone in our own native language?
Cómo, pues, oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
Y para salir de ella, para encontrar el camino de vuelta, tenemos que entender cómo nos afecta y cómo afecta nuestra paternidad, cómo trabajamos, cómo nos buscamos el uno al otro.
And to get out from underneath it, to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other.
Les voy a mostrar cómo es hacer uno de los buceos que hacemos.
I'm going to show you what it's like to do one of these dives that we do.
Estoy particularmente interesada en cómo uno no puede confiar en su propia percepción.
I'm particularly interested in how you can't rely on your own perception.
Pero cómo uno asimila y filtra lo que es relevante en este escenario?
But how does one digest and filter out what s relevant in this scenario?
De hecho, uno de estos indicadores clave es Cómo se sienten los butaneses respecto de cómo pasan su tiempo cada día?
One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day?
Tiene corales vivos, peces por doquier, agua cristalina, y uno dice, Cómo sucedió esto?
It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen?
También si dos duermen juntos, se abrigarán mutuamente. Pero, cómo se abrigará uno solo
Again, if two lie together, then they have warmth but how can one keep warm alone?

 

Búsquedas relacionadas : ¿Cómo Uno Puede - ¿Cómo Sabe Uno Al Otro? - ¿cómo - Cómo - Cómo - Uno - Uno - Uno - Uno - Uno-a-uno - Uno Y Uno