Translation of "cómo van" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo van a vivir sin él? | How are they supposed to live without it? |
| Y cómo van a reaccionar los votantes? | And how will voters react? |
| Ahora van a ver cómo lo hacen. | You'll see that start right here. |
| Cómo van las cosas en la oficina? | How's things at the office? |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Esperemos a ver cómo van las cosas. | Let's wait and see how things go. |
| Entonces, cómo van a escribir la carta? | So, how are you going to write your letter? |
| Ahora, van a decidir cómo perderán dinero. pero van a tener la misma elección. | Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice. |
| El secretario Ernest Moniz acaba de decirnos que las conversaciones van cuando le hemos preguntado cómo van. | Note Ernest Moniz, the U.S. Energy Secretary has a hotly discussed hair cut (read The Washington Post's Ernest Moniz Has the Most Washington Hair in Washington. ) Secretary Ernest Moniz just told us IranTalks are going when we asked him how are they going. |
| Cómo van a prosperar las economías locales con semejante atmósfera? | Who would invest in northern Nigeria under current conditions? How can local economies thrive in such an atmosphere? |
| Me pregunto cuándo y cómo sus ideas van a ser 'fecundas' | I'm here wondering wen how his ideas will 'fertilise' Mallam Chidi Ajuzie ( chidiajuzie) February 2, 2015 |
| Y después verán cómo otras personas traducen la misma oración y van a ir aprendiendo cómo se traduce. | And as you translate them, and as you see how other people translate them, you start learning the language. |
| Cómo podemos decirles a estas mujeres que nunca van a tener una lavadora? | How can we tell this woman that she ain't going to have a washing machine? |
| Por lo tanto, espero enviarle en cuanto yo vea cómo van mis asuntos | Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me. |
| Por lo tanto, espero enviarle en cuanto yo vea cómo van mis asuntos | Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me. |
| Si no se buscan los riesgos, cómo se van a encontrar? , pregunta, acusador, Then. | If you don't look for the risks, how are you supposed to find them?, asks Then. |
| mi ropa proviene de Garden Street , cómo van a utilizar piel autentica de animales? | my clothes come from Garden Street , how can they use real animal fur? |
| Sé cómo se van a ver bajo los rayos X y no me equivoco tanto. | And I know what they're going to look like in X ray and I'm not far off. |
| Ahora vamos a ver cómo van a justificar la muerte de la campesina de Latpadaung. | Now let's wait how will justify the death of the woman farmer from Latpadaung. |
| A continuación, tienes que introducir los mosquitos y modelarlos, y además modelar cómo van y vienen. | You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. |
| Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles. | At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure. |
| Y tienes mucho cuidado cómo te colocas las correas, particularmente las correas que van entre tus piernas. | And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs. |
| Cómo podemos esperar que la gente haga su trabajo si van a la oficina a ser interrumpidos? | How can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted? |
| De manera que cuando pienso en eso, me pregunto cómo van a contestar nuestros nietos y bisnietos cuando se hagan esa pregunta, me pregunto qué se van a responder. | So when I think of that, I wonder what our grandchildren and our great grandchildren, when they ask themselves that question, I wonder how they will answer. |
| Cómo lo hacen entonces? Lo creas o no, se sostienen por fuerzas intermoleculares, fuerzas de Van Der Waals. | How do they do it then? Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces. |
| Ese es un gran problema, porque cómo se van a polinizar los jardines y cultivos localmente? Con las manos? | That's a big problem, because what's going to pollinate all of the gardens and the produce locally? Hands? |
| La sección KEYMAP se usa para especificar cómo se van a mapear las teclas de percusión. La utilización es | The KEYMAP section is used to specify how precussion keys are going to be mapped. The usage is |
| Mi enfoque es comprenderlos a ustedes, y cómo ustedes interactúan con el gobierno para obtener sus beneficios, cómo interactúan con las corporaciones para decidir con quién van a hacer negocios, y cómo ustedes visualizan las marcas. | My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands. |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | And how shall they ask thee for judgement, whereas with them is the Taurat wherein is Allah's judgement? |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | But why do they come to you for judgment, when they have the Torah, in which is God s Law? |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | How come they unto thee for judgment when they have the Torah, wherein Allah hath delivered judgment (for them)? |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | And how should they make you a judge, while with them is the Torah, in which is Allah s judgement? |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | But how will they come to you for judgment when they already have the Torah in which is the judgement of Allah? |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | But how is it that they come to you for judgement while they have the Torah, in which is the judgement of Allah? |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | How can they come to you for judgment when they already have the Torah which contains the decree of God! |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | And how do they make you a judge and they have the Taurat wherein is Allah's judgment? |
| Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? | But why do they come to you for judgement when they have the Torah, which enshrines God's own judgement? |
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
| BG Algunas de esas pantallas que vimos eran para que el profesor entrara y le diera seguimiento a cómo van esos niños. | BG So some of those views we saw were for the teacher to go in and track actually what's going on with those kids. |
| Se van. | They're going. |
| Van descalzos. | They go barefoot. |
| Van Weyerbergh. | Van Weyerbergh. |
| HET HOOFDDOEL VAN HET ESCB IS HET HANDHAVEN VAN PRIJSSTABILITEIT . | HET HOOFDDOEL VAN HET ESCB IS HET HANDHAVEN VAN PRIJSSTABILITEIT . |
| Pero, de hecho, cuando damos algo a alguien y dice gracias , y nos hace saber cómo van las cosas, eso es una cosa. | But in fact, when you give something to someone and they say, Thanks, and let you know how things go, that's one thing. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Van Las Cosas - Van Pasando - Estos Van - Servicios Van - Van Alquiler - Se Van - Van Luton - Van Desglose - Van Dirigidas - Van Baja - Car Van - Van Privada - Neumáticos Van - Van Automático
