Translation of "cómo vemos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo nos vemos? | How do we look? |
| Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver. | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
| Héroes Cómo vemos el liderazgo? | Heroes How do we view leadership? |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | Verily! We have seen the turning of your (Muhammad's SAW) face towards the heaven. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen your face turned towards the heaven. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have seen the turning of thy face to heaven (for guidance, O Muhammad). |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. | We have frequently seen you turn your face towards heaven. |
| Beau Lotto Ilusiones ópticas que demuestran cómo vemos. | Beau Lotto Optical illusions show how we see |
| Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos. | And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. |
| En qué manera determinan las noticias cómo vemos el mundo? | How does the news shape the way we see the world? |
| Hola, Taro! Hace tiempo que no nos vemos! Cómo te va? | Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing? |
| También es el inicio de cómo vemos el petróleo como conspiración. | And it also the kind of root of how we see oil as a conspiracy. |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And will add O what has happened to us that we do not see the men we counted among the wicked. |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they say, What is the matter with us that we do not see the men whom we thought were evil? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | They say, 'How is it with us, that we do not see men here that we counted among the wicked? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will Say what aileth us that we behold not men whom we were wont to count among the evil ones? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will say What is the matter with us that we see not men whom we used to count among the bad ones? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will say, What is it with us that we do not see men we used to count among the wicked? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | They will say to one another But why do we not see those whom we considered him among the wicked? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they say What aileth us that we behold not men whom we were wont to count among the wicked? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will say, Why is it that we do not see here men whom we used to count among the bad ones, |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will say 'Why do we not see the men that we counted as being among the wicked in here? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will say, Why do we not see men whom we used to count among the worst? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | But why is it that we cannot see men whom we had considered as wicked |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they shall say What is the matter with us that we do not see men whom we used to count among the vicious? |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will say, How is it that we do not see here any of the men whom we used to count among the wicked, |
| Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, | And they will say What has happened to us that we see not men whom we used to number among the bad ones? |
| Cuando reducimos la velocidad 50 veces vemos cómo la pata está golpeando ese escombro simulado. | When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris. |
| Vemos cómo los precios del petróleo han aumentado de 20 a 40 dólares por barril. | We now see that oil prices have risen from S20 to 40 per barrel. |
| No vemos la oscuridad, no vemos la luz, no vemos la gravedad, no vemos la electricidad. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| Después llegamos a casa y vemos al gato. Y ella dice Mamá, Cómo lo hacen los gatos? | Then we got home and we see the cat. And she goes, Mom, how do cats do it? |
| Tal vez vemos al pasado y vemos | Maybe you look at the past and see. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. | We have seen thee turning thy face about in the heaven now We will surely turn thee to a direction that shall satisfy thee. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. | Oft We have seen the turning of thy face to the heaven, wherefore We shall assuredly cause thee to turn towards the Qiblah which shall please thee. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. | We certainly see you turning your face about in the sky. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. | We have certainly seen the turning of your face, O Muhammad , toward the heaven, and We will surely turn you to a qiblah with which you will be pleased. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. | We certainly saw you (Muhammad) often turn your face to the sky, so We shall instruct you to face a qibla that you will like. |
| Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. | We see the turning of thy face (for guidance to the heavens now Shall We turn thee to a Qibla that shall please thee. |
| Vemos donde rebota, pero no vemos que existe. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| Porque cuando vemos a alguien caminar, vemos las pisadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
| cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están | That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum. |
| Cuando vemos copias como ésta, uno se pregunta, cómo hacen las marcas de lujo para continuar en el mercado? | When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business? |
| Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
| Nos vemos. | I'll be seeing you. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Nos Vemos - Vemos - Nos Vemos - Aquí Vemos - Sólo Vemos - Cuando Vemos - Vemos Oportunidades - Vemos Mañana - También Vemos - Nos Vemos - Nos Vemos - Te Vemos - Donde Vemos
