Translation of "cúpula del Milenio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Es una cúpula geodésica de bambú. | This is a geodesic dome made of bamboo. |
| 55 2. Declaración del Milenio | 55 2. United Nations Millennium Declaration |
| Llego a lo alto y hay una cúpula. | I pop up the top, and there's a cupola. |
| Habiendo examinado la Declaración del Milenio, | Having considered the United Nations Millennium Declaration, |
| La cúpula central contiene un mosaico de Cristo Pantocrátor. | The central dome will contain a mosaic of Christ Pantocrator. |
| El mausoleo Gur e Amir tiene una única cúpula. | Outwardly the Gur e Amir Mausoleum is a one cupola building. |
| Tras los objetivos de desarrollo del milenio | After the Millennium Development Goals |
| Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | They're called Millennium Development Goals. |
| pero las del stygimoloch se estaban reabsorbiendo, estaban empequeñeciendo, mientras la cúpula se hacía más grande. | The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger. |
| y una cúpula pequeña, y bultos nudosos en la nariz. | It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose. |
| Recordando el informe del milenio del Secretario GeneralA 54 2000., | Recalling the millennium report of the Secretary General,A 54 2000. |
| 5.5 . Van más rápido que la meta del Desarrollo del Milenio. | 5.5 percent. They are faster than the millennium development goal. |
| Estructura El exterior del teatro es una cúpula de titanio y cristal completamente rodeada por un lago artificial. | Architecture The exterior of the theater is a titanium accented glass dome that is completely surrounded by a man made lake. |
| Es una construcción octaédrica coronada por una cúpula azul celeste (ver imagen). | It is an octahedral building crowned by an azure fluted dome (see picture). |
| Tomando nota del Informe sobre el Milenio del Secretario GeneralA 54 2000., | Taking note of the millennium report of the Secretary General,A 54 2000. |
| Las ocho vidrieras de la cúpula representan escenas de la vida de Jesús. | The eight stained glasses of the dome depict scenes from the life of Jesus. |
| En la segunda oración, sustitúyase empleando como guía la Declaración del Milenio por del plan de mediano plazo y la Declaración del Milenio (resolución 55 2 de la Asamblea General) . | In the second sentence, replace , using the Millennium Declaration as its guide with of the medium term plan and of the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) . |
| 56 95. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 57 144. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 55 162. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio. | It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. |
| Tras un incendio en 1742 se reconstruyó la torre con una cúpula barroca, según el diseño del arquitecto local Balthasar Neumann. | After the fire of 1742, the tower was rebuilt with a baroque cupola, after the design of the indigenous architect Balthasar Neumann. |
| Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio. | And I'm now giving you a wider picture than the MDG. |
| El Universo Digital es la base de la producción de espectáculos del espacio que hacemos, de nuestro espectáculo principal en la cúpula. | The Digital Universe is the basis of our space show productions that we do our main space shows in the dome. |
| Recordando también la Declaración del Milenio de las Naciones UnidasVéase resolución 55 2., | Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Había algo en particular sobre el Puente del Milenio que causara este efecto? | Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect? |
| La tasa de mortalidad infantil de los objetivos del milenio es totalmente posible. | Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible. |
| Suecia nunca alcanzó la tasa del objetivo de desarrollo del milenio 3,1 era cuando la calculé. | And Sweden never reached the Millennium Development Goal rate, 3.1 percent when I calculated. |
| Cuántos siglos hay en un milenio? | How many centuries are there in a millennium? |
| 9. Pide también al Departamento de Información Pública que, en sus actividades, preste atención a todas las importantes cuestiones tratadas en la Declaración del Milenio y a los objetivos de desarrollo del Milenio | 9. Also requests the Department of Public Information to pay attention to all major issues addressed in the United Nations Millennium Declaration and the Millennium Development Goals in carrying out its activities |
| Recordando además la Declaración del Milenio aprobada por la Asamblea GeneralVéase resolución 55 2., | Recalling further the United Nations Millennium Declaration adopted by the General Assembly,See resolution 55 2. |
| Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals. |
| Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| CAMBRIDGE En 2000, 189 países adoptaron colectivamente la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, más tarde elaborada en la forma de un conjunto de propósitos concretos llamados Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). | CAMBRIDGE In 2000, 189 countries collectively adopted the United Nations Millennium Declaration, which evolved into a set of concrete targets called the Millennium Development Goals (MDGs). |
| Y estoy seguro que Buckminster Fuller estaría muy, muy orgulloso de ver una cúpula geodésica de bambú. | And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome. |
| Un milenio está compuesto de cien décadas. | A millennium is made up of a hundred decades. |
| en el inicio de un nuevo milenio. | It's the beginning of a new millennium. |
| En el objetivo, sustitúyase utilizando como guía la Declaración del Milenio por , utilizando las prioridades del plan de mediano plazo como principal guía y teniendo en cuenta la resolución 55 2 de la Asamblea General (la Declaración del Milenio) . | In the objective, replace using the Millennium Declaration as a guide with using the priorities of the medium term plan and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration) . |
| Reafirmando su resolución 55 2, de 8 de septiembre de 2000, titulada Declaración del Milenio , | Reaffirming its resolution 55 2 of 8 September 2000, entitled United Nations Millennium Declaration , |
| Recordando la Declaración del Milenio, aprobada el 8 de septiembre de 2000Véase resolución 55 2., | Recalling the United Nations Millennium Declaration adopted on 8 September 2000,See resolution 55 2. |
| Reconociendo la necesidad de crear un marco para la aplicación de la Declaración del Milenio, | Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, |
| Poco después de la redada que capturó a Guzmán, cayó también la mayoría de la cúpula senderista restante. | Shortly after the raid that captured Guzmán, most of the remaining Shining Path leadership fell as well. |
| Reafirmando la necesidad de mantener la decisión y el impulso de la Cumbre del Milenio, así como la importancia de aplicar un enfoque global y equilibrado para la aplicación y el seguimiento de la Declaración del Milenio, | Reaffirming the need to maintain the will and momentum of the Millennium Summit, as well as the importance of a comprehensive and balanced approach in the implementation of and follow up to the Millennium Declaration, |
| 13. Invita a la Organización Mundial del Comercio a que contribuya a la aplicación de la Declaración del Milenio | 13. Invites the World Trade Organization to contribute to the implementation of the Millennium Declaration |
Búsquedas relacionadas : Rueda Del Milenio - Declaración Del Milenio - Cumbre Del Milenio - Bug Del Milenio - Objetivos Del Milenio - Generación Del Milenio - Cumbre Del Milenio - Declaración Del Milenio - Cúpula - Cúpula - Nuevo Milenio
