Translation of "caída de la bolsa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bolsa - traducción : Bolsa - traducción : Bolsa - traducción : Caída - traducción : Caída - traducción : Caída de la bolsa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Después de la rápida caída de la mañana, la Bolsa de Praga corrigió sus pérdidas. | After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses. |
| En 1987 la Bolsa de Wall Street, con su caída de octubre, perdió de golpe 100 mil millones de dólares. | In 1987 the Wall Street stock exchange lost 100 thousand million dollars at a stroke in its October crash. |
| PARÍS Las últimas semanas, la caída del rublo y de la bolsa rusa venía siguiendo de cerca la baja mundial del petróleo. | PARIS In recent weeks, the fall in the Russian ruble and Russian stock markets closely tracked the declines in global oil prices. |
| Incluso tras la volatilidad de los mercados después de la crisis griega y la caída de la bolsa china, las valoraciones parecen ser altas. | Even after the market volatility following the crisis in Greece and the Chinese stock market s plunge, valuations appear to be high. |
| La Bolsa de Praga, al principio del martes comercial, reaccionó inmediatamente a la caída del lunes cuando descendió aproximadamente a un 6 . | The Prague Stock Market immediately continued its fall from Monday at the beginning of Tuesday's trading, when it dropped by nearly six percent. |
| La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga | The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange |
| La anormalidad de la Bolsa china | China s Abnormal Stock Market |
| La Bolsa de Tokio ha cerrado con una caída de 0,7 , renovando las preocupaciones de los interventores del mercado en relación con la capacidad de Europa de contener la crisis de la deuda. | The Tokyo exchange closed with a fall of 0,7 , suffering fresh doubts of market participants on the subject of the capacity of Europe to contain the debt crisis. |
| Según la prensa checa, hasta ahora dieron oferta la Bolsa de Viena, la Bolsa Transatlántica Nasdaq, la Stock Exchange de Nueva York, la Bolsa de Londres y la Deutsche Börse. | On the basis of the information provided by the Czech newspapers, offers have been received from the transatlantic exchange Nasdaq, the New York Stock Exchange, the London Stock Exchange and the Deutsche Börse. |
| Los valores de la bolsa cayeron. | Stock prices dropped. |
| Es ésta la bolsa de Tom? | Is this Tom's bag? |
| Te llevo la bolsa? | Shall I carry your bag for you? |
| Corredor de bolsa | Broker |
| La bolsa o la vida! | Stand and deliver! |
| LONDRES La Bolsa china ha vuelto a hundirse, esta vez un 8,5 , la segunda mayor caída del mercado en un solo día, y la mayor desde la crisis financiera global. | LONDON China s stock market has plunged yet again, this time by 8.5 the market s second largest fall in a single day, and the largest since the global financial crisis. |
| Y ella tuvo esta brillante idea de vender la bolsa llamada Bolsa Alimenticia lo que es hermosamente irónico pues usted se puede unir a la Bolsa Alimenticia . | And she had this really awesome idea to sell the bag called the Feed Bag which is really beautifully ironic because you can strap on the Feed Bag. |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| Hay algo de azúcar en la bolsa. | There is some sugar in the bag. |
| Mi bolsa de la compra se rompió. | My shopping bag broke. |
| Tom cogió un caramelo de la bolsa. | Tom took a piece of candy from the bag. |
| Se me rompió la bolsa de la compra. | My shopping bag broke. |
| Qué bolsa es la tuya? | Which bag is yours? |
| La bolsa se quedó atrás. | The bag has been left behind. |
| Ayer le robaron la bolsa. | His bag was stolen yesterday. |
| Santa bolsa de bálago! | Holy bag of straw! |
| La bolsa de valores de Rusia está colapsando. | Russia s stock exchange is collapsing. |
| Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente . | Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis |
| La Bolsa de Nueva York acusó una caída histórica el lunes pasado después de que la Cámara de los Representantes haya rechazado el plano Paulson para salvar los bancos el Dow Jones perdió un 6,98 , o sea una pérdida jamás vista en Bolsa de casi 800 puntos, y el Nasdaq un 9,14 . | The New York Stock Exchange showed a historical fall on Monday after the rejection by the House of Representatives of the Paulson plan to rescue the banks the Dow Jones lost 6.98 , a loss never seen before approaching 800 points, and Nasdaq 9.14 . |
| Como la bolsa de valores sube y baja... | Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff. |
| Hay un poco de dinero en la bolsa. | There is a little money in the bag. |
| Análisis de la histórica sesión de la Bolsa de París | Analysis Paris Historical of the Meeting Morning Historic Morning Meeting |
| Puse la bolsa junto o encima de la silla. | I put the bag on or beside the chair. |
| Hay algunos libros en la bolsa. | There are a few books in the bag. |
| Él tuvo que llevar la bolsa. | He had to carry the bag. |
| Perdió una fortuna en la bolsa. | He lost a fortune in the stock market. |
| Le devolví la bolsa a Ken. | I gave the bag back to Ken. |
| No tengo nada en la bolsa. | I do not have anything in my bag. |
| Ludwik Sobolewski, presidente de la Bolsa de Valores de Varsovia confirmó la oferta que hicieron los polacos, a pesar de que los checos anteriormente han excluido a la Bolsa de Varsovia de los posibles nuevos propietarios de la Bolsa de Praga. | Ludwik Sobolewski, President of the Warsaw Stock Exchange confirmed the bid that has been taken by the Polish, in spite of the fact that the Czech had previously excluded the Warsaw Stock Exchange from the group of potential owners of the Prague shares. |
| BEIJING La Bolsa de China ha estado en el candelero desde mediados de este año, cuando una veloz suba de las cotizaciones fue seguida por una importante caída que provocó un derrumbe bursátil global. | BEIJING China s stock market has been a hot topic since the summer, when a rapid rise gave way to a major plunge, triggering a global equities sell off. |
| Llevé a la espalda la bolsa pesada. | I carried the heavy bag on my back. |
| Es una bolsa de plástico. | It's a plastic bag. |
| De quién es esta bolsa? | Whose is this bag? |
| Llevaba una bolsa de seda. | She carried a silk purse. |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| La caída de la casa de Samuelson | The Fall of the House of Samuelson |
Búsquedas relacionadas : Bolsa De Caída - Caída De La - Bolsa De La - Bolsa - Bolsa - Frenar La Caída - Provocar La Caída - Contra La Caída
