Translation of "caída de la popularidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caída - traducción : Caída - traducción : Popularidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La popularidad de Mt.
Mt.
La caída de los precios del petróleo ha causado graves daños a las finanzas de Rusia pero, hasta ahora, eso no parece haber afectado la popularidad de Putin.
Plunging oil prices may have wreaked havoc on Russia s finances, but so far Putin s popularity seems unaffected.
La popularidad de Vkontakte sigue aumentando.
Vkontakte's popularity on the rise.
Cómo se explica la popularidad de Trump?
What explains Trump s popularity?
sino de la que tiene más popularidad,
We're talking about popular TV.
Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
Ella logró popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída.
Drop down is not stopped when drop down key is released.
Cuando las encuestas comenzaron a reflejar la caída de su popularidad, con índices que alcanzaban apenas el cuarenta por ciento, los demócratas cometieron el error táctico de alejarse de él, lo que fue interpretado por el electorado como una falta de apoyo de su propio partido, y su popularidad cayó aún más.
As his poll ratings began to drop, reaching the low forties, Democrats made the tactical error of running away from him. Voters concluded that even his own party no longer supported him, and his popularity fell further.
Y dados sus enormes índices de popularidad, tal vez decida patear el tablero, adoptar una postura euroescéptica y antigobierno y tratar de provocar la caída del gobierno tecnocrático del primer ministro Mario Monti.
And, given his abysmal popularity ratings, he may decide to play the wild card, embrace a euro skeptic and anti government stance, and try to bring down Prime Minister Mario Monti s technocratic administration.
Ganó popularidad y la gente la hizo suya.
It gained popularity and the people spontaneously took it as their own.
La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
The popularity of a web site depends on its content.
La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
The popularity of websites depends on their content.
Su popularidad está disminuyendo.
It's popularity is decreasing.
La otra imagen es la popularidad de la necesidad real de cambio.
The other picture is the popularity of the real need for change.
Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí.
This also helped fuel Houthi popularity.
Luego de las revelaciones, la popularidad de Peña Nieto se desplomó.
In the wake of the revelations, Peña Nieto s popularity plummeted.
Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas.
Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes.
Tengo dudas sobre su popularidad.
I have doubts about his popularity.
Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru.
The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru.
Tasa de caída de la barra
Bar fall rate
La caída de la casa de Samuelson
The Fall of the House of Samuelson
Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo.
A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular.
Su popularidad es del 86 actualmente.
His popularity now stands at 86 .
Él tiene popularidad con los estudiantes.
He's popular with the students.
Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
La primera canción Liebestöter le dio gran popularidad al álbum.
The first track, Liebestöter brought the album most of its popularity abroad.
Caída de burbujas
Bubbles fall
Velocidad de caída
Drop speed
Así, pues, el programa de Royal es su popularidad.
Thus, Royal s program is her popularity.
El actor murió en el apogeo de su popularidad.
The actor died at the height of his popularity.
La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación.
The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate.
Se quedó cojo después de la caída.
He was lame after the fall.
La oposición rusa pone a prueba la popularidad de Putin en medio de la crisis económica
Russian Opposition to Test Putin's Popularity Amid Financial Crisis Global Voices
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán.
AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan.
Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.
Acerca de la popularidad de los juegos, qué creen que esta haciendo esa gente?
So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here?
La página web está caída.
The website is down.
Pueden ver la caída aquí.
You see it came down there.
En general, la popularidad de Katsuo Ningen es un triunfo para la prefectura rural de Kochi.
All in all, Katsuo Ningen's popularity is a triumph for rural Kochi Prefecture.
Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity.
Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity
La popularidad de La Tuerka ha crecido al igual que la de Pablo Iglesias como personaje político.
La Tuerka's popularity has grown, as has that of Pablo Iglesias as a political figure.

 

Búsquedas relacionadas : Aumento De La Popularidad - Cima De La Popularidad - Popularidad De La Marca - Altura De La Popularidad - Aumento De La Popularidad - Aumento De La Popularidad - Creciente Popularidad - Ganó Popularidad - Ganar Popularidad - Ganando Popularidad - Ganar Popularidad - Creciente Popularidad - Enorme Popularidad