Translation of "caída del mercado bursátil" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caída - traducción : Caída - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mercado bursátil véase mercado de renta variable .
The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts .
a) Operaciones en un mercado bursátil regulado
(a) Transactions on a regulated exchange
El apogeo y caída del mercado bursátil chino también se debe entender en el contexto de las opciones limitadas de las familias para colocar sus ahorros.
The rise and fall of the Chinese stock market should also be understood in the context of Chinese households limited options for storing savings.
Perdí hasta la camisa en el mercado bursátil.
I lost my shirt on the stock market.
Este hecho podría haber inducido un nivel de volatilidad más elevado del índice general del mercado bursátil .
This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index .
Eliminar este valor bursátil del archivo
Remove this security item from the file
El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones.
Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote.
Cámbia la información del valor bursátil escogido.
Change the security information of the selected entry.
Crear valor bursátil
Create security
Indice Standard Poor 's 500 Standard Poor 's publica diversos índices que miden la evolución del mercado bursátil en Estados Unidos en su conjunto .
EURO STOXX STOXX Limited publishes the Dow Jones STOXX indices which measure stock price developments in Europe as a whole .
Mientras China siga emprendiendo reformas orientadas al mercado, seguirá siendo el único país con la mayor contribución al crecimiento del PIB mundial en el mediano plazo sin verse afectado por la volatilidad del mercado bursátil.
As long as China continues to pursue pro market reforms, it will remain the largest single country contributor to global GDP growth over the medium term unperturbed by stock market volatility.
La volatilidad en las cotizaciones bursátiles en meses recientes está más relacionada con las particularidades del mercado bursátil chino que con los aspectos fundamentales subyacentes del país.
The volatility in equity prices in recent months has more to do with the peculiarities of China s stock markets than with the country s underlying economic fundamentals.
Crea un nuevo valor bursátil.
Create a new security entry.
Un crecimiento continuo acelerado de China dependerá más de su capacidad de hacer reformas que en el comportamiento de su mercado bursátil.
Whether China s economy can continue to grow rapidly will depend far more on its ability to reform than on how its stock markets perform.
Desde su privatización, la acción de Entel ha sido siempre una de las acciones de mayor presencia en el mercado bursátil chileno.
Since its privatization, Entel's stock has always been one of the greatest movers in the Chilean stock market.
Los beneficios y los ingresos de la Compañía crecieron y la familia Merloni tomó la decisión de entrar en 1986 en el mercado bursátil.
Profits and revenues of the company grew, and this led the Merloni family to decide in 1986 in favor of the company's entry into the stock market.
Cuando este año llegó el momento de saldar cuentas, la dirigencia china gastó 200 000 millones de dólares de reservas arduamente ganadas para tratar de contener el desbande del mercado bursátil.
Ketika hari perhitungan datang di musim panas ini, para pemimpin di Tiongkok mengeluarkan 200 miliar yang merupakan cadangan devisa yang diperoleh dengan susah payah seolah olah berperan sebagai Knut yang Agung berupaya mencegah pasang surutnya kekalahan di pasar modal.
Aquí es donde los efectos riqueza de los precios de las viviendas que ahora están recuperándose, y un mercado bursátil en ascenso, entran en juego.
This is where the wealth effects of now rebounding housing prices and a surging stock market come into play.
Esta página le permite modificar el valor bursátil seleccionado.
This wizard allows you to modify the selected security.
No nos vamos a casa al final del día y pensamos, Bueno, ahora ya sé quién soy realmente porque el Wall Street Journal dice que el mercado bursátil cerró con estos tantos puntos .
We don't go home at the end of the day and think, Well, I really know who I am now because the Wall Street Journal says that the Stock Exchange closed at this many points.
La caída del imperio era inevitable.
The fall of the empire was inevitable.
En conjunto , las pérdidas de estos tres sectores representaron más de la mitad de la caída total del índice amplio del mercado europeo durante el año pasado .
Taken together , these three sectors accounted for more than half of the total decline in the broad index in 2002 .
Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro.
The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply.
BEIJING La Bolsa de China ha estado en el candelero desde mediados de este año, cuando una veloz suba de las cotizaciones fue seguida por una importante caída que provocó un derrumbe bursátil global.
BEIJING China s stock market has been a hot topic since the summer, when a rapid rise gave way to a major plunge, triggering a global equities sell off.
Esta caída en la confianza afectó a bancos, al mercado de valores, y al gobierno y sus reguladores.
That fall in confidence affected banks, the stock market, and the government and its regulators.
El mercado offshore del renminbi, que se ha fortalecido considerablemente en los últimos años, perdería valor, obligando al Banco Popular de China a canalizar las reservas monetarias hacia ese mercado para compensar la caída.
The renminbi offshore market, which has strengthened considerably over the last few years, would lose value, forcing the People s Bank of China to channel foreign exchange reserves toward that market to offset the decline.
BERKELEY. El índice bursátil S amp P ahora indica un rendimiento del 7 real (ajustado por inflación).
BERKELEY The S amp P stock index now yields a 7 real (inflation adjusted) return.
Sucedió con la caída del Imperio romano.
It has happened with the fall of the Roman Empire.
Es más, la caída del desempleo en gran medida refleja las condiciones persistentemente sombrías del mercado laboral, que han desalentado a muchos trabajadores de permanecer en la fuerza laboral.
Moreover, the decline in unemployment largely reflects persistently grim labor market conditions, which have discouraged many workers from remaining in the labor force.
Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado .
Eurostat is part of the European Commission ( Commission of the European Communities ) and is responsible for the production of Community statistics .
Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado .
Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the Member States which have adopted the euro in Stage Three of Economic and Monetary Union ( see also euro area ) .
Escuchamos la caída del árbol con un estruendo.
We heard the tree fall with a crash.
La dirección del Banco imputó la brusca caída de las acciones del Fortis a las inseguridades del mercado norteamericano en relación con la aprobación del plan paquete americano de 700 mil millones de dólares.
The management blames the uncertainties overseas which are linked to accepting the American package of USD 700 billion for the fall of Fortis shares.
Cuadro 2.8 Capitalización bursátil en la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( a fin de año y en porcentaje del PIB )
Stock market capitalisation in the euro area , the United States and Japan ( end of year , as a percentage of GDP ) Table 2.8
Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo.
These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil.
La Guerra de las Galaxias la Caída del Rublo
Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014
Caída centelleante
Sparkling fall
Caída libre
Freefall
Caída libre
Free Fall
Larga caída
Long Drop
Pluma caída
Felt Pen
Caída directa
Direct drop down
El método chino, más proactivo, es el equivalente normativo de intentar atrapar un cuchillo que cae detener un mercado en caída libre.
The more proactive Chinese approach is the policy equivalent of attempting to catch a falling knife arresting a market in free fall.
Aun así, sigue comportándose como una montaña rusa la caída del 8,5 se produjo después de la reapertura del mercado el lunes posterior a la mayor alza de dos días consecutivos desde 2008.
And yet the roller coaster pattern continues the 8.5 plunge came when the market re opened on a Monday that followed the largest two day rise since 2008.
La caída de la Malájov marcó el final del asedio.
The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city.

 

Búsquedas relacionadas : Mercado Bursátil - Rendimiento Del Mercado Bursátil - Caída Del Mercado - Caída Del Mercado - Caída Del Mercado - Caída Del Mercado - Caída Del Mercado - índice Bursátil - Cotización Bursátil - Cotización Bursátil - Año Bursátil - Capitalización Bursátil - Anónima Bursátil - Cotización Bursátil