Translation of "caída en el rendimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caída - traducción : Caída - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La caída de rendimiento de los bonos no sólo afectó a los títulos públicos sino a muchos otros tipos de deuda.
The fall in bond yields has extended to a far broader range of debt than just government paper.
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Eso provoca una caída enorme en el valor.
That causes a huge drop in the value.
Caída en una fortuna
Fall on a Fortune
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
Con el aumento de los precios japoneses y la caída del yen respecto de otras monedas, los inversores solo desearán mantener los bonos de deuda japonesa (BDJ) si su rendimiento nominal es significativamente mayor que en el pasado.
With Japanese prices rising and the yen falling relative to other currencies, investors will be willing to hold Japanese government bonds (JGBs) only if their nominal yield is significantly higher than it has been in the past.
Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName
Display KWin's performance in the corner of the screen
El rendimiento del bono es del 6 .
The yield on the bond is 6 .
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
En todo el mundo los mercados financieros sufrieron una caída.
Stock markets were brought to their knees all over the world.
Configuración del rendimiento
Performance Settings
Rendimiento del sistema
system performance
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Rendimiento y capacidad
Performance and capacity
Escalar por rendimiento
Scale by yield
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
Ajuste del rendimiento
Performance Tuning
Evaluación del rendimiento
Assessment of the performance
En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE.
In short, templates help you get the most out of KDE.
El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico.
Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate.
Caída de las acciones en Asia
Stocks fall in Asia
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.
I was enchanted by the performance of the group.
Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento
Make a time measurement to check performance
El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida.
The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand.
Esto pone en duda la decisión de uno, reduce la confianza que uno tiene en la decisión, reduce la confianza que uno tiene en el rendimiento, el rendimiento en términos de resolución de acertijos.
That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Caída centelleante
Sparkling fall
Caída libre
Freefall

 

Búsquedas relacionadas : Caída De Rendimiento - En El Rendimiento - En El Rendimiento - Caída En El Voltaje - Caída En El Interés - Caída En El Empleo - Caída En El Consumo - En El Rendimiento En El Mercado - El Rendimiento En El Deporte - El Rendimiento En El Sitio - El Rendimiento En El Servicio - El Rendimiento En El Tiempo - Brecha En El Rendimiento - Rendimiento En El Campo