Translation of "caído en desuso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caido - traducción : Desuso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otras palabras más ordinarias fueron reemplazadas por invenciones del latín vulgar o fuentes germánicas, porque las palabras clásicas habían caído en desuso. | Other more ordinary words were replaced by coinages from Vulgar Latin or Germanic sources because the classical words had fallen into disuse. |
| El médico inglés William Heberden (1710 1801) y el dermatólogo Robert Willan (1757 1812) ya habían descrito la enfermedad en 1802 y 1808, respectivamente, pero el nombre enfermedad de Heberden Willan ha caído en desuso. | The English physician William Heberden (1710 1801) and the dermatologist Robert Willan (1757 1812) had already described the disease in 1802 and 1808, respectively, but the name Heberden Willan disease has fallen into disuse. |
| Sigo en el proyecto aunque esté en desuso, porque todo el mundo lo está haciendo. | I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it. |
| Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo. | Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. |
| Tom ha caído en desgracia. | Tom has fallen from grace. |
| Rømer es una escala de temperatura en desuso que fue propuesta por el astrónomo danés Ole Christensen Rømer en 1701. | Rømer (also Roemer) is a temperature scale named after the Danish astronomer Ole Christensen Rømer, who proposed it in 1701. |
| América ha caído . | America has fallen. |
| archivo pppd caído | pppd down file |
| archivo pppd caído | ssh down file |
| En 2013, la proporción había caído a 13,5 . | By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . |
| Los precios de mercado han caído en general. | The market prices have fallen across the board. |
| Alguna vez te has caído en un pozo? | Have you ever fallen into a well? |
| Tigre caído, dragón sacudido | Fallen Tiger, Shaken Dragon |
| El régimen ha caído. | The regime has fallen. |
| Tienen que habérsete caído. | You must've dropped them. |
| Una lista separada por dos puntos con los tipos mime para los que esta orden debería estar disponible. Actualmente está en desuso. | A semicolon separated list of mimetypes for which this command should be enabled. This is currently unused. |
| No hemos caído tan bajo todavía en Estados Unidos. | We have not fallen so far yet in the United States. |
| Eso significa Es agradable ver tu bella cara . Eventualmente, después de que la homosexualidad fue despenalizada en el Reino Unido, el argot cayó en desuso. | That means Nice to see your pretty face. Eventually, after homosexuality was decriminalized in Britain, the argot dropped out of fashion. |
| Todas las hojas han caído. | The leaves have all fallen. |
| A ídolo caído, ídolo puesto. | The king is dead, long live the king! |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Have not such men fallen into temptation? |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely, they have fallen into trial. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | In fact, they sunk into trouble. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Lo! They have already fallen into temptation. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Unquestionably, into trial they have fallen. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely, they have already fallen into trial. |
| Un árbol caído obstruyó la carretera. | A fallen tree obstructed the road. |
| Un árbol caído bloqueaba el paso. | A fallen tree blocked the way. |
| Seguro que se te han caído. | You must've dropped them. |
| No se ha caído, funcionando ininterrumpidamente. | It has not crashed it's running uninterrupted. |
| Era como maná caído del cielo. | It was like manna from heaven. |
| Entendamos qué tan bajo hemos caído... | Understand how low we have fallen... |
| Una manzana se ha caído del árbol. | An apple fell off the tree. |
| Casi todas las hojas se han caído. | Almost all the leaves have fallen. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped my chopsticks. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped a chopstick. |
| El camión se ha caído del acantilado. | The truck fell off the cliff. |
| Una terrible tragedia ha caído sobre mí. | A dire tragedy has befallen me. |
| Y claro, cuando hablamos de efectos cognitivos, la ley del uso y del desuso es aplicable, así que es mejor mantenerse mentalmente estimulado. | And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
| La economía griega ha caído interanualmente el 5,2 . | The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 . |
| Eso ya ha caído a unas 11 unidades. | Already that's fallen to about 11. |
| 200 participantes y me ha caído a mí!!!! | 200 participants and it had to be me!!!! |
| La Liga Árabe ha fracasado y ha caído de momento en la insignificancia política. | The Arab League has failed and for the time being faded into political oblivion. |
| Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero. | The temperature has fallen below zero this morning. |
Búsquedas relacionadas : Desuso - Cantera En Desuso - Caer En Desuso - Cayó En Desuso - Cayó En Desuso - Desuso Muscular - Caído - Caído - Caído
