Translation of "caber a través de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caber - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caber en una página
Fit to one page
Caber en varias páginas
Fit to several pages
Yo le dije Cómo vas a caber en ella?
So I say, How are you going to fit in there?
Número de páginas en la que debe caber
Number of pages to fit on
Júpiter es tan grande que todos los otros planetas del sistema solar podrían caber dentro de él.
Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it.
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Él mismo también nos mostró que todo debe caber en la llamada placovka , es decir, la bolsa de trabajo.
He also showed us what specifically a duty bag must contain.
A través
Pass through
Joly u otros actores usando trajes gordos tratan de caber en lugares estrechos, como una cabina de teléfono o callejones angostos.
Joly and other actors wearing fat suits and trying to fit into tight places, such as a telephone booth or narrow alleyway.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Condujimos a través de la ciudad.
We drove across the city.
Tom vio a través de Mary.
Tom saw right through Mary.
El postscript a través de kile
The PostScript Way of kile
Editarlos a través de un diagrama.
Edit model elements through a Diagram
Conectarse a través de proxy HTTP
Connect via HTTP proxy
extraño todo a través de ti
I miss everything in you
Transferencia de red a través de KIO.
Networktransparency via KIO.
Transferencia de red a través de KIO
Networktransparency via KIO
Aprende a mandar a través de la obediencia.
Through obedience learn to command.
Puede acceder a las funciones de kdeprint de diferentes modos a través del administrador de impresión en kcontrol , a través de la orden kprinter o a través del diálogo emergente que aparece cuando va a imprimir.
You can access the functions of kdeprint in different ways through the Printing Manger in the kcontrol , through the kprinter command or through the dialog that pops up if you want to print.
Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino.
The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn.
Tesoro ( a través de Cassa DD PP )
PP .) ( through
y rompen a través de una hueste!
Penetrating deep into the armies,
y rompen a través de una hueste!
Then penetrate to the centre of the enemy army.
y rompen a través de una hueste!
cleaving there with a host!
y rompen a través de una hueste!
And cleaving their way therein into the host,
y rompen a través de una hueste!
Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe)
y rompen a través de una hueste!
Storming into the midst.
y rompen a través de una hueste!
and penetrate deep into a host.
y rompen a través de una hueste!
Cleaving, as one, the centre (of the foe),
y rompen a través de una hueste!
and cleaving therein a host!
y rompen a través de una hueste!
dividing the gathering.
y rompen a través de una hueste!
Arriving thereby in the center collectively,

 

Búsquedas relacionadas : Caber Sobre - Caber Alrededor - Puede Caber - Caber Fácilmente - Caber Cómodamente - No Va A Caber - A Través A Través De - Que Pueden Caber - Caber En Su - Caber En Línea - Caber En Todas - A Través - A Través