Translation of "cabeza del reactor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor. | The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. |
| Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor. | As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor. |
| A la derecha, el reactor 1. | Unit 1 reactor is on far right. |
| Apenas queda combustible en el reactor 1. | Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor. |
| En Chernobil, el accidente se debió al diseño del reactor y a unos fallos humanos imperdonables. | At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama. |
| Fue la cabeza del movimiento. | He was the leader of the movement. |
| Corte la cabeza del invasor. | Corte la cabeza del invasor. |
| Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013. | Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013. |
| Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar. | If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated. |
| Toda su cabeza estaba hinchada Su cabeza estaba hinchada al doble del tamaño normal. | All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size. |
| Se cayó de cabeza del tejado. | He fell from the roof head over heels. |
| cabeza a este derecho del Parlamento. | Debates of the European Parliament |
| DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| Este es un reactor aterrizando en San Francisco, por Bruce Dale. | This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Surcó los cielos solamente 13 días después de la aparición del de Havilland Comet, convirtiéndose en el segundo reactor comercial del mundo. | It was beaten to the air by only 13 days by the de Havilland Comet, thereby becoming the second jet airliner in the world. |
| No se ha construido ningún reactor de diseño antiguo, mucho menos del nuevo, en los EEUU en 25 años. | There's no reactor's been even built to an old design, much less a new one, in the United States for 25 years. |
| Hoy, Argentina y Brasil están desarrollando juntos un reactor nuclear civil multipropósito. | Today, Argentina and Brazil are developing a multi purpose, non military nuclear reactor together. |
| El tipo de reactor se acciona con uranio que no esté enriquecido. | This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium. |
| Ahora bien, es un poco de locos trabajar en un nuevo reactor nuclear. | Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor. |
| Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo. | It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle. |
| Babcock y Wilcox que hacen reactores nucleares... éste es un reactor rápido íntegro | Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above water. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above the water. |
| La música venía a la cabeza del desfile. | The band came at the head of the parade. |
| La cabeza es una parte del cuerpo humano. | The head is a part of the human body. |
| Cabeza | Head |
| Se supone que durante las tareas de mantenimiento del 10 de diciembre del año pasado, debían extraerse del reactor entre 108 y 112 barras de combustible gastado. | 108 112 spent fuel rods were supposed to be retrieved from the reactor during the major maintenance on December 10 last year. |
| Fue el primer reactor financiado por el RLM, con el nombre oficial 109 001. | It was the first jet engine to be financially supported by the RLM, bearing the official name 109 001. |
| Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría? | If they went head to head, who would win? |
| Tom está a la cabeza del equipo de fútbol. | Tom leads the soccer team. |
| El coche comedor va a la cabeza del tren. | The dining car's at the front end of the train. |
| La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello. | The head is relatively large and distinct from the neck. |
| Imagínese llevar su PC y arrojarla dentro de un reactor nuclear y que siga funcionando. | So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work. |
| No obstante, el comportamiento de los muones indicó que no queda combustible en el reactor. | However, the behavior of the muon particles indicated that no fuel remains in the reactor itself. |
| El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor). | The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor). |
| Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza. | Her explanation of the problem made no sense. |
| Cómo la construí? Haciendo ranuras en la cabeza del alfiler. | And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead. |
| Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza. | Alice returned home early from work with a severe headache. |
| El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro. | The neighbor popped his head up over the wall for a moment. |
| La cabeza es relativamente larga y alargada, aunque distinguible del cuello. | The head is relatively small and elongated, although fairly distinct from the neck. |
| Sacudí mi cabeza. | I shook my head. |
| Tiene buena cabeza. | She has brains. |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
Búsquedas relacionadas : Cabeza Del Recipiente Reactor - Vasija Del Reactor - Diseño Del Reactor - Edificio Del Reactor - Combustible Del Reactor - Operador Del Reactor - Camisa Del Reactor - Disparo Del Reactor - Contención Del Reactor - Refrigerante Del Reactor - Volumen Del Reactor - Disparo Del Reactor - Efluente Del Reactor
