Translation of "cabeza y los pies" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cabeza - traducción :
Chump

Cabeza - traducción :
Head

Cabeza - traducción :
Nob

Cabeza - traducción :
Noodle

Pies - traducción :
Feet

Keywords : Headache Heads Mind Head Toes Foot Feet Ground Under

  Examples (External sources, not reviewed)

Los cefalópodos, los cabeza pies . De niño, los llamaba calamari .
Cephalopods head foots. As a kid I knew them as calamari, mostly.
Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
He is American to the soles of his feet.
Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
He's American through and through.
Me miró de pies a cabeza.
He stared at me from head to foot.
Ella se empapó de pies a cabeza.
She was soaked from head to foot.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.
He was covered in mud from head to foot.
Ese proyecto no tiene ni pies ni cabeza.
There's no rhyme or reason to that plan.
Y estando detrás de Jesús, a sus pies, llorando, comenzó a mojar los pies de él con sus lágrimas y los secaba con los cabellos de su cabeza. Y le besaba los pies y los ungía con el perfume
Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Y estando detrás de Jesús, a sus pies, llorando, comenzó a mojar los pies de él con sus lágrimas y los secaba con los cabellos de su cabeza. Y le besaba los pies y los ungía con el perfume
And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Si los estan copiando de la cabeza a los pies, cómo pueden luchar contra ellos?
When you are copying them from head to toe, how can you fight them?
Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza.
Her explanation of the problem made no sense.
los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frasquitos de perfume, los amuletos
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,
los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frasquitos de perfume, los amuletos
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
Y, en poco tiempo, estábamos cubiertos de pies a cabeza de heridas desagradables infligidas por los pingüinos aterrorizados.
And before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins.
Para mí lo que dices no tiene ni pies ni cabeza.
I can't make head or tail of what you say.
En el frío y la oscuridad, una pobre niña, con la cabeza descubierta y los pies desnudos, vagaba por las calles.
In the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets.
Le dijo Simón Pedro Señor, entonces, no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza
Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head!
Le dijo Simón Pedro Señor, entonces, no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza
Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
Tú no ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ha ungido mis pies con perfume
You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
Tú no ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ha ungido mis pies con perfume
My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment.
Pero David subió la cuesta del monte de los Olivos la subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras subían
David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up and he had his head covered, and went barefoot and all the people who were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
Pero David subió la cuesta del monte de los Olivos la subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras subían
And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
The day the punishment comes upon them from above and underneath their feet, (God will) say And now taste of what you had done.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet, and He will say, Taste the flavour of your deeds!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
Upon the day the chastisement shall overwhelm them from above them and from under their feet, and He shall say, 'Taste now what you were doing!'
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the Day whereon the torment shall cover them from above them and from underneath their feet, and He shall say taste that which ye have been working!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the Day when the torment (Hell fire) shall cover them from above them and from underneath their feet, and it will be said Taste what you used to do.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the Day when the punishment will envelop them, from above them, and from beneath their feet, He will say, Taste what you used to do!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
(They will become aware of it) the Day when the chastisement will overwhelm them from above and from under their feet, and He will say to them Taste now the consequence of the deeds that you used to commit.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the day when the doom will overwhelm them from above them and from underneath their feet, and He will say Taste what ye used to do!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
on the day when the punishment envelopes them, from above them and from under their feet, and He will say, Taste what you used to do!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the Day the punishment shall cover them from above them and from beneath their feet, He shall say 'Taste now what you were doing'
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the Day the punishment will cover them from above them and from below their feet and it is said, Taste the result of what you used to do.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
They will be told on the Day of Judgment, when the torment will surround them from all sides, Suffer the consequences of your deeds.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the day when the chastisement shall cover them from above them, and from beneath their feet and He shall say Taste what you did.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the Day the punishment envelops them from above them and from underneath their feet, they will be told, Taste the punishment for what you used to do!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the Day that the Punishment shall cover them from above them and from below them, and (a Voice) shall say Taste ye (the fruits) of your deeds!
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you intend to offer As Salat (the prayer), wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads, and (wash) your feet up to ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you rise to pray, wash your faces and your hands and arms to the elbows, and wipe your heads, and your feet to the ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you stand up for Prayer wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and wash your feet up to the ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you stand up for prayer, wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe a part of your heads and your feet, up to the ankles.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
O believers, when you stand up to pray wash your faces, and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and your feet up to the ankles.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
O ye who believe! when ye stand up for the prayer wash your faces and your hands unto the elbows, and wipe your heads, and wash your feet unto the ankles.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
Believers, when you rise to pray wash your faces and your hands as far as the elbow, and wipe your heads and (wash) your feet to the ankle.

 

Búsquedas relacionadas : De La Cabeza A Los Pies - Cabeza Y Los Hombros - Manos Y Pies - Pies Y Pulgadas - Arrastrando Los Pies - Arrastrar Los Pies - Bajo Los Pies - Por Los Pies - Mojarse Los Pies - Pisar Los Pies - Arrastrar Los Pies - Arrastrar Los Pies - Arrastrar Los Pies - Arrastrando Los Pies
Muestra esta página en español Muestra esta página en español