Translation of "cada especie" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir | Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive. |
| Para cada especie hay una pagina de longitud expandible e indefinida. | It has an indefinitely expandable page for each species. |
| Cuántos animales de cada especie había en el arca de Moisés? | How many animals of each species were there on Moses' ark? |
| La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie. | Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species. |
| Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| Pero la parte derecha de la molécula es un poco diferente en cada especie. | But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species. |
| Las asunciones sobre este problema tienen que ser probadas por separado para cada especie. | Assumptions about the problem need to be tested separately for each species. |
| Con cada álbum, Pestilence estuvo en una especie de cambio, y Spheres no fue la excepción. | With every album, Pestilence went through some kind of a change and Spheres was no exception. |
| Noé tenía que llevar dos aves de cada clase, de cada especie animal, de cada tipo de ser que se mueva, pero no se menciona a las plantas. | Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants. |
| Primero, en cada video, los personajes de brat pack son usados como una especie de modelo para representar la realidad social de cada grupo. | First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. |
| La primera es que hemos tomado como objetivo el sistema de comunicación entre miembros de cada especie. | The first one is we've targeted the intraspecies communication system. |
| Cada acto de un varón afgano se integra en una especie de reciprocidad en la que nada es gratuito. | Every act of an Afghan male s life is integrated in a form of reciprocity, in which nothing is free. |
| Ahora entiendo por qué en el Arca de Noé había 8 personas y 7 parejas de animales de cada especie. | Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. |
| T) Especie tipo. | T Type species. |
| es decir, si se le da a cada especie lo que quiere. Dejemos que obtengan lo que desean, su peculiaridad fisiológica. | again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness. |
| Eso significa que podemos identificar de forma inequívoca cuál es cada especie porque, aunque se parezcan, biológicamente pueden ser muy diferentes. | And so what that means is we can unambiguously identify which species are which even if they look similar to each other, but may be biologically quite different. |
| Y creemos que eso es específico de cada especie, lo que podría explicar el por qué no podemos comunicarnos entre especies. | And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species. |
| Pero saben, miles de tortugas laúd cada año no son tan afortunadas, y el futuro de la especie está en grave peligro. | But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger. |
| Somos una especie social. | We're a social species. |
| Pero también existen desventajas de hecho, una especie de lado oscuro y es que cuanto más estrecho se convierte el vinculo entre cada uno, es más difícil para cada uno mantenerse independiente. | But there's also a downside to this a kind of dark side, in fact and that is that the more tightly linked we've become to each other, the harder it is for each of us to remain independent. |
| De todo ser viviente, de toda carne, meterás en el arca dos de cada especie, para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra | And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee they shall be male and female. |
| Es una especie de naranja. | It is a kind of orange. |
| Es una especie de celebridad. | He is something of a celebrity. |
| Aquélla es una especie migratoria. | That one is a migratory species. |
| Tomas alguna especie de medicamento? | Are you on some sort of medication? |
| Es una especie de genómica, | It's kind of like genomics. |
| todo cuervo según su especie | and every raven after its kind, |
| todo cuervo según su especie | And every raven after his kind, |
| Tengan en mente que, aunque parece que cada individuo actúa para cooperar, lo que en readlidad está sucediendo es una especie de comportamiento darwiniano egoísta. | Keep in mind that, although it looks as if each individual is acting to cooperate, what's really going on is a kind of selfish Darwinian behavior. |
| Utiliza una especie de rastrillo pequeño y sacude cada una de las ramas del árbol para que las aceitunas caigan en una red ubicada debajo. | Using a small rake, they sweep every branch of the tree, making the olives fall on a net below them. |
| Sería una especie de estabilizador automático. | Kebijakan ini akan menjadi semacam stabilisator otomatis. |
| Que especie animal creó esta civilización? | What animal species creates this civilization? |
| Creo que eran una nueva especie . | I think that's a new species. |
| Esto es una especie de sandía. | This is a kind of watermelon. |
| Son una especie de capital social. | They are a kind of social capital. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Es una especie de ósmosis activo. | It's kind of a forward osmosis. |
| Hay una especie de caldo primigenio. | So we have some kind of primordial soup. |
| Ninguna otra especie hace nada parecido. | And no other species does anything at all like it. |
| Su única especie Holochlamys beccarii (Engl. | Holochlamys beccarii is the only species in the genus Holochlamys. |
| Su única especie Louisiella fluitans C.E.Hubb. | Species Louisiella fluitans C.E.Hubb. |
| Su única especie Tarigidia aequiglumis (Gooss. | Species Tarigidia aequiglumis (Gooss. |
| La única especie es Aboriella myriantha. | The sole species is Aboriella myriantha. |
| Es una especie de pregunta abierta . | It's kind of an open question. |
| Está enjuego nuestra supervivencia como especie. | Our survival as a species is at stake. |
Búsquedas relacionadas : Para Cada Especie - De Cada Especie - Conversación Especie - Una Especie - Tarjeta Especie - Especie Tipo - Especie Humana - Chico Especie - Plazo Especie - ALS Especie - Orientación Especie - Rara Especie - Entrevista Especie - Supervisión Especie
