Translation of "cada ser" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| JU No, tiene que ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Cada ser, incluso el que parezca más miserable, puede ser maternal. | Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. |
| Cada precio tiene su razón de ser. | Each price has its reason. |
| Este medicamento debe ser tomado cada tres horas. | This medicine should be taken every three hours. |
| Le odio con cada fibra de mi ser. | I hate him with every fiber of my being. |
| Y vemos a la madre en cada ser. | And we see the mother in every being. |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| Cada moneda nacional dejara de ser divisa frente a las demas . | their national currencies will cease to be foreign currencies in terms of one another . |
| Y cada lámpara pública puede ser un punto de acceso gratuito. | And every street lamp could be a free access point. |
| Cada argumento debe ser una cadena entrecomillada salvo el número de puerto. | Each of the arguments should be a quoted string, except for the port number. |
| Cada uno de nosotros tiene que ser cuidadoso cuando conduce un coche. | Each of us must be careful when driving a car. |
| Y luego me dijo, siempre va a ser difícil, pero si lloras así cada cada vez, vas a morir de tristeza. | And then afterwards he said to me, It will always be difficult, but if you cry like this every time, you will die of heartbreak. |
| Parece ser que dos de cada tres electores hispanos apoyan al partido demócrata. | However, it appears that two out of three Hispanic voters favour the Democratic party. |
| Los olores tienen la reputación de ser un poco diferentes para cada persona. | Smell has this reputation of being somewhat different for each person. |
| Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser. | Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being. |
| Noé tenía que llevar dos aves de cada clase, de cada especie animal, de cada tipo de ser que se mueva, pero no se menciona a las plantas. | Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants. |
| Este reglamento ser obligatorio en todos sus elementos directamente aplicable en cada Estados miembro . | This Regulation shall be binding in its entirety and shall be directly applicable in all Member States . |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every one of them wish to enter the garden of tranquility? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every man among them aspire to be admitted into the Garden of serenity? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | What, is every man of them eager to be admitted to a Garden of Bliss? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Coveteth every man of them, that he shall enter the Garden of Delight? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every man of them hope to enter the Paradise of delight? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Is every one of them aspiring to be admitted into a Garden of Bliss? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does everyone of them wish to enter the Garden of Bliss? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Doth every man among them hope to enter the Garden of Delight? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does each man among them hope to enter the garden of bliss? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | What, is every one of them eager to be admitted to the Garden of Bliss? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every person among them aspire to enter a garden of pleasure? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every one of them desire to enter the bountiful Paradise? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every man of them desire that he should be made to enter the garden of bliss? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every one of them aspire to be admitted into a Garden of Delight? |
| Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia? | Does every man of them long to enter the Garden of Bliss? |
| Contamos con cada una de ustedes para que sean lo mejor que puedan ser. | We are counting on every single one of you to be the very best that you can be. |
| Lo celebrábamos cada año y elegíamos solía ser una competencia, había desfiles y demás. | So, we used to have a celebration every year and select there used to be competition and parades and so on. |
| Las asunciones sobre este problema tienen que ser probadas por separado para cada especie. | Assumptions about the problem need to be tested separately for each species. |
| El juego también fue criticado por no ser la misma versión de cada sistema. | The game was also criticized for not being the same version on each system. |
| Debe darle un nombre a la conexión. Puede ser cualquiera, pero si tiene más de una conexión configurada, cada nombre debe ser único. | You must give the account a name. This can be anything you like, but if you have more than one account, each name must be unique. |
| Cada uno de los argumentos debe ser una cadena entrecomillada excepto el número de puerto. | Each of the arguments should be a quoted string, except for the port number. |
| Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida. | Give every day the chance to be the most beautiful in your life. |
| Cada frase que pronuncio debe ser entendida no como una afirmación, sino como una pregunta. | Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question. |
| Puede ser para cada persona, o esto es sólo para compañías y productores de películas? | Can it be for every man, or is this just for corporations and movie producers? |
| El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| En este sentido, puede ser que Israel reciba cada vez más presión de su principal aliado. | Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally. |
| Determinamos cada vez con más frecuencia criterios precisos para decidir quién debería o no ser tratado. | More and more, specific criteria are being determined in order to decide who should or should not be treated. |
| Podríamos entregar agua potable, saneamiento, atención básica sanitaria y educación para cada ser humano del planeta. | We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet. |
Búsquedas relacionadas : Cada Ser Humano - Cada A Cada - Cada Una Cada - Cada Extremo De Cada - Cada Uno De Cada - Cada Uno Por Cada - Cada Parte - Cada Cuarto - Como Cada - Cada Individuo - Cada Una - Cada Minuto
