Translation of "cada una de esas personas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cada - traducción : Cada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo fui una de esas personas.
And I was one of those people.
Esas dos personas empiezan a discutir cada vez que se encuentran.
Those two people start arguing whenever they meet.
Cada una de esas partes es fundamental.
Each component is essential.
Cada una de esas afirmaciones son erróneas.
Every one of those statements is wrong.
Cada una de esas personas a su vez tiene asesores que los asesoran, para que puedan asesorar al presidente.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual.
Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Así que soy una de esas personas con una historia personal de transformación.
So I am one of those people with a transformative personal story.
Esas se vendían a 2 dólares cada una.
Those sold for two dollars each.
Quiénes son esas personas?
Who are those people?
Quiénes son esas personas?
Who are these people?
Vosotros sois esas personas. Yo sólo soy una estudiosa solitaria.
And you are the people. I'm just a solitary scholar.
Cada año, una de cada 10 personas que pagan impuestos recibe una notificación del IRS .
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
El perro, por defender a su dueño, mordió a una de esas personas.
The dog then defended its owner and bit one of the other people, who made a complaint in the police station afterwards.
Cómo ayudamos a esas personas?
How do we help people like that?
Estamos trabajando con algunas de esas personas.
We're working with some of these people.
Puede que nuestro Universo sea una de esas cosas que suceden cada tanto.
Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.
Y cada una de esas púas manda ese veneno al sistema nervioso central.
And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system.
Entonces lo que hacen es una de esas personas todavía no ha adquirido lenguaje.
So what you do is one of those people has not really acquired language yet.
Descubrimos que para esas personas Abraham no es sólo una figura de los libros
So what we discovered is that Abraham is not just a figure out of a book for those people.
Cada punto es una persona, y cada línea representa un volumen de llamadas entre personas.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
Citó las palabras de todo tipo de personas que habían tenido una variedad de esas experiencias.
He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences.
Este no es un movimiento para esas personas que de todos modos encontrarán una solución.
This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway.
Personas como él nacen una vez cada cien años.
People like him are born once every hundred years.
Eso es, una de cada dos o tres personas que conocen.
So that's one out of every two or three people you know.
Una de cada cinco personas tiene un auto en este país.
Every fifth person has a car in this country.
Una de cada tres personas en esta ciudad posee un coche.
One out of three people in this city owns a car.
La mayoría de esas 42 personas tenían doble nacionalidad.
Most of the 42 held dual nationality.
Esas personas se encuentran en las universidades.
Such people exist in universities.
Nosotros estamos muy agradecidos con esas personas.
We are very grateful to those people.
Estas personas tenían esas habilidades y talento.
So there were all these skills and talents that these seniors had.
Cada una de estas pequeñas gotas es una galaxia aproximadamente del mismo tamaño de la Vía Láctea cien mil millones de estrellas en cada una de esas gotas.
Every one of these little blobs is a galaxy roughly the size of our Milky Way a hundred billion stars in each of those blobs.
Y esas soluciones son accesibles de una forma distinta para las personas que carecen de capital. Bien?
And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right?
Entonces, la contaminación causó la muerte de aproximadamente una de cada siete personas.
So, pollution killed nearly one in seven of them.
Esas son las personas que mintieron acerca de Air Serbia.
Those are the people that lied about Air Serbia.
Y por ese motivo se inscribieron esas personas.
And this is what those people signed up for.
No sé cómo llevarme con esas personas difíciles.
I don't know how to get along with those difficult people.
Esas son las personas cuyo coche he reparado.
Those are the people whose car I repaired.
Esas personas no necesitan escribir maravillosamente a mano.
Those people don't need to be able to write beautifully by hand.
Y así esas personas, están matando a toda una generación si sólo les brindan ayuda.
So these people, you're killing a whole generation if you just give them aid.
Bueno, la respuesta fácil es simplemente que, no hemos conseguido esas sales para esas personas.
Well the easy answer is, we just haven't gotten those salts to those people.
Sin embargo, cada una de esas especies, incluso la más diminuta de los Prochlorococcus, es una obra maestra de la evolución.
But each of these species, even the tiniest Prochlorococci, are masterpieces of evolution.
Esas personas son verdaderos expertos en la falsificación de cosas ilegales.
Those people are true experts in the counterfeit of illegal things.
Montaron otra máquina para producir esas personas la escuela.
They made another machine to produce those people the school.
Una de cada nueve personas del planeta 795 millones en total sigue acostándose hambrienta.
One in every nine people on the planet 795 million in all still goes to sleep hungry.
Una de cada cuatro personas encarceladas en el mundo está encarcelada aquí en EE.UU.
One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.

 

Búsquedas relacionadas : Una De Esas Personas - Esas Personas, Que - Cada Una De Las Personas - Cada Cinco Personas - Cada Dos Personas - Cada Una Cada - Una Personas - Cada Una - Cada Vez Más Personas - Cada Vez Más Personas - Esas Cosas - Esas Reuniones - Esas Cifras - Esas Cuestiones