Translation of "cada vez después de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cada - traducción : Cada - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada vez que empezaba a pensar obsesivamente... de nuevo, otra vez, después de 20 tratamientos de shock... decía Aah, a la mierda! | Every time I would begin thinking obsessionally again, once more, after 20 shock treatments I would say, Ah, fuck it. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos se encargaron cada vez más de esa tarea. | After World War II, that job fell increasingly to the US. |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Ahora bien, después de 5 generaciones de aplicar el proceso evolutivo, y el algorítmo genético está volviéndose cada vez mejor. | Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better. |
| Repite cada frase después de mí. | Repeat each sentence after me. |
| Cada vez nos alejamos más de este principio, cada vez tendemos más a todo lo contrario. | Anyone who has tried to arrange for a book to be sent from Strasbourg or goods purchased in Basle to be forwarded, for example, to Germany not for commercial, but for purely private purposes knows only too well what horrendous bureaucratic formalities still have to be overcome. |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter, |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Tome este medicamento después de cada comida. | Take this medicine after each meal. |
| Cepíllate los dientes después de cada comida. | Brush your teeth after each meal. |
| Lávate los dientes después de cada comida. | Brush your teeth after every meal. |
| Lávese los dientes después de cada comida. | Brush your teeth after every meal. |
| Use hilo dental después de cada comida. | Use dental floss after each meal. |
| Tal vez tengas razón después de todo. | Maybe you're right, after all. |
| Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses . | Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . |
| Después de eso, la comunidad internacional aplicó sanciones cada vez más duras, a lo que Irán respondió con la construcción de más centrífugas. | Since then, Iran has responded to incremental tightening of international sanctions by building more centrifuges. |
| Aprender un poco cada vez. | Learn a little at a time. |
| Hace cada vez más frío. | It's getting colder and colder. |
| Cada vez hay más coches. | The number of cars is on the increase. |
| Cada vez recibimos menos estudiantes. | We're getting fewer and fewer students. |
| Cada vez lo disfruto más. | I enjoy it more each time. |
| Está cada vez más conectado. | It's getting more connected. |
| Pero cada vez son menos . | But there are fewer and fewer of them. ) |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| El costo de vida cada vez es mayor. | The cost of living is rising. |
| Siempre habrá una línea de tipo location después de message y después de cada function. | There will always be a location line after message and after every function. |
| Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos. | And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| Y cada vez, vemos lo mismo. | And every time, we see the same thing. |
| Siria está cada vez más aislada | Syria is becoming increasingly isolated |
| Recuerdo mi niñez cada vez menos. | I recall less and less of my childhood. |
| Remueve una vez cada quince minutos. | Stir once every fifteen minutes. |
| Noviembre está cada vez más cerca! | November is nearer and nearer! |
| Cada vez me cuesta más concentrarme. | It's getting harder for me to concentrate. |
| Se está calentando cada vez más. | It's getting hotter and hotter. |
| Sigue haciendo cada vez más difícil. | It keeps getting harder and harder. |
| Necesito tu ayuda cada vez más. | I need your help more and more. |
| El delito es cada vez mayor. | Crime is increasing. |
| EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR | ASSESSMENT A GROWING PROBLEM |
Búsquedas relacionadas : Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Después De Cada - Después De Cada - Una Vez Cada - Una Vez Cada - Cada Vez Mejor - Cada Vez Menos - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Práctica Cada Vez
