Translation of "cada vez más altas expectativas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tenía expectativas demasiado altas. | Tom's expectations were too high. |
| Hoy los negociadores del clima se reúnen una vez más, esta vez en París, y las expectativas de un acuerdo son igual de altas. | Kini, para negosiator iklim bertemu lagi kali ini di Paris, dimana harapan terbentuknya perjanjian juga sama besarnya. |
| Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales. | Again, maintaining realistic expectations must be paramount. |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Una porción cada vez mayor de la población está conformada por minorías musulmanas con tasas más altas de natalidad que por rusos étnicos. | A growing portion of the population consists of Muslim minorities with higher birthrates than ethnic Russians. |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| La situación de sobrepujas es aquella en la que las entidades de crédito presentan pujas elevadas y cada vez más altas en las OPF . | Overbidding refers to the situation where banks submit high and ever increasing bids in MROs . |
| Países como Malasia, Sudáfrica y Turquía, además de las economías financieramente más abiertas de América Latina, también tienen deudas en moneda extranjera cuantiosas y cada vez más altas. | Countries such as Malaysia, South Africa, and Turkey, plus Latin America s more financially open economies, also have rising foreign currency debts. |
| Hace cada vez más frío. | It's getting colder and colder. |
| Cada vez hay más coches. | The number of cars is on the increase. |
| Cada vez lo disfruto más. | I enjoy it more each time. |
| Está cada vez más conectado. | It's getting more connected. |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| Cada vez nos alejamos más de este principio, cada vez tendemos más a todo lo contrario. | Anyone who has tried to arrange for a book to be sent from Strasbourg or goods purchased in Basle to be forwarded, for example, to Germany not for commercial, but for purely private purposes knows only too well what horrendous bureaucratic formalities still have to be overcome. |
| Pero, esta vez, las personas con más altas recompensas lo hicieron peor que todas. | But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all. |
| Puntuaciones más altas | High Scores |
| En un verano europeo de silencioso triunfalismo, las expectativas cada vez menos exigentes fueron fáciles de satisfacer. | In Europe s summer of quiet triumphalism, ever lower expectations were easy to beat. |
| Cuanto más eficiencia logramos para matarlos se ponen cada vez más furiosos y están cada vez más motivados a matarnos. | As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| Siria está cada vez más aislada | Syria is becoming increasingly isolated |
| Noviembre está cada vez más cerca! | November is nearer and nearer! |
| Cada vez me cuesta más concentrarme. | It's getting harder for me to concentrate. |
| Se está calentando cada vez más. | It's getting hotter and hotter. |
| Sigue haciendo cada vez más difícil. | It keeps getting harder and harder. |
| Necesito tu ayuda cada vez más. | I need your help more and more. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Cada vez más, los vídeos se editan en software y hardware fácilmente disponible y cada vez más asequible. | More and more, videos are edited on readily available, increasingly affordable consumer grade computer hardware and software. |
| Vas a poder ver a nuestro país creciendo cada vez más y siendo cada vez más bello | You may only to watch as our country is increasingly growing and becoming more beautiful |
| Porque, como hemos escuchado en TED durante toda la semana, el mundo se está volviendo cada vez más pequeño y con cada vez más gente que quiere cada vez más y más cosas. | Because as we've heard all week at TED, the world's getting to be a smaller place with more people in it who want more and more stuff. |
| 5 puntuaciones más altas | Top 5 scores |
| Pero, cada vez más, será generacional más que geográfica. | But, increasingly, it will be generational rather than geographical. |
| Nuestra ciudad es cada vez más y más grande. | Our city is getting bigger and bigger. |
| Escucharán hablar de esto más y más cada vez. | You'll hear more and more about it. |
| En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas. | As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations. |
| La situación es cada vez más grave. | The situation is growing serious. |
| Sabes, cada vez hay más personas mayores. | You know, there are more and more old people. |
| En primavera hace cada vez más calor. | In spring it becomes warmer and warmer. |
| El mundo cambia cada vez más deprisa. | The world is changing more and more quickly. |
| La vida es cada vez más cara. | Life is more and more expensive. |
| La vida está cada vez más cara. | Life is more and more expensive. |
| Parece estar poniéndose cada vez más gorda. | She seems to get fatter and fatter. |
| La niebla es cada vez más densa. | The fog is getting thicker. |
| El mundo cambia cada vez más rápido. | The world changes faster and faster. |
| No siempre, pero cada vez más frecuentemente. | Not always, but more and more frequently. |
Búsquedas relacionadas : Más Altas Expectativas - Expectativas Más Altas - Altas Expectativas - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Expectativas Demasiado Altas - Altas Expectativas De - Altas Expectativas Para - Tienen Altas Expectativas - Cada Vez Más Competitivo - Cada Vez Más Cerca
