Translation of "cada vez más personas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabes, cada vez hay más personas mayores. | You know, there are more and more old people. |
| Cada vez más personas buscan tratamientos naturales. | More and more people look for natural treatments. |
| Y hay cada vez más personas así. Verdad? | And there's more and more people on the way. Right? |
| Cada vez más personas deciden dejar de comer carne. | More and more people are deciding to stop eating meat. |
| Las estadísticas demuestran que hay cada vez más personas que sufren de cáncer. | Statistics show that there are more and more people suffering from cancer. |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Cada vez más padres emplean dispositivos de seguimiento de personas para controlar a sus hijos | Devices for people monitoring are required by more and more parents, who want to watch their children |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Pero mientras las experiencias reales y virtuales cada vez se superpongan más hay un potencial cada vez más grande que otras personas se sientan de la misma manera que yo. | But as virtual and real world experiences increasingly overlap there is a greater and greater potential for other people to feel the same way I do. |
| En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida. | All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life. |
| Algún día, con 1.300 millones de personas cada vez más ricas, va a ser más grandes que Estados Unidos. | Now someday, with a billion point three people getting richer, they are going to be bigger than the United States. |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| Personas como él nacen una vez cada cien años. | People like him are born once every hundred years. |
| Hace cada vez más frío. | It's getting colder and colder. |
| Cada vez hay más coches. | The number of cars is on the increase. |
| Cada vez lo disfruto más. | I enjoy it more each time. |
| Está cada vez más conectado. | It's getting more connected. |
| El miedo por los hijos lleva cada vez a más personas a pensar en controlarles por GPS. | Fear for their own child brings more people to the idea of watching them using GPS. |
| De modo que manifestaba que tenemos que hacerlo para cada vez más personas, no para unos pocos. | So he was giving you the message that you must have it for more and more people, not just a few people. |
| Cada vez más personas en Bangladesh disponen de conexión a Internet gracias a la tecnología móvil 3G. | More and more people in Bangladesh are going online, thanks to 3G mobile Internet. |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| Cada vez nos alejamos más de este principio, cada vez tendemos más a todo lo contrario. | Anyone who has tried to arrange for a book to be sent from Strasbourg or goods purchased in Basle to be forwarded, for example, to Germany not for commercial, but for purely private purposes knows only too well what horrendous bureaucratic formalities still have to be overcome. |
| Los emprendimientos sociales lucrativos son autosostenibles y tienen potencial para crecer y beneficiar a cada vez más personas. | Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people. |
| Conforme los robots reemplacen cada vez más mano de obra, las personas necesitarán ingresos que reemplacen el salario. | As robots increasingly replace human labor, humans will need incomes to replace wages from work. |
| Cuanto más eficiencia logramos para matarlos se ponen cada vez más furiosos y están cada vez más motivados a matarnos. | As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| Siria está cada vez más aislada | Syria is becoming increasingly isolated |
| Noviembre está cada vez más cerca! | November is nearer and nearer! |
| Cada vez me cuesta más concentrarme. | It's getting harder for me to concentrate. |
| Se está calentando cada vez más. | It's getting hotter and hotter. |
| Sigue haciendo cada vez más difícil. | It keeps getting harder and harder. |
| Necesito tu ayuda cada vez más. | I need your help more and more. |
| Entonces el mensaje que nos dejaba era el de hacer más con cada vez menos para poder compartirlo con cada vez más personas, no sólo con la generación actual, sino con las futuras generaciones. | So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Cada vez más, los vídeos se editan en software y hardware fácilmente disponible y cada vez más asequible. | More and more, videos are edited on readily available, increasingly affordable consumer grade computer hardware and software. |
| Vas a poder ver a nuestro país creciendo cada vez más y siendo cada vez más bello | You may only to watch as our country is increasingly growing and becoming more beautiful |
| Cada vez más y más personas parecen no estar dispuestas a guiarse por los procesos de toma de decisiones del gobierno actual. | More and more people seem to be increasingly unwilling to live by current government decision making processes. |
| Porque, como hemos escuchado en TED durante toda la semana, el mundo se está volviendo cada vez más pequeño y con cada vez más gente que quiere cada vez más y más cosas. | Because as we've heard all week at TED, the world's getting to be a smaller place with more people in it who want more and more stuff. |
| Esas dos personas empiezan a discutir cada vez que se encuentran. | Those two people start arguing whenever they meet. |
| Pero, cada vez más, será generacional más que geográfica. | But, increasingly, it will be generational rather than geographical. |
| Nuestra ciudad es cada vez más y más grande. | Our city is getting bigger and bigger. |
| Escucharán hablar de esto más y más cada vez. | You'll hear more and more about it. |
| La situación es cada vez más grave. | The situation is growing serious. |
| En primavera hace cada vez más calor. | In spring it becomes warmer and warmer. |
| El mundo cambia cada vez más deprisa. | The world is changing more and more quickly. |
Búsquedas relacionadas : Cada Vez Más - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Cada Vez Más Competitivo - Cada Vez Más Cerca - Cada Vez Más Grande - Cada Vez Más Fuerte - Cada Vez Más Creciente - Cada Vez Más Utilizado - Cada Vez Más Grandes - Cada Vez Más Cortos
