Translation of "cada vez que usted" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cada - traducción : Cada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada vez que usted compra pieles, los animales sufren dolor hasta que se mueren.
Every time you buy fur, animals suffer from pain until they die.
Cada vez que su esposo me observaba, él casi me preguntaba Con qué propósito vino usted aquí?
Everytime her husband looked at me, he almost asked me For what purpose have you come here?
Cada vez que KDE se inicia se pueden ver las URL s, carpetas y archivos completos que usted usa frecuentemente.
Every time you start KDE, you can see the complete files, folders and URL s which you often use.
Recuerda usted la primera vez que vine aquí?
Do you remember the first time I came here?
Usted se quedó embarazada alguna vez?
Have you ever got pregnant?
Cuándo fue la última vez que usted jugó al fútbol?
When was the last time you played soccer?
Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.
Puede usted mostrarme el menú otra vez?
Can I have the menu again, please?
Usted ha estado alguna vez en Kobe?
Have you ever been to Kobe?
Usted pierde Más suerte la próxima vez!
You lose. Try harder next time!
Una vez cada
Once every
Una vez cada
Once every
Me río cada vez que leo esto
Now, I've laughed every time I've read this.
Cada vez que llueve, el techo gotea.
Every time it rains, the roof leaks.
Cada vez que lo veo, está sonriendo.
Every time I see him, he is smiling.
Lloro cada vez que escucho esta canción.
Every time I listen to this song, I cry.
Cada vez que escucho esta canción, lloro.
Every time I listen to this song, I cry.
Lloro cada vez que escucho esta canción.
I cry every time I listen to this song.
Lloro cada vez que escucho esta canción.
I cry whenever I listen to this song.
Cada vez que escucho esta canción, lloro.
I cry whenever I listen to this song.
Lloro cada vez que oigo esta canción.
I cry every time I hear this song.
Yo sonrío cada vez que la veo.
I smile every time I see her.
Cada vez que le veo, él sonríe.
Everytime I look at him, he smiles.
Él sonríe cada vez que le veo.
He smiles every time I see him.
El techo gotea cada vez que llueve.
The roof leaks every time it rains.
Yo hago ejercicio cada vez que puedo.
I work out whenever I can.
Me desmayo cada vez que veo sangre!
Each time I see blood, I faint!
M Cada vez que sales, hay ataques.
MM Every single time you go out there, there's attacks.
Repetir la alarma cada vez que entre
Repeat alarm at every login
Preguntar cada vez que sea posible cifrar
Ask Whenever Encryption is Possible
La primera vez que inicia kmobiletools , usted verá la página de bienvenida.
When starting kmobiletools for the first time, you will see the welcome homepage.
Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
Cada vez llueve más.
It rains more every time.
Es cada vez peor.
It getting worse and worse.
Cada vez que lo veo, está en cama.
Every time I go to see him, he is in bed.
John gana cada vez que jugamos ese juego.
John wins every time we play the game.
Cada vez que te veo me siento feliz.
Whenever I see you, I feel happy.
Él comete errores cada vez que habla inglés.
He makes mistakes every time he speaks English.
Cada vez que ella tosía, sentía mucho dolor.
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Cada vez que la veo, ella me sonríe.
Whenever I meet her, she smiles at me.
Cada vez que viene, ella nos trae regalos.
Whenever she comes, she brings us presents.
Tom llora cada vez que oye esta canción.
Tom cries every time he hears this song.
Tom trae regalos cada vez que nos visita.
Tom brings us gifts whenever he visits.
Me lo pide cada vez que me ve.
He asks me for it every time he sees me.
Exportar como HTML cada vez que se guarde
Export to HTML with every save

 

Búsquedas relacionadas : Que Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez Que Quieras - Cada Vez Que Quiere - Cada Vez Que Se - Que Cada Vez Mejor - Cada Vez Que Se - Cada Vez Que Se - Cada Vez Que Se - Ya Que Cada Vez