Translation of "cadencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cadencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los venezolanos hablan con una cadencia muy musical. | Venezuelans speak with a very musical cadence. |
| Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así? | Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that? |
| esto es lo que llamamos una cadencia engañosa porque nos engaña. | Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us. |
| Siempre digo a mis alumnos, Si hay una cadencia engañosa asegurense de alzar las cejas para que todos lo sepan . | I always tell my students, If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. Then everybody will know. |
| La subtónica aparece de tres formas como el grado musical, 7, melódicamente y como el acorde VII tanto en la cadencia VII I como en modulaciones armónicamente. | The subtonic appears in three forms as the scale degree, formula_1, melodically and as the chord VII in both VII I cadence and in modulations harmonically. |
| En jazz , el grado de séptima bemol también se usa como sustituto del dominante, V, específicamente en la cadencia puerta trasera , ii VII7 I, donde la subtónica se usa en vez de la séptima dominante. | In jazz, the flattened seventh is also used as a substitute for the dominant, V, especially in the Backdoor cadence, ii VII7 I, where the subtonic is used for the dominant seventh. |
| Pesando aproximadamente 5,45 kg (12 libras) con un tambor de 71 cartuchos y 4,32 kg (9,5 libras) con un cargador curvo de 35 cartuchos, este subfusil podía hacer 900 disparos min, una cadencia de disparo muy alta en comparación con otros subfusiles de la Segunda Guerra Mundial. | Weighing approximately 12 pounds (5.45 kg) with a loaded 71 round drum and 9.5 pounds (4.32 kg) with a loaded 35 round box magazine, the PPSh was capable of a rate of about 1000 rounds per minute, a very high rate of fire in comparison to most other military submachine guns of World War II. |
| En algún lugar oculto en los gestos físicos, la cadencia de la voz, las expresiones faciales, el contacto visual, la pasión, el estilo poco delicado del lenguaje corporal británico, la forma en que reacciona el público, hay cientos de indicios subconscientes que contribuyen a la comprensión y marcan si es que inspirará luz, si se quiere, y deseo. | Somewhere hidden in the physical gestures, the vocal cadence, the facial expressions, the eye contact, the passion, the kind of awkward, British body language, the sense of how the audience are reacting, there are hundreds of subconscious clues that go to how well you will understand, and whether you're inspired light, if you like, and desire. |
Búsquedas relacionadas : Cadencia Amén - Cadencia Bicicleta - Cadencia Periódica - Alta Cadencia - Cadencia Perfecta - Sensor De Cadencia - Cadencia De Pedaleo - Cadencia De Fuego - La Cadencia De Pedaleo - La Cadencia De Producción - Transmisor De La Cadencia
