B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION

right direction and at a much faster pace than we expected in the recent past.

Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .

Their implementation shall be the subject of periodic consultation.

Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

That is why Leung should embrace dialogue and compromise.

Secondly, the need for making progress with Com munity regional policy, since that is itself regional planning.

At all events, a consultation process involving all the various parties will be essential.

Lastly, we have secured the assurance that Parliament will be consulted and kept regularly informed.

Rapport au Conseil de l Europe dans le cadre du projet Nouvelles technologie coopération culturelle et communication , Odile Jacob, Paris 1997.

Official Journal of the European Union ANNEX IIIb Master Netting Agreement governed by French law CONVENTION CADRE DE COMPENSATION

Incessibilité Les droits et obligations de la Contrepartie dans le cadre de la présente Convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la Contrepartie .

Incessibilité Les droits et obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .

Therefore, this proposal, limited in scope though it is, is completely coherent with what has been done before and what is proposed for the future.

Incessibilité Les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .

Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .

Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .

Les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l' intérieur de la dotation allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d' allocation annuelle .

To calculate the exchange rates of the official ECU on 31 December 1998 , the regular daily concertation procedure will be used .

The Commission , on the basis of a preliminary draft agreement , could then organise consultations with the ECB and Europol .

It is not a light point, it goes to the heart of our powers. Let none of us forget that no other Parliament, no other elected body, will get the chance to examine this legislation...

Assistance from the Funds shall be decided by the Commission within the framework of close cooperation, hereinafter partnership , between the Commission and a Member State.

Assistance from the Fund shall be decided by the Commission within the framework of close cooperation, hereinafter partnership , between the Commission and the Member State.

There is, for example, the question whether, alongside investment in production activities, vocational training and further training, consultation with the competent bodies and exchanges of experience ought not to be still further encouraged.

The euro area NCBs stand ready to ensure the equality between the market exchange rates ascertained in the concertation procedure and the pre announced ones .

55. In table 15.10, under Indicators of achievement , delete in paragraph (c) (conclusion of agreements and memoranda of understanding) .

Job creation is a pressing need. We want more and better jobs, improving the living and working conditions of European citizens, especially women.

daily concertation procedure .

We recognize the necessity for these powerful measures.

For example, it has been reported in the British press that the Commission has proposals, in the event of a war in the Gulf, to give priority treatment to hospitals

(a) Cases where a judge or an arbitrator, in the course of judicial or arbitral proceedings, attempts to facilitate a settlement and

The exchange rate policy cooperation between participating non euro area NCBs and the ECB may be further strengthened in particular , closer exchange rate links may be agreed on a case by case basis at the initiative of the interested participating non euro area Member State .

Report (doc. A3 287 90) by Mr Hervé, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 158 final C3 161 90 SYN 263) for a decision adopting a specific research and technological development programme in the field of environment (1990 1994).

The governments of the Concertación in Chile, Alan García in Peru, and Fernando Henrique Cardoso in Brazil all derived inspiration from the Blair Clinton Schröder agenda.

56 22. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

55 31. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

57 56. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

58 35. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

59 64. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

60 53. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

61 57. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

62 19. Conclusion of effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons

Despite unemployment it is true that we already have shortages in certain professions and therefore we are proposing the EUROFORM initiative for certain sectors and specialities and especially inter state cooperation so that we can combat these problems and face up to the prospects of the internal market.

While serving in London from 1900, he worked to successfully conclude the Anglo Japanese Alliance and signed on behalf of the government of Japan on January 30, 1902 .

Looking back, prime examples are the two terms of President Fernando Henrique Cardoso in Brazil and the 20 years (1990 2010) of Concertación governments in Chile.