En medio de los inquietantes pensamientos de las visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres	In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
En medio de los inquietantes pensamientos de las visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres	In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Cae en domingo.	It falls on Sunday.
Como regla, el granizo cae en el verano.	As a rule, hail falls in summer.
El traje le cae bien.	The suit becomes him.
Su cumpleaños cae en domingo.	His birthday falls on Sunday.
En otoño cae la hoja.	In the autumn, leaves fall from trees.
Mi cumpleaños cae en un domingo el año siguiente.	Next year my birthday will fall on a Sunday.
La juventud venezolana del siglo XXI cae muerta en las calles en medio de una guerra asimétrica de la delincuencia contra la ciudadanía.	Venezuela's youth of the 21st century fall dead in the streets, caught in the midst of an asymmetric war pitting crime against the citizenry.
Cae Netanyahu?	The Fall of Netanyahu?
El rublo cae como una piedra.	The ruble is falling like a stone.
El dinero no cae del cielo.	Money doesn't fall out of the sky.
Mi cumpleaños cae en un domingo.	My birthday falls on Sunday.
Éste en particular me cae bien.	This one I particularly like.
Se cae pero se cae como una muñeca de trapo.	It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
El cumpleaños de mi padre cae en domingo este año.	My father's birthday falls on Sunday this year.
San Valentín cae en domingo este año.	St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
Huye de Málaga y cae en Malagón.	He's jumping out of the frying pan into the fire.
Aquí, la nieve cae en grandes copos.	Here, snow falls in large flakes.
Ningún humano cae en las cuatro así.	No human lands on all fours like that.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient .
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	When heavy rain falls on it, it doubles its produce and if heavy rain does not fall, then light rain suffices.
si cae en algo pro planificación familiar, avanza.	If you land on anything pro family planning, you move ahead.
Es entonces cuando cae.	That's when he falls.
Tom me cae bien.	Tom is very nice to me.
y cae al piso.	It falls to the floor.
El sol cae de pleno aquí. Las lluvias veraniegas en el sur de África.	The sun is overhead there. Summer rains in southern Africa.
Este es el Gran Salto Adelante, cuando China cae.	This is the Great Leap Forward, when China fell down.
El grupo europeo Suffruticosa ( Paeonia suffruticosa ) también cae aquí.	The European grown Suffruticosa Group ( Paeonia suffruticosa ) also belongs here.
El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae,	Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
Manejando la pieza que cae	Handling the Falling Piece
Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 .	Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 .
Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría.	Asking, What is simplicity? I think falls in that category.
El monstruo cae, pero luego arremete contra el helicóptero, causando que se estrelle en el Central Park.	The monster falls, then lunges at the protagonists' helicopter, causing it to crash into Central Park.
Lo ven? Allí? Véanlo cómo cae.	You see it there? There? Watch it come down.
Tu primo me cae muy bien.	I get on very well with your cousin.
La miel no cae del cielo.	Honey doesn't drip from the sky.
Mi vida se cae a pedazos.	My life is falling apart.
Esa rama está que se cae.	That branch is the one that is falling.
Uno de ellos cae al suelo.	One of them falls to the ground.
Pero es evidente que el statu quo poscolonial en Oriente Próximo se cae a pedazos.	But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling.
Si el material nuclear cae en manos de terroristas, por ejemplo, podría estallar una guerra.	If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.

Búsquedas relacionadas : Cae En - Cae - En El Medio - En El Medio - En El Medio - El Número Cae - El Valor Cae - El Bajo Cae - Cae En Mora - Cae En Cascada - Todos En El Medio - Todo En El Medio - Poner En El Medio - Nada En El Medio

Muestra esta página en español