Translation of "caer de espaldas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él estaba tirado de espaldas. | He lay face up. |
| Se desmayó y se calló de espaldas. | He fainted and fell on his back. |
| Tom habló de María a sus espaldas. | Tom talked about Mary behind her back. |
| Estaba tendido de espaldas en la playa. | He was lying on his back on the beach. |
| No hables de la gente a sus espaldas. | Don't talk about people behind their backs. |
| Ella se casó a espaldas de sus padres. | She married without her parents' knowledge. |
| Tom se apoyó de espaldas sobre el sofá. | Tom leaned back on the couch. |
| No lo digas a mis espaldas. | Don't say it behind my back. |
| Averigüe que hablas a mis espaldas. | I found out you talk behind my back. |
| Dejar caer | Drop Down |
| No deberías hablar mal de Jack a sus espaldas. | You shouldn't talk about Jack behind his back. |
| No debes hablar de la gente a sus espaldas. | You shouldn't talk about people behind their backs. |
| Nunca hables mal de los demás a sus espaldas. | Never speak ill of others behind their backs. |
| La gente solía reírse de él a sus espaldas. | People used to laugh at him behind his back. |
| No debes hablar mal a espaldas de los demás. | You must not speak ill of others behind their backs. |
| Me enteré de que tú hablas a mis espaldas. | I found out you talk behind my back. |
| Lo hacen rastrillándolo de las espaldas de su sufrido pueblo. | By raking it off the backs of their suffering people. |
| Dejaste caer algo. | You dropped something. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| Él siempre habla mal de su padre a sus espaldas. | He always speaks ill of his father behind his back. |
| Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo. | He laid on his back and looked up at the sky. |
| Poco sabía él de lo que ocurría a sus espaldas. | Little did he know what was going on behind his back. |
| Llevamos a nuestras espaldas cuarenta años de llamada democracia europea. | Are there, then, no laws to which the laws of the will of the people are subject ? |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan and into the fire. |
| De verdad te vas a caer! | You re really going to fall! |
| Mi abuela tiene miedo de caer. | My grandmother is afraid to fall. |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan, into the fire. |
| Dejé caer mis llaves. | I dropped my keys. |
| Yo lo dejo caer. | I let it fall. |
| Yo lo dejé caer. | I let it fall. |
| Te vas a caer. | You'll fall down. |
| Tom podría caer enfermo. | Tom might get sick. |
| A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas. | Nobody likes being spoken ill of behind his back. |
| A las nutrias marinas les encanta comer almejas mientras nadan de espaldas. | Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. |
| Por qué las ardillas nadan de espaldas? Para no mojarse las nueces. | Why do squirrels swim on their back? To keep their nuts dry. |
| No es muy varonil hablar mal de los otros detrás de sus espaldas. | It is not manly to speak ill of others behind their backs. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | Thus with guile he caused the twain to fall. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | So he misled them with deception. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | So he lured them with deceit. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | Thus Satan brought about their fall by deceit. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | Thus did he lead them on with guile. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | Thus he brought about their fall by deception. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | So he cheated both by delusion. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | So he made them fall, through deception. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | Thus, he deceitfully showed them (the tree). |
Búsquedas relacionadas : De Espaldas - Cayendo De Espaldas - Estaba De Espaldas - De Espaldas A - Cargado De Espaldas - Cargado De Espaldas - Ancho De Espaldas - Caer - Caer - Caer - A Mis Espaldas - Espaldas De La Ley