Translation of "caer en el olvido" to English language:

Dictionary Spanish-English

Caer - traducción :

Fall down

Caer - traducción :

Tumble down

Olvido - traducción :

Oblivion

Keywords : Falling Dropped Fell Fall Drop Oblivion Forgetting Forgotten Forgot Forget

Examples (External sources, not reviewed)

Narración El olvido .	Narration Forgetfulness.
Casi me olvido el paraguas en el tren.	I almost left my umbrella in the train.
A veces pienso en el futuro y me olvido de respirar.	Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Nunca olvido una cara.	I never forget a face.
Nunca olvido un nombre.	I never forget a name.
Evitando el olvido, el pase de lista de Ayotzinapa	Roll Call to Never Forget the Missing Ayotzinapa Students Global Voices
'La lucha de la memoria contra el olvido'	'The struggle of memory against forgetting'
Oh no! Casi lo olvido!	Oh, no! I almost forgot!
Siempre me olvido de resollar.	I always forget to breathe.
El árbol se podía caer en cualquier momento.	The tree was ready to fall at any moment.
A veces me olvido de respirar.	Sometimes I forget to breathe.
Siempre me olvido de mí mismo.	I always forget about myself.
Las mujeres, que en silencio vivieron, al olvido se fueron.	The women, who lived in silence, went on to oblivion. A few women warriors refused to be erased
Y así los nacionalistas indios permitieron que el heroísmo de los soldados cayera en el olvido.	Thus, Indian nationalists allowed the soldiers heroism to be forgotten.
Duele caer sobre el hielo.	Falling on ice hurts.
Ella dejó caer el vaso.	She dropped the glass.
El avión gigante empezó a caer casi en picado.	The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
Tom se hizo daño en el codo al caer.	Tom hurt his elbow when he fell.
Podría caer en manos equivocadas.	It could fall into the wrong hands.
Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido	Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices
No hay ningún hoyo en el medio en el que podamos caer.	There's no hole in the middle that you're going to fall through.
No debes caer en la tentación.	You must not yield to temptation.
No debes caer en la tentación.	You shouldn't give in to temptation.
Vio caer la bomba en Nagasaki.	He saw the bomb go off at Nagasaki.
Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.	I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
Dejar caer	Drop Down
Un drama que se caracteriza por el silencio y el olvido, y con razón!	A tragedy which is ignored and forgotten, and for good reason !
Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia.	She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace.
Nunca olvido mi primera lectura multicultural, en Harvard Square hace como 10 años.	I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago.
Tom se dañó el codo al caer.	Tom hurt his elbow when he fell.
Europa no puede permitirse caer en ella.	Europe cannot afford to be taken in by it.
Las hojas empiezan a caer en octubre.	Leaves begin to fall in October.
En octubre, las hojas comienzan a caer.	In October, the leaves begin to fall.
Me tomó tiempo caer en la cuenta.	It took me some time to come to my senses.
De hecho lo haré ahora por si me olvido,	I'm going to make it right now in case I forget.
León y Olvido es una película española de 2004.	León and Olvido ( León y Olvido in Spanish, León e Olvido in Galician) is a 2004 Spanish movie.
Sinopsis León y Olvido son dos hermanos mellizos huérfanos.	Synopsis León and Olvido are two orphan twin siblings.
Dejaste caer algo.	You dropped something.
Se deja caer.	Herself fall.
Será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido	Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido	Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Para muchos musulmanes modernos, la hijra representa el tránsito permanente entre el recuerdo y el olvido.	For many modern Muslims, hijra represents the perpetual movement between memory and forgetting.
De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley	My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.
De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley	My soul is continually in my hand yet do I not forget thy law.
Al caer se hizo daño en la rodilla.	He hurt his knee when he fell.

Búsquedas relacionadas : En El Olvido - En El Olvido - Quedó En El Olvido - Diapositiva En El Olvido - Perdido En El Olvido - Cayó En El Olvido - Permanecerá En El Olvido - Enterrado En El Olvido - Desvanecerse En El Olvido - Cayó En El Olvido - Olvido

Muestra esta página en español