Translation of "caer por las" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caer - traducción : Caer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El invierno está por caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Me dejé caer por la barra.
I slid down the pole.
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
Tom broke his neck falling down a flight of stairs.
Las hojas empiezan a caer en octubre.
Leaves begin to fall in October.
Ella veía a las hojas muertas caer.
She was watching the dead leaves fall.
En octubre, las hojas comienzan a caer.
In October, the leaves begin to fall.
No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca.
It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods.
Ya han empezado a caer las primeras manzanas.
The first apples have already started to fall.
Dejar caer
Drop Down
El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.
Autumn came and the leaves started to fall.
Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.
And when we drop the ballast overboard we climb.
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
I love when things start falling into place.
Horrenda cosa es caer en las manos del Dios vivo
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
Los dirigentes con capacidad de dirección nunca están destinados a elevarse o caer nbsp sólo por las circunstancias.
Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone.
Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas
He let them fall in the midst of their camp, around their habitations.
Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
Dejé caer mis llaves.
I dropped my keys.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Yo lo dejé caer.
I let it fall.
Te vas a caer.
You'll fall down.
Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.
El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Las hojas pasan típicamente a amarillo brillante antes de caer en otoño.
The leaves typically turn bright yellow before falling in autumn.
El jueves deben caer las temperaturas y, si hay precipitaciones, en las montañas debería nevar.
Colder weather is forecast for Thursday, so if anything falls, it should be snow.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus with guile he caused the twain to fall.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he misled them with deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he lured them with deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus Satan brought about their fall by deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus did he lead them on with guile.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he brought about their fall by deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he cheated both by delusion.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus, he deceitfully showed them (the tree).
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he cunningly seduced them.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself when he fell.
Va a caer un chaparrón.
There's going to be a downpour.
No dejes caer ese vaso.
Don't drop that glass.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself upon falling.
Duele caer sobre el hielo.
Falling on ice hurts.
Tom dejó caer la pelota.
Tom dropped the ball.
Tom dejó caer la pelota.
Tom fumbled the ball.
Podría caer en manos equivocadas.
It could fall into the wrong hands.
Tom dejó caer su linterna.
Tom dropped his flashlight.

 

Búsquedas relacionadas : Caer Por Las Escaleras - Caer Por - Caer Por Medio - Caer Por Gravedad - Caer Por Delante - Dejó Caer Por - Caer Por Accidente - Caer Por Debajo - Caer Por Debajo - Caer Por Ranura - Caer Por Debajo De Las Expectativas - Caer - Caer - Caer