Translation of "caigas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No te caigas. | Don't slump. |
| No caigas en eso! | Don't fall for it! |
| No caigas en ninguna tentación. | Don't yield to any temptation. |
| No caigas en sus palabras. | Don't be taken in by his words. |
| No caigas en su trampa. | Don't fall into her trap. |
| Ojalá te caigas a un precipicio. | I hope that you fall off a cliff. |
| Espero que te caigas en una zanja. | I hope you fall in a ditch. |
| Si lo necesitas, acude a un médico y solicita la ayuda necesaria, antes de de que caigas en el error de ser digno y el respetarte a ti mismo. | If you must, go to a doctor and seek proper care, before you fall under delusions of dignity and self respect. |
| Quemarás en el fuego las imágenes de sus dioses. No codiciarás la plata y el oro que estén sobre ellas, ni los tomarás para ti, para que no caigas en la trampa por ello. Esto es abominación a Jehovah tu Dios | You shall burn the engraved images of their gods with fire. You shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for yourself, lest you be snared in it for it is an abomination to Yahweh your God. |
| Quemarás en el fuego las imágenes de sus dioses. No codiciarás la plata y el oro que estén sobre ellas, ni los tomarás para ti, para que no caigas en la trampa por ello. Esto es abominación a Jehovah tu Dios | The graven images of their gods shall ye burn with fire thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein for it is an abomination to the LORD thy God. |
| guárdate de que no caigas en la trampa siguiendo su ejemplo, después que hayan sido destruidas delante de ti. No indagues acerca de sus dioses, diciendo ' De qué manera rendían culto estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo? | take heed to yourself that you not be ensnared to follow them, after that they are destroyed from before you and that you not inquire after their gods, saying, How do these nations serve their gods? I will do likewise. |
| guárdate de que no caigas en la trampa siguiendo su ejemplo, después que hayan sido destruidas delante de ti. No indagues acerca de sus dioses, diciendo ' De qué manera rendían culto estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo? | Take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee and that thou inquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise. |
