Translation of "calcio en la sangre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calcio - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Calcio | Calcium |
| Y podrían sacar calcio del medio ambiente, poner una capa de calcio y después carbonato, calcio y carbonato. | And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate. |
| No es diferente. Es lo mismo, carbonato de calcio, carbonato de calcio. | It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate. |
| Está ausente el calcio en su dieta. | Calcium is absent from his diet. |
| Requiere calcio como cofactor. | It requires calcium as a cofactor for transamidation activity. |
| El tejido medular es la acumulación de calcio, el almacenamiento de calcio básicamente, presente en la preñez del animal, cuando un ave está preñada. | Medullary tissue is the calcium build up, the calcium storage basically, when an animal is pregnant, when a bird is pregnant. |
| Y contestaron carbonato de calcio. | And they said, calcium carbonate. |
| En ese periodo mucho del exceso de hidróxido de calcio reacciona con el dióxido de carbono del aire para formar carbonato de calcio. | During this period most of the excess calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air to form calcium carbonate. |
| En el 2003 cambiaron su nombre por el de AS Cosenza Calcio 1914, y dos años más tarde retornaron al nombre Cosenza Calcio 1914. | In 2003 the club as refounded as A.S. Cosenza F.C., in 2005 it switched its denomination into Cosenza Calcio 1914. |
| La espinaca es una fuente rica de fierro y calcio. | Spinach is a rich source of iron and calcium. |
| Muy pronto comenzó a explotarse la cueva en busca de nitrato de calcio a escala industrial. | Soon the cave was being mined for calcium nitrate on an industrial scale. |
| Es posible porque los micelios producen ácidos oxálicos. y muchos otros ácidos y enzimas marcando la roca y tomando calcio y otros minerales para formar oxalatos de calcio. | It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates. |
| Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio. | So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates. |
| Luego fue prestado al U.S. Triestina Calcio de la Serie B durante la temporada 2003 2004. | He was loaned to Serie B team U.S. Triestina Calcio on 2003 04 season. |
| Está adaptada a suelo ácido, y no crece bien en calcáreos u otros suelos ricos en calcio. | The species are adapted to acidic soils, and do not grow well on chalk or other calcium rich soils. |
| La curiosidad está en mi sangre. | Curiosity runs in my blood. |
| Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio. | Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate. |
| El material principal de los arrecifes de coral es el carbonato de calcio. | The main framework material of coral reefs is calcium carbonate. |
| En búsqueda de sustitutos de la sangre | Blood Quest |
| La policía encontró sangre en el suelo. | The police found some blood on the floor. |
| Había sangre en la camisa de Tom. | There was blood on Tom's shirt. |
| Cuando se evapora agua marina lo primero que cristaliza es el carbonato de calcio. | When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate. |
| Y eso se acumula en los evaporadores lo que se ve en la imagen de la izquierda poco a poco se incrusta el carbonato de calcio. | And that builds up on the evaporators and that's what that image on the left is gradually getting encrusted with the calcium carbonate. |
| Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora. | He stuffs a bloody jumpsuit into the washer. |
| Uno entablillaba la fractura, extraía la sangre, centrifugaba la sangre, la observaba en un microscopio, sembraba la placa e inyectaba el antisuero. | You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum. |
| Ver sangre la emocionó. | The blood made her excited. |
| Ver sangre la emocionó. | The sight of blood made her excited. |
| Hay muchos organismos que construyen sus conchas de carbonato de calcio... tanto plantas como animales. | There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both. |
| Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio . | The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium. |
| Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar | And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar. |
| Hay sangre en el agua. | There's blood in the water. |
| La sangre en el camino ha de ser mía. | The blood on the road must be mine. |
| Él se quedó con la sangre en el ojo. | He is still having doubts. |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live. |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live. |
| La sangre estaba aún mojada. | The blood was still wet. |
| no roja como la sangre | not red like blood |
| La historia me heló la sangre. | The story turned my blood cold. |
| La sangre manaba de la herida. | Blood ran from the wound. |
| La sangre fluía de la herida. | Blood flowed from the wound. |
| Luego, se destacó en diversos clubes de Italia como AS Roma, Venezia Calcio (donde fue el capitán), Inter Milan y Messina. | Benítez moved to Italy in 1962, where he played for A.C. Milan, Messina, Roma, Venezia, and Inter Milan. |
| No hay sangre en el piso. | There's no blood on the floor. |
Búsquedas relacionadas : Calcio En La Dieta - Rica En Calcio - Lípidos En La Sangre - Colesterol En La Sangre - Anormalidades En La Sangre - Azúcar En La Sangre - Alcohol En La Sangre - Oxígeno En La Sangre - Nivel En La Sangre - Glucosa En La Sangre - Sodio En La Sangre - Firmado En La Sangre - Efectos En La Sangre