Translation of "calculado a partir del" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculado | Calculated |
| Estilo calculado | Computed Style |
| será calculado | will be calculated |
| calculado por KStars | computed by KStars |
| calculado por KStars | computed by KStars |
| Las tasas y los índices ( salvo el IPC ) han sido elaborados utilizando como factor de ponderación el PIB de 1993 las ponderaciones para la construcción del IPC se han calculado a partir del gasto de consumo . | Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights . |
| A partir del cursor | From cursor |
| A partir del cursor | unknown |
| Y, por último, cualquier charla de este tipo sobre el futuro de la computación requiere mostrar la ley de Moore, pero mi versión favorita esta es la original de Gordon Moore, de su trabajo original y lo que ha sucedido es que, año tras año tras año, hemos calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y está la amenaza de este error que sucederá al final de la ley de Moore este error fatal se acerca. | And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version this is Gordon Moore's original one from his original paper and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law this ultimate bug is coming. |
| A partir del 2000 2000. | From 2000 2000. |
| Compilar a partir del código | Compiling from source |
| ( 1 ) El ajuste trimestral calculado a partir de los ajustes mensuales deberá ser el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de marzo . | ( 1 ) The quarterly adjustment calculated from the monthly adjustments should be the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the March value . |
| No te preocupes, tengo todo fríamente calculado. | Don't worry, I have every angle covered. |
| Aplicarán dichas disposiciones a partir del ... . | They shall apply those provisions from . |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Inferir automáticamente a partir del tamaño del texto | Auto infer from text size |
| Crear una plantilla a partir del documento | Create Template From Document |
| Crear una plantilla a partir del documento... | Create Template From Document... |
| Los gobernadores de los BCN se distribuirán en grupos , según el peso de las economías de sus países dentro de la zona del euro , calculado éste a partir de un indicador que , además del producto interior bruto , también refleja el tamaño de sus mercados financieros . | Governors will be allocated to different groups , according to a ranking of the weight of the economies of their countries within the euro area , derived from an indicator which in addition to gross domestic product also reflects the size of their financial markets . |
| La larga marcha a partir del Tercer Plenario | The Long March from the Third Plenum |
| ( a partir del 1 de enero de 2011 ) | ( as of 1 January 2011 ) |
| A partir del 1 de mayo de 2004 . | Effective as of 1 May 2004 . |
| Se producen muchas cajas a partir del aluminio. | Many boxes are produced out of aluminium. |
| Adivinar etiquetas a partir del nombre de archivo | Guess Tags From Filename |
| Crear un nuevo recordatorio a partir del seleccionado | Create a new reminder from the currently selected reminder |
| Pulse CTRL para redimensionar a partir del centro. | Press CTRL to resize from center. |
| Mi intención es ofrecer a los lectores una mirada detrás del telón, una mirada para descubrir quién saca provecho de las tensiones que se arrastran desde hace 95 años (calculado a partir de la declaración Balfour en noviembre de 1917) en una pequeña superficie de tierra del Oriente Medio. | I would like to offer the readers a peek behind the scenes, a look at whom, most of all, this 95 year long tension is serving (starting from Balfour's declaration in November 1917) on this small piece of land in the Middle East. |
| He calculado cuán grande era este sistema económico internacional del crimen, terror, y economía ilegal, antes del 11 S. | Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9 11. |
| El BCSV calculará una vez al año el valor bruto de las operaciones de liquidación en efectivo en euros del SV sobre la base del valor bruto del año anterior , y el valor bruto calculado se aplicará al cálculo de la comisión a partir del 1 de enero de cada año natural | The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year . |
| Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico. | Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. |
| Nota a partir del 2001 se incluye también Grecia . | Note From 2001 data include Greece . |
| Estonia ( a partir del 1 de enero de 2011 ) | Estonia ( as of 1 January 2011 ) |
| Arco cónico a partir del centro y tres puntos | Conic Arc by Center and Three Points |
| Creó Okular a partir del código fuente de KPDF | Created Okular from KPDF codebase |
| Deduce las etiquetas de las entradas a partir del nombre del archivo. | Guess tag entries based on filename |
| No se pudo obtener la publicación a partir del resultado del servidor. | Could not fetch post out of the result from the server. |
| No se pudieron listar las categorías a partir del resultado del servidor. | Could not list categories out of the result from the server. |
| Será aplicable a partir del 1 de julio de 2010 . | It shall apply from 1 July 2010 . |
| Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 . | It shall apply from 1 January 2007 . |
| Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012 . | It shall apply from 1 January 2012 . |
| Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 2009 . | It shall apply from 1 November 2009 . |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 . | It shall apply from 1 January 2010 . |
| Será aplicable a partir del 1 de enero de 2008 . | It shall apply from 1 January 2008 . |
| En vigor a partir del 1 de marzo de 2001 | Effective 1 March 2001 |
Búsquedas relacionadas : Calculado A Partir De - Calculado A Partir De - Calculado A Partir De Datos - Como Calculado A Partir De - A Partir ... - Aplicable A Partir Del - A Partir Del Verano - Aplicable A Partir Del - Vigente A Partir Del - Efectivo A Partir Del - A Partir Del Caos - Pagadero A Partir Del - A Partir Del Estudio
