Translation of "calculado hacia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calculado - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculado | Calculated |
| Estilo calculado | Computed Style |
| será calculado | will be calculated |
| calculado por KStars | computed by KStars |
| calculado por KStars | computed by KStars |
| Y, por último, cualquier charla de este tipo sobre el futuro de la computación requiere mostrar la ley de Moore, pero mi versión favorita esta es la original de Gordon Moore, de su trabajo original y lo que ha sucedido es que, año tras año tras año, hemos calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y calculado y está la amenaza de este error que sucederá al final de la ley de Moore este error fatal se acerca. | And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version this is Gordon Moore's original one from his original paper and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law this ultimate bug is coming. |
| No te preocupes, tengo todo fríamente calculado. | Don't worry, I have every angle covered. |
| Normalmente las funciones no devuelven un valor fijo, sino que suele ser calculado. | Usually functions don 't just return a static value but compute something. |
| El BCE confirmará al Bank of Greece sin demora , en dicha fecha , el importe así calculado . | The amount so calculated shall be confirmed by the ECB to the Bank of Greece as soon as possible on 29 December 2000 . |
| El BCE confirmará al Národná banka Slovenska lo antes posible el importe calculado conforme al apartado 2 . | The ECB shall confirm to Národná banka Slovenska as soon as possible the amount calculated in accordance with paragraph 2 . |
| He calculado cuán grande era este sistema económico internacional del crimen, terror, y economía ilegal, antes del 11 S. | Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9 11. |
| Explicar puntuaciones Tabla de puntuaciones Tabla de puntuaciones Explica cómo se ha calculado la puntuación de la mano actual. | Explain Scores Score Table Score Table Explains how the score for the current hand was computed. |
| Por favor introduzca la cantidad original del préstamo en el campo de abajo o déjelo vacío para ser calculado. | Please enter the original loan amount in the field below or leave it empty to be calculated. |
| Ha calculado la Comisión el efecto del régimen impositivo arriba mencionado sobre las tarifas aéreas en la Comunidad Europea? | Has the Commission made any estimate of the effect on European Community air fares of employing such a regime as above ? |
| El Gran Salto Adelante, y la Revolución Cultural que le siguió, fue un calculado intento de crear un contagio social de ideas. | The Great Leap Forward, and the Cultural Revolution that followed it, was a calculated effort to create a social contagion of ideas. |
| La casa bancaria había calculado mal el esfuerzo de la absorción del banco de inversiones en el clímax de la crisis financiera. | The bank overstretched at the height of the financial crisis by taking over the investment bank Merrill Lynch. |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba. | And onward and upward we go. |
| Los expertos han calculado cuál es la participación aproximada de cada una de estas fuentes de suministro de armas ilegales al mercado negro. | Experts counted the approximate share of each of the sources of supply of illegal weapons to the black market. |
| Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| Miró hacia la izquierda y hacia la derecha. | He looked left and right. |
| Hemos intentado infructuosamente encontrar algún efecto físico ignorado o subestimado que pudiera reducir el calentamiento global calculado actualmente a proporciones insignificantes , concluía el informe. | Kami telah mencoba namun tidak mampu menemukan efek efek fisik yang terlewatkan atau dianggap remeh yang bisa mengurangi pemanasan global yang diramalkan akan terjadi pada tingkatan yang dapat diabaikan, laporan itu menyimpulkan. |
| Gráfico 8 Tipo de cambio efectivo nominal y real del euro ( datos mensuales , índice calculado frente a las monedas de 22 socios comerciales importantes | Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data index calculated against the currencies of 22 main trading partners |
| ITHACA La política de riesgo calculado sobre las deudas de Grecia ha planteado el interrogante de si el país entrará en default (o cuándo). | ITHACA The financial brinkmanship over Greece s debts has raised the question of whether (or when) the country will default. |
| Más importante, los anteriores dirigentes chinos habían calculado que una ASEAN fuerte y unida sería un escudo valioso contra cualquier estrategia de contención estadounidense. | More importantly, China s previous leaders had calculated that a strong and unified ASEAN provided a valuable buffer against any possible US containment strategy. |
| Bueno, se ha calculado que el aumento de unos pocos grados en la temperatura de la tierra podría derretir los cascos de hielo polares. | Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps. |
| Hace que la máquina deje de calcular su siguiente movimiento. Hará entonces el mejor movimiento posible de los que haya calculado hasta ese momento. | Stop the computer opponent's calculation of its next move. The computer will then make the best move it has found up to the moment you told it to stop. |
| Reportero Y hacia adelante y hacia atrás? Niño No. | Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. |
| Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho. | Carol will have left for London by eight tomorrow. |
| Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera. | Tom walked to the window and looked outside. |
| Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra. | A satellite picture looking down at the earth. |
| Mirar hacia | Look at |
| Mirar hacia | Look at |
| Hacia gris | To Gray |
| Hacia delante | Forward |
| Hacia atrás | Backward |
| Hacia atrás | Backwards |
| Hacia arriba | To Top |
| Hacia abajo | To Bottom |
| La provisión equivaldrá a la participación del BCN de que se trate en el importe total de la provisión calculado mediante la clave de emisión . | The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . |
| Y, basándose en esto, han calculado que el número de permutaciones y combinaciones de la actividad cerebral excede el número de partículas elementales del universo. | And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe. |
| Puede reordenar las imágenes en su disco duro tras haberlas cargardo en KPhotoAlbum KPhotoAlbum las recordará, puesto que ya habrá calculado sus sumas de verificación. | You can reorder images on your hard disk after having loaded them into KPhotoAlbum KPhotoAlbum will still remember them, as it calculates checksums for the images. |
| Corrieron hacia él. | So the people descended upon him. |
| Corrieron hacia él. | So the disbelievers came running towards him. |
| Corrieron hacia él. | Then came the others to him hastening. |
Búsquedas relacionadas : Es Calculado - Riesgo Calculado - Fue Calculado - Calculado Para - Valor Calculado - Peso Calculado - Calculado Manualmente - Calculado Erróneamente - Valor Calculado - Inventario Calculado - Calculado Por - Ha Calculado - Calculado Multiplicando
