Translation of "calcular las probabilidades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Calcular - traducción : Calcular - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las probabilidades son las mismas.
The chances are even.
Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.
Las probabilidades son iguales.
The chances are even.
La lotería es un ejemplo excelente, por supuesto una excelente muestra de la habilidad de la gente para calcular probabilidades.
The lottery is an excellent example, of course an excellent test case of people's ability to compute probabilities.
Calcular probabilidades parecería algo suficientemente sencillo un dado tiene 6 caras, una moneda 2 lados, hay 52 cartas en una baraja.
Calculating odds would seem to be something rather easy there are six sides to a die, two sides to a coin, 52 cards in a deck.
Ahora bien, calcular probabilidades, por difícil que parezca, es pan comido comparado con tratar de calcular valor tratar de decir cuánto vale algo, cuánto vamos a disfrutarlo, cuánto placer va a darnos.
Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us.
Representaremos las creencias con probabilidades.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
Las probabilidades de esto son escasas.
The chances of this are slim.
Define las planificaciones a calcular
Defines the schedules to be calculated
Las probabilidades de ganar son de 4165 a una.
The odds of getting it are 4,165 to one.
Vuelve a calcular todas las hojas.
Recalculate all sheets.
Calcular
Calculate
Calcular
Calc
Calcular
Scheme
Calcular
Name
Calcular
Compute
Calcular
Calculate
calcular
calculate
Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 .
Procedure to calculate flows statistics 81 .
Calcular y analizar las planificaciones de los proyectos
Calculate and analyze project schedules
Proyecto Calcular
Project Calculate
Calcular expresionesName
Calculate expressions
Calcular HPBW
Compute HPBW
Calcular Préstamo
Calculate Loan
Se volverán a fijar y a calcular las puntuaciones.
The scores will be reset and recalculated.
Vuelve a calcular las fórmulas de la hoja actual.
Recalculate formulae in the current sheet.
Es sólo teoría de probabilidades elemental.
It's just elementary probability theory.
Calcular espacio ocupado
Calculating space
Calcular espacio ocupado
Calculate Occupied Space
Calcular espacio ocupado
Calculate Occupied Space
Calcular la expresión
Calculate the expression
Calcular tiempo sidéreo
Compute sidereal time
Calcular sumas simplesName
Calculate simple sums
Calcular el inicio
Calculate start
Calcular el esfuerzo
Calculate effort
2. Calcular Préstamo
2. Calculate Loan
MT Sí, pero creo que mi mano es mejor. Ganamos a las probabilidades.
MT Yeah, but I guess my hand is better. We beat the odds.
Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Esto incrementa las probabilidades de un mal uso de los servicios bancarios móviles.
It increases the opportunity of misusing mobile banking facilities.
Información acerca de su método para asignar probabilidades de impago a los deudores , así como datos sobre las calificaciones crediticias y las probabilidades de impago a un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles .
Information on its approach to assigning probabilities of default to debtors , as well as data on the rating grades and associated one year probabilities of default used to determine eligible rating grades .
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
Council of Ministers see EU Council .
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem national central banks .
La razón es, que esta no es la manera en que las personas calculan las probabilidades.
The reason is, this isn't how people do odds.
Claro que no. Haría todo lo posible y haría todo lo posible porque de eso se trata el amor. Las probabilidades son algo irrelevante. Uno hace todo lo posible, pese a las probabilidades.
Of course not. I would do everything I could, and I would do everything I could because this is what love means, that the odds are irrelevant and that you do whatever the hell you can, the odds be damned.
Volver a calcular automáticamente
Automatic recalculation

 

Búsquedas relacionadas : Calcular - Todas Las Probabilidades - Desafiando Las Probabilidades - Saber Las Probabilidades - Inclinar Las Probabilidades - Cambiar Las Probabilidades - Siendo Las Probabilidades - Aumentando Las Probabilidades - Inclinar Las Probabilidades - Noche Las Probabilidades - Apilar Las Probabilidades - Mejorar Las Probabilidades