Translation of "calefacción de la sonda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Calefacción - traducción : Sonda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La sonda soviética, Venera 7, fue la primera sonda en aterrizar en Venus.
The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus.
La calefacción no funciona.
The heating doesn't work.
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
El lanzamiento de la sonda fue exitoso.
The probe launch was successful.
Salí con la calefacción puesta.
I went out with the heater on.
En primer lugar la calefacción.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
La tomó la sonda espacial Cassini.
It was taken by the Cassini space probe.
Cassini Huygens, la sonda espacial europeo americana usaba este truco físico así como lo hizo la sonda del Sol Ulysses.
The European American research probe Cassini Huygens made use of this physical trick, as did the solar probe Ulysses.
Ellos están aquí para reparar la calefacción.
They're here to fix the heating system.
Este sistema de calefacción quema aceite.
This heating system burns oil.
Tenemos un buen sistema de calefacción.
We have a good heating system.
La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
Our dorm's heating system isn't working properly.
Echaron la sonda y hallaron veinte brazas. Pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas
They took soundings, and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.
Echaron la sonda y hallaron veinte brazas. Pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas
And sounded, and found it twenty fathoms and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
Ellos escudriñaron la nave espacial con una sonda.
They scanned the spaceship with a probe.
Mariner 10 fue la primera sonda espacial que visitó Mercurio. También fue la primera sonda en visitar dos planetas Venus y Mercurio.
Mariner 10 was the first space probe to visit Mercury. It was also the first probe to visit two planets Venus and Mercury.
Esta escuela no tiene calefacción.
This school has no heating.
En la sonda, en realidad, no se pueden usar
This probe actually can't use chemical rockets.
La sonda Messenger ha encontrado pruebas de la existencia de hielo en Mercurio.
The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury.
En esta delegación de especialistas se encuentran también, especialmente, ingenieros de calefacción, es decir, gente que puede decidir enseguida in situ cómo puede mejorarse la situación de la calefacción.
Welcome consequences for the Philippines of the earthquake of 16 July and the crisis in the Gulf
Hay calefacción central en este edificio?
Is there central heating in this building?
La sonda Schiaparelli, de la Agencia Espacial Europea se ha estrellado sobre Marte.
The European Space Agency's probe, Schiaparelli, has crashed on Mars.
La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica.
It is heated and cooled using geothermal heat.
Se necesita una sonda que lo derrita.
You need a melt probe.
Y como a medianoche apagaban la calefacción del hotel y
And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel.
La misión será considerada un éxito si la sonda llega a Plutón.
The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.
Y como decía el Sr. Cot, la mayor de las urgencias es la calefacción.
They have to learn to look after, stimulate the children and make them into human beings.
Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos.
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
Le disparamos una sonda y le dimos. Bien?
We shot a space probe at it and hit it. Okay?
Este y Sur de Borneo, Célebes, Bali, Islas menores de la Sonda, Oeste de Timor
east south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor
Además, añade el siguiente compromiso la empresa invertirá todo el dinero de la subida del alquiler (consulte el gráfico) de nuevo en los pisos, principalmente en ahorro en calefacción nuevas ventanas y calefacción.
It adds another commitment all the money from rent increases (see the chart) will be invested by the company back to the flats, especially in heat savings new windows and insulation.
La sonda espacial Ulysses pasó casi 18 años volando en el universo.
For almost 18 years, the probe Ulysses' has been flying through space.
Se inserta una sonda eléctrica dentro del recto adyacente a la próstata.
An electric probe is inserted into the rectum adjacent to the prostate gland.
Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.
Tendrás que utilizar una sonda por el resto de tu vida.
You'll have to use a catheter for the rest of your life.
Le dije a Tom que tenías frío. Dijo que subiría la calefacción.
I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.
Le dije a Tom que teníais frío. Dijo que subiría la calefacción.
I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.
Bali, una de las islas menores de la Sonda, posee el Aeropuerto Internacional de Ngurah Rai.
Bali, which is part of the Nusa Tenggara Islands, has the Ngurah Rai International Airport (IATA DPS).
Venus fue el primer planeta fuera de la Tierra jamás alcanzado por una sonda espacial.
Venus was the first planet outside of Earth to ever be reached by a space probe.
Será un momento de mucha tensión, el observar cómo la sonda aterriza en otro planeta.
So it will be a very tense moment, you know, as we are watching that spacecraft landing on another planet.
En cuanto al suministro de calefacción, los nuevos Estados miembros cuentan en general con amplias redes de calefacción urbana, aunque en algunos casos su mantenimiento ha sido insuficiente.
As to the provision of heat, the new member states are largely covered by extended district heating networks, which have however partly suffered from lack of maintenance.
Y esta es la sonda espacial Cassini haciendo piruetas entre los anillos de hielo de Saturno.
And this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.
Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia.
A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered.
Greenpeace una banda de tontos que gracias a la energía nuclear puede tener luz y calefacción.
Greenpeace a gang of fools that thanks to nuclear energy can stay warm and have light.
La sonda Rosetta, Philae, ha aterrizado con éxito en el cometa 67P Churyumov Gerasimenko.
Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P Churyumov Gerasimenko.

 

Búsquedas relacionadas : Sonda - Calefacción - En La Sonda - La Sonda Con - La Calefacción Doméstica - La Calefacción Doméstica - La Calefacción Urbana - Subir La Calefacción - La Calefacción Urbana - La Calefacción Pasiva - Sensor De La Sonda - Soporte De La Sonda