En lugar de provocar un huracán de aire helado por todo el estadio, podemos usar la tecnología de enfriamiento radiante, como un sistema de calefacción del suelo, en el cual tubos de agua son encrustados en el piso.	Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor.
En el mismo tiempo, el estadio estaba equipado con un sistema de calefacción en el suelo.	In the same time the stadium was equipped with an under soil heating system.
El suelo estaba mojado con agua.	The floor was wet with water.
No hay agua, tiene suelo rocoso .	No water, rocky soil.
Radiante, como autosuficiente.	Radiant, as in self sustaining.
Mary está radiante.	Mary is glowing.
La novia estaba radiante.	The bride was radiant.
En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.	The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
Los hogares tendrán que pagar desde enero no solo por todos los tipos de energía, sino también por agua y electricidad, complementos por calefacción y, en algunos casos, alquileres mayores.	Households will have to pay more since January, not only for all types of energy, but also for water and sewerage, heating supplies, and rents will rise in certain areas.
Necesita cuidarle del frío, drenar rápidamente el suelo y grandes cantidades de agua.	They are tender to cold, need quickly draining soil and generous amounts of water.
Vive en una cabaña de troncos, sin agua corriente, sin más calefacción que... sin ventanas ni conexión rápida a Internet.	He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.
Viviendo sin agua corriente, en estudios húmedos, sin calefacción, raras veces sin ratas, muchos vendieron sus trabajos por unos francos solamente para comprar comida.	Living without running water, in damp, unheated studios , seldom free of rats, many sold their works for a few francs just to buy food.
Para saber cómo son las cosas en Yemen, apaga la electricidad, agua, calefacción, come una vez al día, vive en oscuridad, teme por tu vida.	2 know what it is like in Yemen, turn off electricity, water, heating, eat once a day, live in the dark, fear for ur life. KefayaWar Rooj ( Rooj129) April 12, 2015
El objeto de la presente iniciativa lo constituye la energía consumida en los edificios en calefacción, agua caliente, refrigeración y alumbrado.	Aspects of energy in buildings used for heating, hot water, cooling and lighting purposes will be addressed in the present initiative.
sobre esto colocamos el suelo y el agua e iluminamos el paisaje.	We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape.
La calefacción no funciona.	The heating doesn't work.
Este sistema de calefacción quema aceite.	This heating system burns oil.
Tenemos un buen sistema de calefacción.	We have a good heating system.
También requieren cantidades generosas de agua con un rápido drenaje y rico suelo en humus.	They also require generous amounts of water and a fast draining, rich soil.
Por ejemplo, trabajamos con tecnología de enfriamiento radiante y debemos combinar esto con el llamado acondicionamiento suave.	We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
Asociación de la industria europea de calefacción	Association of the European Heating Industry
La diversificación de cultivos, el reciclaje o la cubierta del suelo pueden contribuir a un suelo vivo, fértil y activo capaz de una gestión del agua óptima.	Diversifikasi panen, daur ulang, dan tanah penutup dapat berkontribusi pada tanah yang subur dan produktif yang mampu mengoptimalkan pengelolaan air.
Salí con la calefacción puesta.	I went out with the heater on.
Esta escuela no tiene calefacción.	This school has no heating.
En primer lugar la calefacción.	The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
Alrededor de 1 millón murieron como consecuencia de estar expuestos a suelo o agua contaminados con químicos.	About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.
Con sol siempre radiante y los hijos que nunca lloran.	The sun was always streaming in, and our children would never be crying.
El sitio continuó por tres años y medio, y fue un sitio sin agua, sin energía, sin electricidad, sin calefacción, sin comida, en plena Europa, en pleno siglo 20.	The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.
Hay calefacción central en este edificio?	Is there central heating in this building?
Barre el suelo, por favor.	Please sweep the floor.
Barred el suelo, por favor.	Please sweep the floor.
Barra el suelo, por favor.	Please sweep the floor.
Barran el suelo, por favor.	Please sweep the floor.
Es el alimento, el agua, el suelo y el clima las bases prácticas y económicas de nuestras vidas.	This is about food and water, soil and climate, the basic practical and economic foundations of our lives.
Luego tomará agua santa en una vasija de barro. Tomará también del polvo que está en el suelo del tabernáculo y lo echará en el agua	and the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.
Luego tomará agua santa en una vasija de barro. Tomará también del polvo que está en el suelo del tabernáculo y lo echará en el agua	And the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water
La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.	Our dorm's heating system isn't working properly.
Ellos están aquí para reparar la calefacción.	They're here to fix the heating system.
Para saber cómo es en Yarmouk, desconecta tu electricidad, agua, calefacción, come una vez al dia, vive en la oscuridad, vive quemando madera . Anas, ocupante de Yarmouk.	To know what it is like in Yarmouk, turn off your electricity, water, heating, eat once a day, live in the dark, live by burning wood. Anas, Yarmouk resident.
Evidencia para Gran Variabilidad Decadal en el Presupuesto de la Energía Radiante Tropical Promedio.	Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.
Por favor, limpie el suelo sucio.	Please clean the dirty floor.
Por la noche suelo estudiar matemáticas.	I usually study math in the evening.
Sus habitantes ganan generosas sumas de dinero al mismo tiempo que dejan substancias tóxicas en el aire, suelo y agua.	People earn handsome sums of money, while leaving toxic substances in the air, soil and water.
Básicamente, cuando veo a mi pareja radiante y segura, probablemente el mayor excitante de todos.	Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.
Los domingos por la tarde suelo salir de compras.	I usually go shopping on Sunday afternoon.

Búsquedas relacionadas : Calefacción Por Suelo Radiante - Calefacción Por Suelo Radiante - Calefacción Por Suelo Radiante - Calefacción Por Suelo Radiante Eléctrico - Colector De Calefacción Por Suelo Radiante - Sistema De Calefacción Por Suelo Radiante - Sistema De Calefacción Por Suelo Radiante - Calefacción Radiante - Suelo Radiante - Suelo Radiante - Calefacción Por Suelo - Trunking Por Suelo Radiante - Cableado Por Suelo Radiante - Cableado Por Suelo Radiante

Muestra esta página en español