Translation of "calefacción residencial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Zona residencial | Residential Area |
| La calefacción no funciona. | The heating doesn't work. |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Esta escuela no tiene calefacción. | This school has no heating. |
| En primer lugar la calefacción. | The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production. |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Tenemos un buen sistema de calefacción. | We have a good heating system. |
| Hay calefacción central en este edificio? | Is there central heating in this building? |
| Así es como visualizamos una aplicación residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| Ellos están aquí para reparar la calefacción. | They're here to fix the heating system. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Cómo se inicia un incendio residencial por electricidad? | So how does electricity ignite residential fires? |
| El área residencial es agradable para vivir en ella. | This residential area is comfortable to live in. |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Y como a medianoche apagaban la calefacción del hotel y | And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. |
| El barrio mayormente residencial de Vila Mariana tiene más de 300.000 vecinos. | The largely residential neighborhood of Vila Mariana has more than 300,000 residents. |
| En cuanto al suministro de calefacción, los nuevos Estados miembros cuentan en general con amplias redes de calefacción urbana, aunque en algunos casos su mantenimiento ha sido insuficiente. | As to the provision of heat, the new member states are largely covered by extended district heating networks, which have however partly suffered from lack of maintenance. |
| En esta delegación de especialistas se encuentran también, especialmente, ingenieros de calefacción, es decir, gente que puede decidir enseguida in situ cómo puede mejorarse la situación de la calefacción. | Welcome consequences for the Philippines of the earthquake of 16 July and the crisis in the Gulf |
| La rehabilitación puede ser tanto comercial, industrial o residencial, o para el alquiler. | The rehabilitation may be of a commercial, industrial, or residential property, for rentals. |
| Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| Le dije a Tom que tenías frío. Dijo que subiría la calefacción. | I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat. |
| Le dije a Tom que teníais frío. Dijo que subiría la calefacción. | I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat. |
| El carro de Sami fue encontrado abandonado en una área residencial en El Cairo. | Sami's car was found abandoned in a residential area in Cairo. |
| Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial. | All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential. |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| Además, añade el siguiente compromiso la empresa invertirá todo el dinero de la subida del alquiler (consulte el gráfico) de nuevo en los pisos, principalmente en ahorro en calefacción nuevas ventanas y calefacción. | It adds another commitment all the money from rent increases (see the chart) will be invested by the company back to the flats, especially in heat savings new windows and insulation. |
| Niño muerto y 48 heridos luego de gran explosión militar en zona residencial de Saná. | PR CHILD KILLED AND 48 INJURED FOLLOWING HUGE MILITARY EXPLOSION IN SANA A RESIDENTIAL AREA yemenchildren Yemen https t.co x3ZakFdUDo Save the Children YE ( sciyemen) April 22, 2015 |
| Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente. | A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire. |
| Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor. | I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. |
| Y como decía el Sr. Cot, la mayor de las urgencias es la calefacción. | They have to learn to look after, stimulate the children and make them into human beings. |
| El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial. | The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction. |
| En el mismo tiempo, el estadio estaba equipado con un sistema de calefacción en el suelo. | In the same time the stadium was equipped with an under soil heating system. |
| Greenpeace una banda de tontos que gracias a la energía nuclear puede tener luz y calefacción. | Greenpeace a gang of fools that thanks to nuclear energy can stay warm and have light. |
| Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial. | Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction. |
| Camberra ha seguido creciendo con la entrega de más suelo residencial en Gungahlin en la década de 1990. | Canberra has continued to grow with the further release of residential land in Gungahlin in the 1990s. |
| Está bajo una orden de alejamiento y no puede aproximarse a menos de 1 kilómetro del complejo residencial. | He is under a restraining order and can't come within 1 kilometer of the high rise complex. |
| Asimismo , según las proyecciones , la disminución de los márgenes de beneficio tendría un efecto moderador sobre la inversión privada no residencial , y las actuales correcciones en los mercados inmobiliarios de algunos países de la zona del euro se reflejarían en la inversión residencial . | Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries . |
| Así es como visualizamos que sería en una instalación residencial probablemente tendrías más de una unidad en tu techo. | This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof. |
| Milano Due (abreviado MI2 ) es un centro residencial de lujo en el municipio de Segrate, provincia de Milán, Italia. | Milano Due (Milan 2, also known as Milano 2 ) is a residential centre in the Italian town of Segrate (Province of Milan). |
| Hemos reservado una suma de 3 millones de ecus para un programa urgente medio millón va destinado a medicamentos y 2,5 millones a la instalación de calefacción y la reparación de sistemas de calefacción para el bien de 130000 huérfanos en 400 orfelinatos. | The handicapped and their needs often receive low priority as the issue of unemployment for all sectors of the Community prevails. |
| El nivel de inversión residencial real es aún menos de la mitad de lo que era antes de la recesión. | The level of real residential investment is still less than half its level before the recession began. |
| Además de las cocinas, el GLP también se usa para la calefacción, y es más barato que la electricidad. | Besides cooking, LPG is also used for heating as it is cheaper than electricity. |
| Muchos pensionistas mueren en el Reino Unido porque no pueden permitirse el lujo de tener calefacción en sus hogares. | Many pensioners die in Britain because they cannot afford to heat their homes. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Calefacción Residencial - Calefacción - Entorno Residencial - Segregación Residencial - Terreno Residencial - Torre Residencial - Calle Residencial - Comunidad Residencial - Casa Residencial - Curso Residencial - Vecindario Residencial - Arrendamiento Residencial
