Translation of "calentamiento instantáneo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Calentamiento - traducción : Instantáneo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instantáneo
Instant
Si tomas café instantáneo, no necesitas una cafetera.
If you drink instant coffee you do not need a coffee pot.
Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local!
If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.
Hoy hablaremos del calentamiento local.
We will talk today about local warming.
Diversión con el calentamiento global
Global warming fun.
Te preocupa el calentamiento global?
Are you worried about global warming?
Bueno esto fue el calentamiento.
So, that was the warming up.
Hemos tenido 50 años de calentamiento.
Now we've had 50 years of warnings.
Si es así, habrá más calentamiento.
If so, more warming is in the pipeline.
Y más CO2 provoca más calentamiento.
And more CO2 causes more warming.
Para el calentamiento global usa condones.
Stop global warming use condoms.
Es el calentamiento global! dicen algunos.
It's global warming! some say.
Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local
Yossi Vardi fights local warming
Vamos a ver el calentamiento del océano.
We'll look at ocean warming.
El calentamiento global es un gran ejemplo.
Global warming is a great example.
Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta
A Cool Calculus of Global Warming
Una luz tenue sobre el calentamiento global
A Dim Light on Global Warming
La narrativa del calentamiento global patas para arriba
Global Warming s Upside Down Narrative
Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.
Global warming or an encounter with a killer asteroid.
Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.
I would like to follow up on our conversation about global warming.
Según el presentismo esto es imposible porque hay sólo un momento presente que es instantáneo y abarca el universo entero.
According to Presentism this is impossible because there is only one present moment that is instantaneous and encompasses the entire universe.
Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora?
What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period.
El calentamiento global es un problema a largo plazo.
Global warming is a long term problem.
Realmente es mejor posponer siete horas el calentamiento global?
Is it really better to postpone global warming by seven hours?
El calentamiento global ya está afectando a las personas.
Global warming is already affecting people.
Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global
So we started with Babel Fish. We put in global warming.
Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups!
Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido.
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.
No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo.
It's not saying that global warming is not happening.
Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global.
Glaciers are melting because of global warming.
Una canción feliz acerca del calentamiento global, de Jill Sobule.
A happy song about global warming, from Jill Sobule.
Hasta ese momento pensé que sabía algo sobre calentamiento global.
At that point, I thought I knew something about global warming.
y realmente ha cambiado el debate sobre el calentamiento global.
and it's really changed the debate on global warming.
Ahora llamamos a Al el George Clooney del calentamiento global.
We now call Al the George Clooney of global warming.
No obstante, la ley de delitos informáticos es nueva, y la versión publicada en línea (no la versión final) generó un debate instantáneo.
However, the cyber crime bill is new, and the version posted online (not the final version) caused debate instantly.
Queda un tercer punto, relativo al nuevo criterio introducido como base de los ajustes de carácter técnico e instantáneo que aquí se proponen.
There remains the third point, relating to the new criterion set as a basis for the technical and immediate adjustments proposed here.
Para muchos detractores del carbón, el problema es el calentamiento global.
For many opponents of coal, the issue is global warming.
o quizás tu cuñado que no cree en el calentamiento global
Or maybe your brother in law who doesn't believe in global warming.
Si el endgame es el calentamiento global, lo están haciendo genial.
If the end game is global warming, they're doing great.
Entre menos personas haya menor será el riesgo de calentamiento del planeta.
The fewer people there are, the less risk we face of heating up the planet.
Es cierto, el calentamiento global es real y es generado por el hombre.
Yes, global warming is real and man made.
Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global.
Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change.
15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte.
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
En una era de acceso instantáneo, las personas a menudo esperan alivio inmediato a los síntomas, que es difícil de lograr cuando se trata de dolor crónico.
In an era of instant access, people often expect immediate relief from symptoms, which is difficult to achieve when it comes to chronic pain.
Ambos hallazgos son consistentes con el calentamiento global observado desde la publicación del informe.
Kedua temuan ini konsisten dengan pemanasan global yang ditemukan sejak diterbitkannya laporan tersebut.

 

Búsquedas relacionadas : Clásico Instantáneo - Pago Instantáneo - éxito Instantáneo - Secador Instantáneo - éxito Instantáneo - Arranque Instantáneo - Valor Instantáneo - Cambio Instantáneo - Disparo Instantáneo - Premio Instantáneo