El calentamiento global desde 1997 ha ocurrido más de dos veces más rápido que previamente estimado.	Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.
Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local!	If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming.
Si bien no podemos decir exactamente qué tan rápido ocurrirá esta reacción amplificadora lo cierto es que se producirá, a menos que detengamos el calentamiento.	While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.
Hoy hablaremos del calentamiento local.	We will talk today about local warming.
Diversión con el calentamiento global	Global warming fun.
Te preocupa el calentamiento global?	Are you worried about global warming?
Bueno esto fue el calentamiento.	So, that was the warming up.
Hemos tenido 50 años de calentamiento.	Now we've had 50 years of warnings.
Si es así, habrá más calentamiento.	If so, more warming is in the pipeline.
Y más CO2 provoca más calentamiento.	And more CO2 causes more warming.
Para el calentamiento global usa condones.	Stop global warming use condoms.
Es el calentamiento global! dicen algunos.	It's global warming! some say.
Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local	Yossi Vardi fights local warming
Vamos a ver el calentamiento del océano.	We'll look at ocean warming.
El calentamiento global es un gran ejemplo.	Global warming is a great example.
Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta	A Cool Calculus of Global Warming
Una luz tenue sobre el calentamiento global	A Dim Light on Global Warming
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
La narrativa del calentamiento global patas para arriba	Global Warming s Upside Down Narrative
Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.	Global warming or an encounter with a killer asteroid.
Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.	I would like to follow up on our conversation about global warming.
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.	It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones	Quick Panel quick way to perform actions
Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora?	What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period.
El calentamiento global es un problema a largo plazo.	Global warming is a long term problem.
Realmente es mejor posponer siete horas el calentamiento global?	Is it really better to postpone global warming by seven hours?
El calentamiento global ya está afectando a las personas.	Global warming is already affecting people.
Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global	So we started with Babel Fish. We put in global warming.
Rápido!	Quick!
Rápido	Fast
RÁPIDO	FAST
Rápido	Quick
Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido.	Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.
No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo.	It's not saying that global warming is not happening.
Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global.	Glaciers are melting because of global warming.
Una canción feliz acerca del calentamiento global, de Jill Sobule.	A happy song about global warming, from Jill Sobule.
Hasta ese momento pensé que sabía algo sobre calentamiento global.	At that point, I thought I knew something about global warming.
y realmente ha cambiado el debate sobre el calentamiento global.	and it's really changed the debate on global warming.
Ahora llamamos a Al el George Clooney del calentamiento global.	We now call Al the George Clooney of global warming.
Rápido, ayúdame!	Hurry, help.
Qué rápido!	So quick!
Ven rápido!	Come quick!
Vení rápido!	Come quick!
Vamos! Rápido!	Come on! Quickly!
Ven rápido!	Come quickly!

Búsquedas relacionadas : Un Rápido Calentamiento - Rápido Y Rápido - Calentamiento Local

Muestra esta página en español